Готовый перевод The Side Effect (Marvel) / Побочный эффект (Marvel): Глава 17. Часть 3

"Мы с тобой во многом похожи", - прокомментировал Дум Человеку-пауку, и Человек-паук вскинул бровь, наполовину с интересом, но наполовину с недоумением, несмотря на это. "Мы оба обладаем способностями и интеллектом, превосходящими возможности обычного человека, и мы оба навели порядок в беззаконном мире, независимо от того, хотите ли вы сказать обратное".

Человеческий Факел сделал глубокий вдох и схватил Человека-Паука. "Присоединяйся ко мне, Человек-паук... Я твой отец".

"ТЫ СМЕЕШЬ НАСМЕХАТЬСЯ НАД ДУМОМ!" крикнул Дум, и стеклянный цилиндр поднялся из земли, заключив в себя Человека-Факела.

"Да, я должен был это предвидеть..."

"Бенджамин Гримм, Дум не забыл и о твоей участи, но, похоже, твой так называемый друг поверил в это, и, возможно, ему нравится, что ты зависишь от него в поисках лекарства от твоего заболевания", - прошептал ему Дум. "Мы оба похожи, оба были изуродованы благодаря высокомерию Ричардса".

"Да, я не знаю, я имею в виду, что я не собираюсь жаловаться, но..."

_________________________________

Гвен слышала слова Дума, и он вел большую игру. Честно говоря, он постепенно действовал ей на нервы. Дело в том, что он говорил по кругу и без конца.

"Не мог бы ты перейти к делу, Дум?" спросила Гвен, и Дум перевел взгляд на них.

"Хорошо, Дум удовлетворит твое любопытство", - ответил Дум, скрестив руки и глядя на нее. Два члена Фантастической четверки оказались в ловушке, и именно они доставляли ему больше всего огорчений.

Гвен поняла, что им не удастся уничтожить Дума из-за его дипломатического иммунитета, но они могут сделать так, чтобы его жизнь стала намного сложнее. Вирус, который она загружала в его системы, указывал на то, что в будущем ему придется решить несколько проблем.

И это не могло быть отслежено до нее, что было замечательно.

"Однажды вы затопили восточную половину Соединенных Штатов, отправили здание Бакстера в космос, и....".

"Все эти планы были работой человека, который был выведен из равновесия из-за своего большого несчастья от рук Рида Ричардса", - прокомментировал Дум на секунду. "Я уверен, что вы уже догадались, что устройство Судного дня на самом деле.....".

"Фиктивная копия, да, я догадалась, наверное, это делает меня умнее Рида Ричардса", - быстро сказала Гвен, и Рид покачал головой, открыв рот. Сью это почти позабавило, Рид выглядел так, словно его щенка подстрелили прямо на его глазах.

"Разве ты не видишь власть, которую я держу над всеми, эта власть может быть твоей, вместе с уважением. Я вижу, что ты жаждешь контроля над всеми... количество женщин, которых ты пленил, делает вещи..."

"Значит, ты шпионил за мной..."

"Дум не шпионит, он изучает", - ответил он, отклоняя вопрос Королевы Гоблинов, но вдруг Человек-Паук поднял руку.

"Ладно, это все хорошо и прекрасно, я думаю", - ответил Человек-паук, мысленно ломая голову в поисках идеи, как выбраться отсюда. "Но, знаешь... я взял за правило не объединяться с диктаторами, которые говорят в третьем лице. Так что, если вы меня извините..."

"Я вижу, вы готовы отвергнуть предложение Дума, вы можете быть таким же высокомерным, как и Ричардс", - прошептал Дум, суровость капала из его голоса, когда он снова уставился на Человека-Паука.

"Ну, я бы не заходил так далеко, но, думаю, все мы немного высокомерны, и если ты не считаешь себя таким, значит, у тебя нет зеркала или ты не смотришь на себя в этот блестящий костюм", - сказал Человек-паук, и Дум приготовился вызвать другую ловушку, которую он приготовил для Человека-паука.

"Что-то случилось, Дум?"

Дум не мог поверить в это, ничто в его дворце не отвечало ему.

"Мы проделали хорошую работу, заставляя тебя говорить, так что мы можем подсунуть тебе небольшой сюрприз".

Дум поднял руки и полетел вниз по ступенькам, направляясь прямо к Королеве гоблинов, но она уклонилась от его атаки.

В нее полетел болт мистической энергии, но Королева Гоблинов увернулась от него, и Человек-Паук свалил его вот так.

"Ты посмел!"

"Подними руки, Дум, я знаю, знаю, знаю, возьми новую, пожалуйста", - прокомментировал ему Человек-паук, и Дум поднял руку высоко в воздух, чтобы нанести еще одну атаку.

Невидимая Женщина заперла его в невидимой коробке. Он попытался пробить себе путь через коробку, но оказался в ловушке. Он посмотрел на нее, и она улыбнулась.

"Мы решили, что пора закругляться, но я не думаю, что это настоящий Дум", - заметила Невидимая Женщина, и Человеческий Факел посмотрел на свою сестру.

"Ты шутишь? Ты действительно шутишь? Это другой бот Дум, ты, должно быть, шутишь", - прошептал Джонни, в его голосе слышалось волнение, и на секунду Сью отвела глаза в его сторону. На него был устремлен испепеляющий взгляд.

"Мне бы очень хотелось быть Джонни, но нет, я не шучу", - сказала Сьюзен, опуская Дум на землю, вернее, Думбота.

__________________________________

"Какова была его конечная цель?" спросил их обоих Человек-паук, и Сьюзен снова предложила свою оценку по этому вопросу.

"Ну... я думаю, что его конечная цель была бы... это Дум, я действительно не могу сказать", - ответила она, и разочарование промелькнуло в ее глазах и голосе. Сказав это, она посмотрела на них обоих. "Я думаю, что мы трое можем встретиться сейчас, Дум закончил на сегодня".

Человек-паук не успел моргнуть, как и Королева Гоблинов. Они находились в довольно изолированном районе Бакстер Билдинг, где обитала Фантастическая Четверка. Это было место, куда Сью уходила, когда хотела остаться наедине со своими мыслями.

"Итак, я бы спросила тебя, как выяснить..."

"Но это было бы очевидно, не так ли?" Сьюзен спросила его с тлеющей улыбкой на лице, ее взгляд пронизывал его лицо. "Тайная личность, вам двоим должно повезти, что вы сохранили ее так долго".

"Да, всегда найдется какой-нибудь идиот с мобильным телефоном, пытающийся подглядеть за всеми", - сказала Гвен, и Сьюзен улыбнулась этому факту, покачав головой. Какой бы наглой она ни была, в ее словах был смысл. "Это просто смешно".

Двое других ушли в другую комнату. Они могли переодеться в свою гражданскую одежду в соседней комнате, и это позволило Сьюзен переместиться в соседнюю комнату.

Ее что-то интересовало, и, возможно, она думала, что будет назойливой, но в то же время блондинка была крайне любопытна.

В душе она представляла его сильные руки по всему своему телу, и блондинка думала о том, что он может сделать, как он может доставить ей удовольствие, как она может обслужить его.

"Тебе нужен секс, очень нужен", - мысленно резюмировала про себя Сьюзен, и почувствовала, как от этих мыслей у нее между ног запульсировало тепло. Однако она покачала головой и сделала успокаивающий вдох.

http://erolate.org/book/2240/243062