× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Supreme General Reborn In Dxd With One Wish / Верховный генерал возрождается в Dxd с одним желанием: Глава 9.2: Счастливый Хайле, грустная Сона

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 9.2: Счастливый Хайле, Грустная Сона

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Хайле вошел в комнату, которая была очень похожа на кабинет директора. В комнате стоял обычный письменный стол и кресло на колесиках, огромная книжная полка и здоровенный диван,  еще больше, чем у директора.

«Присаживайся пока здесь, Суприм. Остальные члены студенческого совета сейчас отсутствуют», - сказала Сона, указывая на диван, а сама пошла и заняла свое место за столом.

Хайле сел и оглядел комнату. Его взгляд упал на шахматную доску, стоящую на книжной полке, и он невольно улыбнулся.

"Эй, Шитори, я не думал, что ты тоже любишь играть в шахматы. Знаешь, меня в каком-то смысле можно даже назвать настоящим мастером этой игры", - сказал парень ухмыляясь. Конечно же, он не соврал: в шахматы он играл очень хорошо. Жизнь самого могущественного человека в мире довольно скучна, поэтому, кроме убийства врагов, он также иногда играл в шахматы с великими мастерами. Зачастую он проигрывал, но, тем не менее, был мастером.

Сейчас, он считал, что Сона еще не достигла уровня гроссмейстера, но вскоре должна была долгнать по мастерству Хайле. Пока же он решил рискнуть, обыграв ее с учетом своего опыта.

Услышав его слова, Сона будто бы расстроилась: "Суприм, нехорошо врать и хвастаться. Сколько тебе лет? Как ты можешь быть мастером? Если ты пытаешься произвести на меня впечатление этими словами, то ты только ухудшаешь свое положение", - недовольно сказала она, поправляя очки.

Хайле на это злобно усмехнулся, но тут же натянул на лицо учтивую ухмылку: "О, так ты думаешь, что я вру? Давай сыграем с тобой партию". Он показал на шахматную доску.

Сона в очередной раз недовольно поморщилась: "С чего бы? Я и так знаю, что ты врешь". Ей уже начинало надоедать его поведение, но она пыталась оставаться спокойной и вежливой.

"О, раз ты знаешь, что я вру, то что же ты теряешь? Всего лишь одна быстрая партия, чтобы ты точно убедилась. Ну давай. Будет весело!" - мягко сказал ей Хайле очаровательным тоном, меняя атмосферу на более теплую.

Сона посмотрела на шахматную доску: "Ладно, я пыталась уберечь твои чувства, поскольку ты ученик, но если ты так хочешь опозориться, то давай".

Сона встала из-за стола, взяла шахматную доску и поставила на свой стол. После чего она села обратно и сложила руки под грудью, которая была едва заметна по сравнению с ее сестрой, Риас и Акено.

"Что ж, я докажу тебе, что я не просто попусту раздуваю из мухи слона, хоть и делаю это ради девушки", - все еще улыбаясь, произнес Хайле, садясь лицом к ней.

Сона снова нахмурилась: "Тогда пусть за тебя говорят твои навыки, а не твой болтливый рот, который только и умеет, что врать". раздраженно выплюнула Сона, но потом подумала: " Почему я так переживаю?

" Ты можешь ходить первым, Суприм. На правах президента студенческого совета я даю тебе фору". На этот раз она сказала это спокойно, а не взволнованно, как раньше.

Хайле не стал отказываться; он и правда не мог позволить себе недооценивать ее. Его навыки игры в шахматы появились не благодаря таланту, а благодаря более чем 40-летнему опыту. Но он был только мастером, еще даже не приблизившимся к гроссмейстеру.

Он посмотрел на доску и просчитал все свои возможные первые ходы, а также ходы Соны, после чего начал действовать и передвинул одну из своих пешек.

Сона наблюдала за ним и думала: «Он и правда умеет играть, но он никак не может быть мастером, правда?».

Они делали ход за ходом, перекрывая друг друга, пытаясь съесть фигуру за фигурой и проворачивая комбинацию за комбинацией.

*3 минуты спустя*

«Я побеждаю, видишь? Я не мастер, но ты не можешь победить меня, так как же ты можешь быть мастером?" - сказала Сона, чувствуя полную уверенность в своей победе, хотя навыки парня и были лучше, чем она думала.

Хайле, который безмолвствовал, просто улыбнулся, посмеиваясь про сбея. В данный момент он специально «проигрывал», чтобы заставить Сону ослабить бдительность.

Именно поэтому он и пошел на хвастовство. Он хотел, чтобы Сона думала, что он обычный болтун.

Но даже в таком случае она все равно по привычке осторожничала, поэтому, чтобы как-то это обойти, Хайле притворился, что проигрывает, но продолжает сражаться. Таким образом, Сона должна была думать, что парень выкладывается на полную, в результате чего она попала бы в его ловушку.

"Сона, как насчет небольшого пари?" - мягко предложил юноша.

«Пари? Ты ведь понимаешь, что проигрываешь, так? Если ты считаешь, что сможешь выйти из этой ситуации и выиграть, то, наверное ты и правда настоящий мастер. К тому же это школа, здесь запрещены пари, ставки и прочие азартные вещи" сказала Сона, недоверчиво глядя на шахматную доску, все ещё не понимая, что могло вселить в Хайле такую уверенность.

Хайле предвидел такой ответ "Ну, просто не рассматривай это как азартную игру, думай, что ты делаешь мне подарок за мою победу". "Ну, если ты хочешь мне что-то подарить, то конечно, я не против. Ну а ты чего бы хотел?" - спросила Сона, подчеркивая слово "мне" и бросая на парня косой взгляд. Хоть Сона и убедилась в каких-то навыках парня, тем не менее, она считала его уж слишком заносчивым.

Хайле слегка потер подбородок, словно раздумывая над вопросом, а затем глубокомысленно оглядел Сону, как будто не был до конца уверен. Соне стало безумно любопытно, чего же он хотел, и она начала прикидывать, что это могло быть. ""Чего ты хочешь от меня?" - наконец спросила Сона, отметая в сторону все идеи, которые ей пришли на ум.

Хайле выглядел так, что казалось, будто он наконец-то нашел в себе смелость ответить на вопрос Соны. "Я хочу свидание с тобой, в случае победы", - тихо сказал он, заглядывая ей в глаза с дьявольским желанием в них. Если бы такое сказал какой-нибудь мерзкий человек, то этот момент был бы абсолютно омерзительным и развратным, но, к счастью для Хайле, он был красавчиком. На самом деле, став более молодой версией самого себя, он поднялся с 8 баллов до твердых 9 из 10.

Сона услышала это и удивилась, но не была поражена. Она знала, что выглядит хорошо, хоть такое и звучит высокомерно, но она была демоном, к тому же этот факт был правдой. Единственное, о чем она переживала, так это о своей груди.

"Так ты хочешь, чтобы я пошла с тобой на свидание, если ты выиграешь? Неужели ты не боишься, что я все расскажу Цубаки?" - Сона вопросительно приподняла бровь. Девушка видела, как он флиртует с ее королевой, поэтому предположила, что он заинтересован в Цубаки.

Хайле только пожал плечами: "Мы же не встречаемся", - сказал он небрежно.

Сона на мгновение задумалась о том, чего он добивался. "Хорошо, а что ты предложишь мне в обмен победу?"

"А чего ты сама хочешь? Может быть... меня?" Хайле задумчиво почесал подбородок, а затем приложил ладони к щекам и произнес последнюю фразу, густо покраснев.

Сона молча смотрела на него. "Отвратительно", - проговорила она, но ее губы слегка подергивались в улыбке. "Ладно, если серьезно, то у меня нет ничего такого, чего бы ты хотела. Но как насчет того, чтобы через пару дней я открыл тебе кое-какой секрет, который со 100% вероятностью шокирует тебя?"

Сона возмущенно посмотрела на него: " Ты и правда рассчитываешь на то, чтобы я пошла с тобой на свидание ради какого-то секрета?" Девушка была в недоумении от его слов.

'Шанс' и Хайле ухватился за него.

"Ну, я просто не хочу дарить ничего материального, так как тогда это и правда будет считаться настоящей азартной ставкой. Я же тебя глубоко уважаю, так как же я могу заставить тебя нарушить правила академии? Я ведь буду чувствовать себя виноватым после такого", - ответил он, и Сона озадаченно посмотрела на него.

«Еще раз...Ты хочешь, чтобы я пошла с тобой на свидание ради секрета".

Хайле вздохнул и качнул головой.

Сона немного задумалась. Его слов и правда звучали разумно. Она понимала, что парень пытается обмануть ее, но даже так, она ничего не теряла.

Он бы никогда не выиграл.

""Ладно, я согласна на твой секрет, так что хорошенько постарайся", - улыбнувшись, сказала она ему. Сегодня она проявляла гораздо больше эмоций, чем за предыдущие пару лет.

«Фух, к счастью, она согласилась. А то у меня уже идеи подходили к концу", - Хайле вытер капельки пота со лба.

«Так что? Давайте закончим эту игру".

*18 минут спустя*.

«Шах и мат».

«КАК???? КАК ТЫ...?" Сона была просто ошарашена и не могла выговорить ни слова. Она думала: "Как я могла проиграть?", при этом глядя на доску, свидетельствующую о ее поражении. Хайле утер пот и вздохнул с облегчением. Он бы солгал, если бы сказал, что победа далась ему легко, потому что это было не так. Несколько раз девушка почти победила его, но он это не смущало.

Он знал, что у него нет особого таланта к игре в шахматы. Все его мастерство появилось благодаря игре против гроссмейстеров по всему миру. Сона была очень умна, раз даже мастер с трудом обыграл ее. А ведь он был не обычным мастером, а одним из лучших игроков в своем прежнем мире.

"Итак, я выиграл, Шитори. Видимо, удача на моей стороне, и у нас с тобой будет свидание", - заявил он, заметив, что девушка все еще пребывает в недоумении.

Сона повернулась к нему, в ее глазах читались непростые эмоции. "Как ты это сделал?" - спросила она, звуча немного подавленно.

"А разве я не говорил тебе раньше, Шитори? Я же мастер, поэтому теперь у меня будет свидание!" - сказал юноша, загадочно улыбаясь.

Сона подавленно вздохнула, почувствовав себя еще более удрученной: «Ну что ж, все, что мне нужно сделать, - это сходить с ним на одно свидание, и если сестра не узнает, то все будет в порядке». При мысли о гневе сестры она содрогнулась.

«Может, тогда в субботу?» - спросила она, наконец признав поражение.

Хайле согласно кивнул головой: "Пойдет, ну а мне, пожалуй, пора на занятия. Они начнутся через четыре минуты". Он встал и посмотрел на часы. "Тебе обязательно идти со мной?"

"Да, обязательно. Нужно пойти и поговорить с учительницей, чтобы она знала, что ты здесь. И пожалуй, нам стоит подождать начала урока, чтобы тебя могли представить остальным", - ответила Сона, тоже вставая. Она ощущала себя потерянной из-за того, что уступила в единственной вещи, в которой чувствовала себя комфортно: в состязании умов.

Хайле посмотрел на ее лицо и постарался скрыть улыбку, напустив на себя обеспокоенный вид. "Ты в порядке? Не стоит так волноваться. Ты почти меня победила. Я уверен, что если мы сыграем в шахматы еще раз, то ты меня выиграешь", - пытался утешить ее Хайле, и был прав. Если бы они снова сыграли в будущем, она бы наверняка превзошла его к тому времени.

«Да... Да, я в порядке, спасибо за беспокойство. Президент, не должен так выглядеть перед учениками. Извини за это", - ответила Сона, делая глубокий вдох, чтобы успокоиться.

Хайле кивнул. "Ладно, давай пока поболтаем о чем-нибудь, ну время то у нас есть", - сказал он ей, и они стали болтать о разных вещах, сначала о правилах, но Хайле это быстро наскучило, так что он переключил тему на более личные вещи.

_ _ _________________________________ _ _

Если вам нравится эта история, вы можете поддержать переводчика, оставляя отзывы, комментарии и лайки.

_ _ _________________________________ _ _

http://erolate.org/book/2267/245750

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода