Готовый перевод Spellheart / Сердце магии: Глава 14

Мак отправил меня с несколькими новыми инструментами, сделанными из черного пластика, и своей лучшей попыткой сшить подходящую рубашку. Она была не очень стильной, а ткань была настолько грубой, что практически напоминала рыболовную сеть, но это было лучше, чем ничего. Это было неприятно носить, но, по крайней мере, она делала свое дело. В нее, по крайней мере, было бы легко вставить некоторые из моих новых инструментов. Кроме того, эта конструкция очень облегчала присоединение новых пластов коры, что делало ремонт брони быстрым и несложным.

Видео Лысого вызвало много вопросов. Да, я собирался продолжать называть его Лысым. В конце концов, я решил отложить эти вопросы на более поздний срок. Обеспечение безопасности на следующий месяц было тем, на чем мне нужно было сосредоточиться. Долгосрочное планирование могло подождать.

Пластик, из которого Мак сделал инструменты, похоже, плохо держал заточку, поэтому наши попытки изготовить лезвия и пилы были обречены на провал. Однако у меня была хорошая лопата и большой щит в стиле викингов с центральным захватом. Мак также сделал мне новое древко копья и пару сменных, которые будут удерживать мой бронзовый кинжал на месте лучше, чем самодельные выемки и бечевка.

У меня также было подходящее ведро, которое могло очень пригодиться. Мак заверил меня, что оно выдержит температуру кипячения, но я все еще беспокоился о том, как оно выдержит огонь. Тем не менее, если это сработает, я использую его вместо панциря улитки.

Мак также придумал несколько тонких пластиковых пластин из которых я мог сложить каркас для изготовления обжигаемых на солнце кирпичей. Здешняя глина была не очень хорошей, но если я немного почищу ее в ведре, то, возможно, смогу начать строить из глины.

Все эти игрушки были милыми, но лучшим творением Мака, безусловно, были туфли, которые он сделал для меня. На самом деле, они больше походили на сандалии с закрытым носком, но мои ноги уже благодарили меня за то, что им больше не приходилось самостоятельно ступать по грубой каменистой земле.

В общем, это стоило мне всего лишь еще 30 очков.

Мак настоял, чтобы мы запустили сканер как можно скорее. Очевидно, это позволит нам общаться, даже когда я буду на поверхности, при условии, что я не уйду слишком далеко.

Я согласился с тем, что это будет очень кстати. Мне было немного одиноко в лагере одному, и, вероятно, Маку, похороненному под землей, было еще хуже.

Это вернуло меня к последнему предмету, который дал мне Мак. Это было неглубокое блюдо формой и размером с обеденную тарелку, с множеством выступов по бокам. Я заметил немного магнетита в здешних краях, но у меня не было возможности заняться его добычей. Итак, я начну искать полезные металлы. Если повезет, мой маленький лагерь скоро сможет вступить в железный век.

  ***

Панорамирование в ручье не дало мне ни крупицы золота, но я добыл много черного песка. Вероятно, гематит и магнетит, что было неплохо. Теперь я посвящал несколько часов в день добыче металлов, а остальное время строительству печи из глины.

На самом деле, к настоящему времени я получил довольно много металла. Собрав достаточно черного песка, я пересыпал его в свое ведро. Во всем этом железе плавало больше, чем несколько кусочков золота. Не самородки, а крошечные частички. Золото плохо сплавляется с железом и плавится при значительно более низкой температуре. Золото всегда было ценным, Мак заверил меня, что Странник, безусловно, может использовать его для компенсации некоторых затрат очков, но меня больше интересовал обмен товарами с местными жителями. Честно говоря, учитывая количество золота в этом районе, я подозревал, что ручей должен проходить через богатую золотую жилу где-то поблизости.

Создание печи оказалось сложнее, чем я думал. Ручей был не так богат глиной, как железом или золотом, поэтому мне пришлось взять ведро с грязью и дать ей отстояться, чтобы я мог вылить ил сверху и вычерпать песок со дна, чтобы получить хорошую глину. В итоге я заказал Маку еще дюжину ведер и запустил настоящую производственную линию как для металлов, так и для глины.

Мой костер, который я отчаянно поддерживал, чтобы не пришлось бороться за то, чтобы разжечь новый, вынуждал меня двигаться все дальше в поисках топлива. Что мне было нужно, так это большие поленья, которые горели бы весь день и всю ночь, чтобы сложить их большой кучей в качестве топлива на всю неделю. К сожалению, даже с моим новым доступом к пластиковым инструментам, вырубка деревьев оказалась тяжелой работой. Лес вокруг состоял из старых деревьев, а это означало, что большинство стволов были такими толстыми, что я не мог обхватить их даже на пятую часть.

Кора на тех монстрах смеялась над моими попытками подпилить ее бронзовым кинжалом. Мои руки заболели бы задолго до того, как дерево даже подумало бы о падении. Немного ободрать кору, чтобы вплести в свою одежду, было не слишком сложно, но пытаться повалить одно из этих деревьев было бесполезным занятием.

К счастью, на данный момент было еще достаточно валежника и мелких веток, хотя, возможно, мне придется подумать о переносе лагеря. Как только моя печь заработает, мне понадобится много древесного угля, а для этого потребуется много дров. Тем не менее, мои ловушки все еще работали в этой области, и к настоящему времени они были полностью покрыты растительной массой, что делало их перемещение довольно обременительным.

Я также уловил несколько признаков местной дикой природы, помимо рыб и растений. Одними из зверей в этой местности были трехглазые кролики. Я предпринял несколько попыток изготовить ловушки, чтобы поймать одного из них, но твари, должно быть, были умнее земной разновидности, потому что всегда избегали всего, что мне удавалось расставить. Однако наблюдение за ними не было бесплодным. Понаблюдав, как один из них дергает красновато-зеленый сорняк, я увидел, как он вытаскивает большой клубень.

Я лишь предположил, что это растение бесполезно, но на самом деле это было нечто среднее между морковью и картофелем. Этот овощ послужил приятным дополнением к моему рациону. Еще немного овощей, и я смогу приготовить тушеную рыбу.

Нам с Маком пришла в голову умная идея, как добыть немного золота. В конце концов сканеру понадобилось железо, поэтому я притащил ведро с черным песком, отсеяв более легкие песчинки и оставляя только самую тяжелую часть, где находилось золото.

Черный песок исчез во вспышке света, отправившись туда, где хранятся материалы с помощью функций систем Странника, к которым у Мака пока нет доступа. В итоге у меня оказалось примерно столько золота, что хватило бы на пенни. Ранней версии моей печи, которая представляла собой немногим больше столба из глиняных кирпичей и небольшого количества древесного угля, едва хватало, чтобы расплавить золото, придав ему форму диска. В итоге мне даже пришлось разбить свой прототип тигля, чтобы достать его, но в итоге я получил небольшую золотую монету. Неплохо за несколько недель работы. Этим действительно можно зарабатывать на жизнь.

[Ах, мое цифровое сердце согревается, когда я вижу, как уродливые комочки грязи превращаются в красивый чистый кусочек чистого золота.]

Я подпрыгнул от внезапного голоса в моей голове и огляделся. Мне потребовалось несколько секунд, чтобы понять, что происходит.

-Ты купил сканер? - спросил я Мака. Его голос звучал иначе, чем раньше. Как будто он говорил прямо в моей голове, а не через динамик.

[Я решил, что маловероятно, что ты сможешь еще больше снизить стоимость в очках своими трудами. Поэтому я принял исполнительное решение о том, что любое небольшое количество потерянных очков будет компенсировано эффективностью, обеспечиваемой тем, что у меня будет прямая линия связи с тобой на постоянной основе.]

-Ну и дела, Мак. Хочешь сказать, что скучал по мне?

[Лишь хотел намекнуть, что под моим руководством ты справишься с работой быстрее.] - сардонически упрекнул Мак. Он стал дружелюбнее со мной с тех пор, как пришел в этот мир. Раньше он был просто моим личным помощником по контракту, но теперь мы оба понимали, что в этой переделке мы вместе.

-Это должно было быть последним, что нужно было сделать, чтобы командный центр был полностью отремонтирован и введен в эксплуатацию, верно?

[Правильно! Только сейчас все снова выходит в Сеть!]

До этого у нас было 185 очков. Мак только что купил сканер…

Общее количество очков: 92

Итак, сканер в итоге обошелся нам в 93 очка, я был недоволен такой ценой, но, по крайней мере, нам было с чем работать.

-Ну? Получили ли мы что-нибудь, кроме способности разговаривать на умеренных расстояниях? - спросил я Мака.

[На самом деле, возможность мысленно общаться с тобой на таком расстоянии появилась благодаря тому, что центр управления полностью подключился к сети. Не из-за сканера, хотя я думаю, что сканер полезен сам по себе. Он делает то, что следует из названия, позволяет мне создавать 3D-модель окружающей местности, обновляя ее примерно раз в час. Я уже смог нанести на карту большую часть туннелей подо мной. Думаю, что, возможно, стоит исследовать то место внизу. Странник говорит мне, что некоторые предметы внизу могли бы помочь в его росте].

Я кивнул, хотя понимал, что Мак никак не мог увидеть этот жест. - Хорошо. Я почувствую себя в большей безопасности, если у меня будет с собой карта, по которой ты будешь отслеживать все большое и опасное. И почувствую себя еще лучше, когда мне в руки попадут железные инструменты.

http://erolate.org/book/223/30793