Готовый перевод The Side Effect (Marvel) / Побочный эффект (Marvel): Глава 10: Пересекая ее путь, Часть вторая, часть 1

Человек-паук покачал головой, как бы это ни было забавно, у него были другие дела, и он должен был выследить человека, который стоял за этим.

Черная Кошка была той, кем она была, то есть воровкой, взломщицей. Она не была опасной преступницей, хотя и могла нанести удар. У этого котенка действительно есть несколько когтей.

Питер вздохнул и подумал о другом. Он сблизился и познакомился с Электра, которая быстро исчезла до приезда полиции. Хотя кто-то вроде нее не стал бы отсутствовать слишком долго.

Обе женщины уже исчезли, и полиция была здесь. Его лишь слегка позабавило, в какую щекотливую ситуацию они попали. Но на этот раз его феромоны подействовали очень сильно. Почему? Это было бы тем, что нужно было бы выяснить позже.

Прямо сейчас у Питера была гораздо более серьезная проблема, и не было никого крупнее Кингпина. По словам Бетти, он был криминальным авторитетом, который разобрался со всеми своими конкурентами. Он был, так сказать, боссом боссов.

"Выследить его.... это будет непросто….хотя, может быть, и нет...." - подумал Человек-паук, увидев устройство, которое Электра уронила, торопясь уйти. Это могло бы стать жизненно важной подсказкой, которая могла бы направить его в правильном направлении. Полиция уже шерстила по району.

Была только одна зацепка, ему нужно было ухватиться за нее, пока его не поймала полиция. Это было легче сказать, чем сделать. Человек-паук раскачивался то в одну, то в другую сторону.

Он придвинулся ближе к тени и смог разглядеть капитана Стейси, разговаривающего со своими офицерами тихим приглушенным голосом.

"Обязательно присматривай за ….Человека-паука видели где-то здесь....."

"Интересно, как много они видели", - подумал Человек-паук, ухитряясь использовать свою паутину, чтобы соединить части костюма, разорванного в порыве страсти.

Капитан Стейси повел своих людей к хранилищу, и именно тогда Человек-паук сделал свой ход. У него было всего несколько секунд погрешности.

"Сейчас или никогда", - подумал он и запустил паутину, цепляясь за устройство и подтягивая его к себе в руки.

Питер держал его в руке и осматривал поверх. Он испустил долгий вздох облегчения, на секунду ему показалось, что его поймают, но все обошлось.

Человек-паук скрылся с места происшествия, прежде чем капитан Стейси успел обернуться или кто-нибудь смог его опознать.

"Пока все хорошо" все, что ему было нужно, - это добраться до дома Гвен, не распустив костюм.

К счастью, у него был запасной костюм, на самом деле у него было несколько запасных комплектов. Он переступил за дверь, где ждала его Гвен. Блондинка скрестила руки на груди, и быстрая улыбка скользнула по ее губам.

"Значит, мой отец задержал тебя, не так ли?"

"Я уверен, что это было не намеренно", - сказал Питер, опускаясь, и Гвен уже приготовила для него костюм.

"Мы должны послать этой сучке счет....."

"Она просто немного... разволновалась, на самом деле, чем дольше длилась эта драка... чем больше феромонов я выделял, тем более безумными становились вещи".

Гвен улыбнулась, глядя на Питера. "И это было бы не потому, что ты был перед двумя привлекательными женщинами в обтягивающей одежде, не так ли?"

Питер вскинул руки и улыбнулся, это было одно из тех выражений типа "виновен " на его лице. Гвен ухмыльнулась и вздохнула, опустив руки.

"Очень хорошо ", - ответила Гвен, откидывая волосы с глаз с заметным вздохом. "Итак.... что ты мне принес...."

"Электра бросила это в самый разгар, и ..... если бы ее нанял Кингпин, это могло бы дать наводку", - сказал Питер, и Гвен улыбнулась.

"Может быть", - согласилась Гвен, проводя пальцами по волосам, и моргнула с долгим вздохом. "Кингпин.... это может быть болью... это может быть болью."

Гвен была застигнута врасплох тем, что говорила, и снова провела пальцами по волосам, вздыхая. Ей нужно было сосредоточиться, чтобы разобраться.

"Есть вероятность, что она сознательно уронила это.... надеясь заразить вирусом компьютер нашедшего..... но я хорошо защищена, не волнуйся", - сказала Гвен, и Питер улыбнулся в ответ.

"Я не собирался волноваться...."

"Хорошо, потому что вам не стоит беспокоиться, давай посмотрим .... вроде чисто ..... интересно, это список мест, в которые Черная Кошка потенциально могла попасть ".

"Не могла бы ты выяснить, кому они принадлежат?" Спросил Питер и добавил. "Я имею в виду, это может быть тот, кто является Кингпином, использует вымышленное имя или он простофиля...."

"Ну, у меня есть идея, где он может быть с некоторыми из своих людей сегодня вечером".

Это сильно заинтересовало Питера.

_________________________________________________________

Это было то самое место, и Питеру было интересно посмотреть, во что он ввязывается, но в то же время он был немного подозрителен. Он не мог не думать об одной вещи в своем уме.

Неужели он попал в ловушку?

На данных не было вирусов, но намерение, стоявшее за этими данными, возможно было. Организованная преступность - это то, с чем нужно было быть очень осторожным. Теперь, в новом костюме, Питер огляделся и подкрался к фонарному столбу.

Хорошо было то, что эти люди не смотрели вверх. Не то чтобы Питер жаловался, потому что это действительно немного облегчало ему жизнь, но все же ему хотелось бы бросить какой-нибудь вызов.

"Так что там делает босс...."

"Кого это волнует, нам все равно платят так же, не так ли?"

"Чувак, неужели тебе ни капельки не любопытно?" - спросил один из бандитов третьего, который высказался, но его ответ был коротким и чрезвычайно кратким.

"нет."

Человек-паук мог видеть коробки. Были ли это наркотики, оружие, контрабандные товары, фальшивые деньги, или все сразу? К сожалению, одной из его паучьих способностей не было способности видеть сквозь предметы, иначе он был бы более уверен.

Там был один из бандитов, который пробрался в темный боковой переулок. Питер сделал свой ход, стремительно пронесшись по воздуху.

Он ударил своего противника ногой в висок и медленно оттащил его в тень.

"Ну, один готов, осталось около четырех или пяти", - подумал Человек-паук, и послышался грохот приближающихся к нему бандитов.

http://erolate.org/book/2240/243029