Готовый перевод Screwing Ghosts: The Legend of My Life / Моя легендарная жизнь: интим с призраками: #10. Девушка, которая стримит (2)

Сегодня EDM всё так же бодро отбивал ритм.

Перед камерой полностью обнажённая девушка сексуально извивалась в танце, улыбалась и говорила:

— А-анг~ Спасибо, оппа~ Раз уж закинули, давайте по-крупному! Как только цель будет достигнута, перейдём в закрытую комнату и устроим шоу с фонтаном~

— Дзынь~

— Кя-а-ах, оппа~ Спасибо! Сейчас будет секси-дэнс~

— Тумц... тумц... тумц...

Она дразняще извивалась. На мониторе летели десятки чатов.

Увлёкшись контентом, она не заметила, как вошёл Сокын.

Но зрители, видевшие спину на камере, пришли в неистовство — чат начал бешено обновляться.

Сначала она не поняла, что происходит, но потом увидела — на экран выскочил огромный донат.

Дзынь~

[Хадури пожертвовал 100 000]

[ОХУЕТЬ, ЭТО ЖИЗА]

Дзынь~

[Боббельщик пожертвовал 250 000]

[ЛУЧШИЙ ПОЗОРНЫЙ МОМЕНТ В ИСТОРИИ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ]

Дзынь~

[Золотой палец пожертвовал 5000]

[Мужик сзади вживую — ему повезло ㅋㅋㅋ А он вообще нас видит?]

И тут посыпались десятки других донатов.

Наконец она опомнилась, глянула на камеру, увидела Сокына и замерла. Не могла вымолвить ни слова — только молчание.

С замиранием сердца она медленно повернулась.

Перед ней стояло знакомое мужское лицо.

— А...

«.......»

Из колонок беззаботно продолжал греметь EDM.

Ким Сокын, подработник из «Квисинчхон», стоял в дверях, а Суджон застыла как каменная.

«Почему этот человек здесь?» — она недоумевала.

«.......»

Молчание. Они оба молчали.

Но Суджон быстро взяла себя в руки.

Потому что Ким Сокын — человек, который не видит призраков. Будь у него достаточно духовных способностей, в «Квисинчхон» давно бы что-то случилось. А он спокойно работал всё это время. К тому же комната пустует — может, он просто зашёл посмотреть?

— Что за? Тут никого нет? — сказал Сокын, оглядывая пустоту.

Суджон мысленно сжала кулак: «Ой, пронесло!» А чат на экране кипел.

[Глубокий горловой: охуеть, он что, реально не видит?]

[Хрум-хрум: ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ]

[Тряские бёдра: ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ]

[Гонконгский рейс: этот стрим стал легендарным ㅋㅋㅋㅋ]

— Что это? Стрим включён? В пустой комнате и такие донаты? Может, мне тоже включать стрим, когда я в универ или на работу иду... Деньги сейчас легко зарабатывать. Легко... — пробормотал он.

Видимо, он решил, что это стрим в необычном формате — просто включили камеру в пустой комнате. И правда, бывают стримы, где показывают, как человек спит, или ставят камеру в пустое место. Ничего странного.

Но всё же — в комнату зашёл мужчина.

Даже если он не видит её, продолжать такой контент при нём было неловко. Стыдно как-то. Хотя она и так показывает своё тело тысячам мужиков по стриму, но одно дело через экран, а другое — вживую.

Зрители, конечно, бесились от радости.

[Ебучий Барт: ㅋㅋㅋㅋ улётный стрим ㅋㅋㅋㅋ]

[Вкуснятина-бёдра: публичный дроч ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ]

[Сиськодолина: ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ]

— Ахаха, оппа, ну как сказать... Даже мне неловко. Извините за непредвиденный косяк в эфире. — сказала Суджон, стараясь говорить естественно, но Сокын, будто ничего не замечая, сунул лицо прямо к монитору, вертя головой.

[Глубокий анал: ваувау.. он видит! Вырубай?!]

[Вкуснятина-бёдра: да норм, похоже реально не видит. Тогда и чат не увидит?]

[Чулки: ну да, не многие могут видеть этот стрим для призраков]

Верно. Стрим, который она вела, был не для обычных людей, а для призраков.

С этого стрима пошла городская легенда. Говорят, если глубокой ночью зайти в один стрим, на камере никого нет. И самое интересное — зрителей полно, но в системе не отображается ни залогиненных, ни гостей. Зрители есть, но их нет.

Вот такая легенда. Потому что обычные люди этого не видят.

— Можно выключить этот стрим? Что за хрень они тут делают в такую рань, включая громкую музыку? Эх... Даже дверь не заперли — беспечно.

Он взял мышку и выключил музыку. На мониторе толпами бежали чаты.

[Ебучий Барт: че? Он слышит музыку???]

[Жопастая: охуеть.. тогда он нас видит? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ]

[Глубокий анал: он просто притворяется ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ]

Прочитав чаты, он понял.

«.......»

Он понял — всё, приехали.

Сокын не ожидал. Хотя должен был догадаться. Почему никто не жаловался на громкую музыку по ночам? Почему он один мучается?

Он не знал, что сам стрим — для призраков. Это была его ошибка.

Кто бы мог подумать, что даже эту музыку слышат только призраки.

А раз он её слышит — значит, его частота совпадает с духовной. И это также означает, что он видит призраков.

«....................»

Затылок пекло от интенсивного взгляда. Наверное, Суджон уставилась на него в шоке. Она тоже видела чат. Он сам сказал, что слышит музыку. Этому не будет оправдания.

— Эй... ты меня видишь?

«..........»

Ха-а... блядь. Попался.

Вздохнул про себя, но было поздно. Надо было не входить. Зачем он вообще влез в эту комнату? И вот результат...

— Эй... отвечай. Ты меня видишь. Не притворяйся.

Молчание.

— Вау, я просто в ахуе. Неужели... ты всё это время меня видел?

Снова тяжёлое молчание.

— Эй, говори.

— Ой-ёй... беда. Надо свалить, пока хозяин не пришёл. Это же вторжение, да? Ахаха... — засуетился Сокын.

Он подошёл к двери, дёрнул ручку — не открывается.

— Клик... А? Не открывается?

— Клик...

Похоже, Суджон заперла дверь духовной силой.

Он понял — всё, приехали.

Раз так — отмазываться бесполезно. Только лобовая атака.

— Ха-а... да, вижу. Тогда, может, оденешься сначала?

— Не надо. Во время раздетого стрима одеваться — предательство зрителей.

[Точно! Кристалл! Вот это профессиональная стримерша!]

[В такой ситуации мужик! Да ещё который нас видит!!]

[Зачёт! Даже лучше! Давай дальше ㅏㅏㅏㅏㅏ]

[Давайㅏㅏㅏㅏㅏㅏ~~]

Суджон посмотрела на чат, и её осенила отличная идея.

— Видишь? Зрители тебя горячо приветствуют.

— Ну и что ты меня заперла?

— Хи-ик... — Суджон приблизилась с ехидной улыбкой.

Он попятился, но плотно закрытая дверь преградила путь. Она прильнула к нему нагишом.

— Кхык...!

Сквозь одежду чувствовалась мягкость её пышной груди. Гладкие бёдра касались его ног. Её холодная кожа ощущалась даже сквозь ткань.

— Уху-ху... как? Чувствуешь меня, когда я материализуюсь?

Она чертила пальцем круги на его груди. Взгляд упал ниже, но Сокын сделал вид, что не заметил.

— Что... ты задумала?

Суджон облизнула губы.

— Что-что... новый контент.

— Но... новый контент?

— Ага. Сейчас я буду стримить квиджоб с тобой.

Так называемый «стрим траха». Трансляция полового акта. Сокын знал об этом и отчаянно замотал головой.

— Нет. Не хочу. С какой стати я должен с тобой трахаться? Ты что, с дуба рухнула?

— Нет, я совершенно нормальна. Хочешь, глянь на чат?

Дзынь~

[Хадури пожертвовал 1 500 000]

[Давай квиджоб!!!]

Дзынь~

[Боббельщик пожертвовал 2 500 000]

[Легендарный стрим траха! Погнали!]

Дзынь~

[Золотой палец пожертвовал 4000]

[Завидую мужику. Тоже хочу трахнуть Кристалл! Сука, шлюха!]

[Пользователь Золотой палец забанен.]

— Видишь? Зрители заваливают донатами, чтобы мы занялись квиджобом. Не упускать же такую возможность?

— Да нет! Ты о чём вообще?! С какой стати я должен с тобой...

— Честно говоря, ты не в накладе. У тебя вряд ли ещё будет шанс переспать с такой красоткой, как я.

— Ты вообще-то мертвячка!

— Ха! Знаешь что, это будет на порядок приятнее, чем с живой бабой.

— Я знаю, но всё равно не хочу тратить на тебя свои силы!

— О-о? Ты думаешь, отсюда можно сбежать? Думаешь, если видишь призраков — ты крутой?

— Открой дверь сейчас же.

— Не открою.

— Не откроешь?

— Нет. Пока не займёшься со мной квиджобом — не выйдешь.

Да блядь... Что за гостиница, откуда нельзя выйти без секса?

— Не хочу-у-у!!

— У тебя нет выбора. Ты сорвал мне стрим. Теперь ты отвечаешь. А если нет — расскажу хозяйке, что ты видишь призраков.

— Кхык...

Суджон ударила в самое больное место. После такого у него не оставалось шансов отказаться.

Обладать духовной силой, влияющей на физический мир — это огромная мощь. Учитывая, что она ещё и материализовалась, Суджон была сильным призраком, как и положено работнице «Квисинчхон».

Сбежать от неё? Честно... вряд ли.

— Ха-а... ну почему моя жизнь такая кривая?

И так, против воли, Сокын снова был втянут в квиджоб с призраком.

http://erolate.org/book/2262/245214