Ярмарочная площадка бурлила жизнью, энергия была настолько ощутимой, что её можно было черпать ложкой. Территория фестиваля кишела народом. Даже воздух казался заряженным: наложенные друг на друга голоса, далёкая музыка из громкоговорителей и запах… Давайте я особо подчеркну: запах. Он был восхитительным - будто кто-то впрыснул в каждую частицу воздуха жир и сахар, а потом направил их прямо к нашим ноздрям.
Я снова услышал, как у мамы заурчал живот, на этот раз с лёгким жалобным стоном.
– Проголодались, да? – спросил я.
Она кивнула.
– Возможно, это шокирующая новость, но четверть бублика - не самый питательный завтрак. Я хочу… я чувствую запах… О боже мой! Мне нужен корндог, и нужен он ещё вчера!
Мы прошли через ворота фестиваля и отдали деньги кассиру за билеты. Сразу за входом наше внимание привлекла средних размеров будка. Мама первая её заметила.
– Они и в этом году снова устроили стенд поцелуев?
Внутри будки, прикрытой тонкими занавесками со всех сторон кроме передней, стоял большой прямоугольный стол. За ним сидели мужчина и женщина - оба абсурдно красивые, - и их, похоже, ничуть не смущала позорно длинная очередь из далеко не красавцев, жаждущих поцелуя. Рядом висела табличка, что они работают всего пару часов, так что мне стало чуть меньше жалко эту парочку… но только чуть-чуть.
Я пожал плечами.
– Разве это не приносит кучу денег на благотворительность? По-моему, хорошая идея.
Мама поёжилась.
– Ну, наверное, нормально… если тебе нравится целоваться с кучей незнакомцев.
Я толкнул её плечом.
– А тебе не нравится?
Она топнула ногой в отрицании.
– Нет, не нравится! А вот тебе, наоборот, стоило бы встать в очередь.
– Это почему? – Я с нетерпением ждал её логики.
– Может, это поможет выкинуть её из головы.
Я поморщился от такой перспективы.
– Я не собираюсь целовать кого-то другого, пока я на свидании с тобой.
Мама прикусила внутреннюю сторону щеки и скривила рот вбок.
– Это свидание, да?
– Я… наверное? Я просто имел в виду, что я с тобой! Не хочу целовать кого-то ещё, когда…
– Кого-то ещё? – резко перебила мама.
Я замер, но, к счастью, ноги продолжали нести меня вперёд, пока я судорожно искал умный ответ.
– Ээээ… – Ничего умного не нашлось.
Мама разрядила напряжение, потерев мне поясницу.
– Шучу, милый. К тому же сначала нужно очаровать даму, прежде чем получить поцелуй. – Она послала мне воздушный поцелуй в качестве утешительного приза.
Я поймал его в воздухе и сделал вид, что съел.
– Ммм. Я всё ещё голодный. А ты?
К сожалению для маминого желудка, который явно требовал настоящей еды, первый же попавшийся нам лоток торговал не корндогами.
– Воронкообразный торт! – взвизгнула она от восторга. – Пожалуйста-пожалуйста-пожалуйста, поделись со мной воронкообразным тортом.
Я хмыкнул и покачал головой.
– Прямо к фастфуду, значит?
Она обвела рукой весь фестиваль.
– Посмотри вокруг, милый. Тут всё фастфуд. Так что можно начать с самого… самого фастфудного? Это вообще слово?
– Теперь да! Пошли, встанем в очередь. Корндоги подождут.
Большинство торговцев приезжали на фестиваль год за годом, так что умели выдавать еду с бешеной скоростью. Мы с мамой простояли в очереди всего пару минут - большую часть которых я тайком пялился на её ярко выраженное декольте, - прежде чем нам выдали дымящуюся стопку жареного теста с щедрой порцией ванильного мороженого сверху.
Вокруг лотков стояли ряды пикниковых столов; мы с мамой выбрали самый чистый на вид и сели напротив друг друга.
К моему счастью, стол был идеальной высоты, чтобы служить подставкой для маминой груди. Вместо того чтобы отодвинуться назад, чтобы грудь оказалась ниже уровня стола, она просто положила её прямо на деревянную поверхность, чтобы придвинуться ближе.
Я сделал вид, что не замечаю этого выпуклого зрелища плохо прикрытой груди, хотя это было чертовски сложно, когда обе они покачивались прямо на столешнице.
– Завтрак подан! – объявил я.
Живот у мамы издал такой громкий урчащий звук, что она прикрыла рот и даже выглядела смущённой - что я нашёл ироничным, учитывая, как свободно она выставляла свою грудь на стол.
– Мы всё равно должны взять корндог позже, – настаивала она. – После всего этого сахара мне понадобится мясо.
Грязная шутка промелькнула в голове, но я был слишком приличным, чтобы озвучить её маме. Я протянул ей одну из двух пластиковых вилок, которые взял, и ткнул зубцами в торт.
– Выглядит меньше, чем когда я был ребёнком.
Мама приподняла бровь.
– Или, может, ты уже вырос, и всё теперь кажется меньше.
Я фыркнул, когда в мозгу промелькнула ещё одна грязная шутка, но на этот раз я не удержался и сделал лёгкий намёк - такой, который, как мне казалось, мама не поймёт.
– Ну, не всё кажется меньше.
Мама воткнула вилку в воронкообразный торт и попыталась оторвать кусок от паутины жареного теста.
– Ты имеешь в виду мою грудь?
Кровь отхлынула от лица, щёки перестали гореть.
– Я этого не говорил!
– Ага, конечно, солнышко. Давай притворимся, что ты не пялился на них, пока мы стояли в очереди.
Я зачерпнул верхушку спиральной башни ванильного мороженого.
– Я не пялился! Я просто выше тебя, вот и могло показаться, что я смотрю.
Мама прищурилась.
– Ну тогда давай сыграем в маленькую игру, чтобы проверить.
Я не знал почему, но мне стало немного не по себе от того, что она могла предложить.
– Э-э, ладно? Какую игру?
Не отрывая от меня взгляда, мама поднесла кусок торта ко рту и откусила.
– Не глядя, можешь сказать, как называется место, где мы это купили?
Я ухмыльнулся, наполовину от веселья, наполовину от стыда.
– Эм… Фрэнк? Может, Фрэнковы Воронкообразные Торты?
Она покачала головой.
– Даже близко нет. А теперь тоже без взгляда - ответь на вопрос о моей груди.
Одно только упоминание её груди заставило меня сознательно бороться с желанием посмотреть вниз, но я принял вызов.
– Что именно?
– На какой из них маленькая коричневая-
– На левой, – ответил я без колебаний.
Мама выглядела растерянной, но впечатлённой.
– Эм, да. Верно.
http://erolate.org/book/229/31529
Готово: