Готовый перевод The Side Effect (Marvel) / Побочный эффект (Marvel): Глава 4. Часть 4

"Ты мне нравился намного больше, когда на тебе были штаны", - ответил Человек-паук, уклоняясь от его атак.

"Вот и все, просто немного ближе".

Человек-паук бросил магнит в Электро, и его энергия немного замерцала. Как он и подозревал, это был недостаток, слабость, очень похожая на компьютер.

"Это работает?" Спросила Гвен, когда послышались помехи.

"Да, но мне понадобится что-то большее", - сказал Человек-паук, когда Электро двинулся вперед.

"Я думала, что это будет вода, потому что вы знаете, как хорошо сочетаются вода и электричество, но ваш способ тоже работает..."

"Это было неприятно!" Электро зарычал, избавляясь от воздействия магнита. Его голос отдавался эхом, придавая ему зловещее звучание. "Но тебе придется придумать что-нибудь получше, чтобы остановить меня, Человек-паук!"

"О, поверьте мне, у меня в рукаве гораздо больше трюков", - сказал Человек-паук с короткой насмешкой в голосе, когда он взлетел в воздух и тяжело опустился на затылок.

"Нужен магнит побольше, конечно...."

"Я действительно надеюсь, что Электро не получит этот новый генератор в ESU (П.п. Эмпайр-стейт-университет), тогда его было бы не остановить", - сказал Человек-паук, поворачиваясь. "У него было бы достаточно силы на всю оставшуюся жизнь, что ж, я лучше уйду, чем обеспечу ее".

Сила или нет, Электро выглядел немного идиотом или скорее полным идиотом, потому что он следовал за Человеком-пауком через весь город.

"Вот и все, еще немного ближе, вот и все... вот и все", - подумал Человек-паук, протягивая паутину через весь город, а затем скользнул под дверь.

"Позволь мне заняться этим!"

"Как насчет этого, нового супермагнита ESU?" - спросил Человек-паук и повернул магнит к Электро. И тот закричал в агонии.

"Нет, нет, ни за что!" - сказал Электро, чувствуя, как его сила иссякает. Он не мог.... он не хотел..... он должен был.

Он закричал, когда Максвелл Диллон упал на землю. Свет был выключен, но дома никого не было. Его поверхностное дыхание указывало на то, что он все еще жив.

"Ну, я вроде как узнаю это лицо, как я мог забыть такую уродливую рожу?" - спросил Человек-паук, когда прибыла полиция. "Постарайся держать его подальше от любого источника энергии, поверьте мне, добром это не кончится. И все время держите его рядом с магнитом."

"Может, нам пойти за ним?" - спросил один из полицейских капитана Стейси.

"Позже, мы должны задержать его", - сказал он, увидев лежащего на земле Максвелла Диллона в бессознательном состоянии.

Х-Х-Х

"Человек-паук снова спасает положение", - сказала Гвен с улыбкой, стоя рядом с Питером на следующий день. Об этом говорил весь город.

Конечно, когда Человек-паук ловил обычных головорезов, он иногда вызывал интерес. Учитывая, что свидетелей боя с Электро было больше, и учитывая насколько он был опасен, все они жужжали о Человеке-пауке.

"Похоже, это то, о чем все говорили", - сказала Мэри Джейн, пытаясь скрыть свою понимающую улыбку от Питера и Гвен. Но больше она ничего не сделала. "Все эти люди в ESU ..... вы знаете, они клялись, что видели Человека-паука".

"Они клялись, что видели его, но никто не сфотографировал его, не так ли?" - спросил Питер, гордясь тем, что он был хорош.

"Да, единственное, что у них было, - это этот рисунок", - сказала Мэри Джейн, протягивая мобильный телефон им под нос. "Смотри".

"Ладно, у меня немного большая голова, но это пугающе точно", - подумал Питер с улыбкой на лице.

"Ну, я уверен, что....."

"Джей Джона Джеймсон предлагает большую награду за фотографии Человека-паука", - сказала Гвен, и Питер улыбнулся.

Хотя он немного увлекался фотографией, он не считал это своим призванием. Как бы то ни было, оказалось, что теперь каждый фотограф-любитель будет пытаться заснять его на камеру.

"Удачи им, фотографии были не в фокусе на всех кадрах, насколько я слышала", - сказала Мэри Джейн с улыбкой.

"Ну, в конце концов, он довольно быстро двигается, но я его видел", - сказал Питер.

Мэри Джейн сохраняла ровный тон. "Я уверена, что у тебя есть фотография".

Гвен моргнула, конечно же, нет? С другой стороны, она не собиралась ничего говорить, на случай, если у нее паранойя. Она посмотрела на Питера, и он, казалось, думал о том же самом.

"Ну..... Мы с тетей, возможно, придем на ужин в воскресенье вечером, - предупредила Мэри Джейн Питера, и он улыбнулся. "Я думаю, что моя тетя и твоя тетя составили план и полны решимости назначить нам двоим свидание".

"Эй, ты же не часть этого злого плана, не так ли?" Спросила Гвен, не упуская из виду факт своего коварного плана соблазнения Мэри Джейн на возможный секс втроем в будущем.

"Нет", - сказала Мэри Джейн, пожимая плечами. "В прошлый раз у меня был действительно тяжелый разрыв, и я не уверена, готова ли я снова сесть на лошадь ....."

"Ну, я уверена, что когда ты снова сядешь на лошадь, ты сможешь ездить на лучших из них", - сказала Гвен, и Мэри Джейн моргнула. "В моей голове это звучало намного чище".

"Верно", - сказала Мэри Джейн, качая головой.

"О, и пока я не забыла, Лиз Аллен велела мне передать тебе эту записку, похоже, ты ей сейчас интересен", - сказала Гвен.

"Это звучит почти так, как будто ты пытаешься свести Питера с другими девушками", - шутливо сказала Мэри Джейн, и Гвен улыбнулась.

"Не совсем плохой источник дохода, но нет", - пробормотала Гвен, и Питер поднял бровь. "Честно говоря, многие девушки интересуются недавним всплеском роста Питера".

"Вероятно, чтобы посмотреть, не выросло ли что-то еще?" спросила Гвен.

"Может быть, мне стоит поговорить с ней об этом", - сказал Питер, прочитав записку.

"Может быть, тебе стоит", - согласилась Гвен, и Мэри Джейн стало интересно, что происходит. Она могла бы поклясться, что иногда видела, как Гвен разглядывает ее, и это должно было выбить ее из колеи еще больше.

Питер остановился, на секунду ему показалось, что кто-то наблюдает за ним. Он покачал головой.

http://erolate.org/book/2240/243003