× Теперь видно, как работает ваша реклама
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «перевод редактируется»

Готовый перевод Drip-Fed / Капельное Питание: Реквием #17

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Мехили следовал интуиции. Это было не так уж много. на самом деле, это было в основном ничем, но фактически это не было ничем, что было бы у нее в противном случае. Ацисия сбежала несколько дней назад. Завтра будет День Первого Вознесения. Тогда у них будут все ресурсы, чтобы снова сосредоточиться на поиске трех сбежавших или оживших целей.

Это было для Церкви в целом. Самой Мехили в эти дни было мало чем заняться. Кардинал держал ее при себе, что делало ей бесконечную честь. Должно быть, он что-то в ней разглядел или, по крайней мере, хотел конфиденциально поговорить об этих текущих делах с кем-то, кто не был Эвмерией. Это второе объяснение казалось более вероятным, учитывая фанатизм Инквизитора.

Фанатизм, призналась Мехили на одной из таких бесед, который ей самой хотелось бы сохранить. “Я все еще испытываю искреннее отвращение к выбору Рейшей компании. Я понимаю необходимость поймать слизь, даже если я не совсем понимаю, чего ты боишься, что он знает. Любовь ангела к нему кажется мне странной. Однако я больше не могу заставить себя просто принять все эти вещи как неправильные...”

Это грызло ее, сомнение, это было чувство, которое она похоронила под горами молитв. Затем, после того, как ее пощадило чудовище, по назначению, данному ей Церковью. Теперь, когда ее мировоззрение пошатнулось из-за того, что слизь не была настоящим монстром, ни молитвы, ни цель не помешали сомнению проникнуть в ее мысли, вырваться на поверхность.

Все это она рассказала кардиналу с опущенной головой.

“Хорошо”, - был последний ответ, которого она ожидала.

” Хорошо, ваше святейшество? " - она подняла голову и нахмурила брови. Они были немного толще, чем у среднестатистической женщины, так что выражение ее лица вполне ясно выражало ее замешательство.

“Что такое вера, Мехили?” - спросил кардинал, хватая две чашки. Он поставил их на стол, и они чудесным образом наполнились жидкостью. Оно сладко пахло и было похоже на вино красновато-фиолетового цвета. Это была одна из многих форм, которые принимала Амброзия, святая пища и питье, которые могли создавать священники более высокого уровня. На уровне способностей Ремезана его можно было бы использовать в качестве полной замены нормального питания.

” Вера в слово богов, ваше святейшество", - ответила она без малейшего колебания, заставив кардинала покачать головой. “Мое определение неверно?” - она была смущена такой реакцией. Этому ее научил кодекс священника.

"Нет, это совершенно верно, но ты совершаешь ту же ошибку, что и неверующие и неофиты, - вздохнул он. “Вы повторяете, но вы не понимаете. Вы добавляете безмолвные слова, которые меняют значение всего определения...” Она все еще была в замешательстве, поэтому кардинал добавил еще немного. “Боги не тираны, Мехили. Это единственный намек, который я хочу вам дать. Даже Джерсоха, самый строгий из богов, никогда не одобрял тирана”.

"Тиран..." - Мехили с тех пор думала об этом, и сегодня ничего не изменилось. Что имел в виду кардинал? Что такое был тиран? Кто-то, кто подавлял свой народ, чтобы сохранить за собой абсолютную власть. Что такое вера? Вера в слово богов. Что это было за безмолвное слово, которое кардинал имел в виду, когда она добавила?

Ответ, казалось, плавал на краю ее сознания и ускользал от нее всякий раз, когда она хваталась за него. Хотела ли она вообще поймать его? Там, за ее горизонтом, все казалось неопределенным. Она войдет в море вещей, которых не знала. Хуже того, место, где она не могла правильно вывести что-то новое из своих предыдущих знаний. Это был страх, который душил ее, страх перед неизвестным.

Ей казалось, что она всматривается в темноту между ветвями.

И все же тьма внутри ее разума казалась крошечной, непостижимо незначительной по сравнению с тьмой за пределами Вселенной.

Казалось, что в мире во всех отношениях царит тьма. Уголки ее разума неисследованны и опасны. Уголки мира неисследованные и алчущие. Голодающий. Ожидание, когда кто-нибудь посмотрит на них, создавая новые, более отдаленные уголки, бесконечный ковер неотвеченных случайностей, которые только множились с каждым новым вопросом и даже ответом, введенным в огромный ковер реальности. Даже просто воспоминание о том крошечном кусочке, который она видела, терзало ее разум. Рука, которой она коснулась двери, казалось, задрожала, а затем…

Она покачала головой и сосредоточилась на своей задаче. Все это должно было подождать. Может быть. Ее разум все еще непроизвольно роился вокруг вопросов, когда она шла по грунтовой дороге. Раньше ей не нравилось маршировать. Нахождение за пределами городов, где улицы регулярно подметали, привело к тому, что край ее одежды испачкался частицами пыли и самповой грязи, не вполне подходящей для того, чтобы называться грязью. Это было особенно верно здесь, на дорогах, разделявших фермы, где трава освободила место для посевов, менее зависящих от уплотнения почвы.

Воины и даже другие маги, как правило, не заботились о грязи. На их коже или цветной ткани это было не очень заметно. На белом одеянии священника Мехили, полностью выцветшем без единого украшения, каждая частичка грязи портила первозданную белизну. На ней не было синих полосок. На данный момент она сняла цвета Майки, так как не могла носить его цвет, пока не понимала его слов. Как ни странно, кардинал одобрил и это, так же как и это предложение, когда она его сделала.

В городскую стражу поступило сообщение о краже одежды, что было не самой необычной вещью. Люди вывешивали свою одежду сушиться на солнце, часто оставляя ее на ночь. Будь то шутливые негодяи на тренировках, озорные дети или сбитые с толку пьяницы, одежда время от времени исчезала. Это часто раздражало, но чаще игнорировалось.

На этот раз было украдено платье, которое, казалось, имело какую-то сентиментальную ценность, поэтому жена убедила своего мужчину сделать отчет о его следующей поездке в город. Никто на самом деле не предполагал, что из этого что-нибудь выйдет, но попробовать не повредит. Мехили случайно спросила именно о таких вещах несколько часов спустя.

Логика была довольно проста, Ацисии нужно будет что-то надеть. Ангелы Бога искусств и Актеры были повсеместно известны своим отвращением к обнаженности. Это можно было рассматривать как проявление здравого смысла, но ангелы не были обязаны подчиняться здравому смыслу. Во многом это зависело от их создателя, какие личностные черты они проявят. Для Хашахина его непосредственные творения обычно посвящались одной из своих ролей в жизни до такой степени, что другие могли бы найти это абсурдным, если бы Мехили не был одним из них, или носил много лиц. В любом случае, их обнаженные тела не были обычным холстом, который они использовали для демонстрации своей актерской игры.

Аклизия, совершенно очевидно, принадлежала к первому типу. Ничто в том, как она себя вела, никогда не показывало, что она была кем-то, кто проявлял другие качества, кроме ее преданной любви и уважения к жизни. Даже то, как она бежала, было верным для нее, избрав путь, наиболее вредный для нее самой, чтобы не усложнять жизнь другим.

- И что же мы уничтожили? - спросил я. Мехили задумалась, может быть, в сотый раз, пока бежала вперед.

Это было просто предчувствие, что Ацисия украла это платье. Не было никакого способа узнать наверняка. На самом деле, было совершенно маловероятно, что она это сделала. Но даже в этом случае Мехили хотела убедиться сама. На то, что она была предоставлена самой себе, было несколько причин. Они не могли двигаться так быстро, как группа. Их легко было заметить как группу. Поскольку она могла просто улететь, как только заметит их, на самом деле пытаться поймать ее было нереально. Действительно, Мехили совсем не хотела ловить металлическую фею.

Она просто хотела сказать ей простую вещь. Простая вещь, которую она кричала во всю глотку, теперь, когда она прибыла в этот район. Это делало ее похожей на сумасшедшую для тех фермеров, которые вокруг занимались своей дневной работой, но это не имело значения. Она смирилась с тем, что ее путь Священника иногда будет вызывать у нее вопросительные взгляды или даже презрение. Несмотря на ее причины для этого, ее пошатнувшуюся веру, ее решимость осталась.

Это было то, чего Аклизия не услышала бы до тех пор, пока избегала людей. Что-то, что ей нужно было услышать и что еще может спасти эту ситуацию, по крайней мере, в какой-то степени. “АПЕКС ЖИВ, ТЫ СЛЫШИШЬ, АКЛИЗИЯ? АПЕКС ЖИВ!”

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://erolate.org/book/2265/245531

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода