Готовый перевод Monopolizing the Heroines in an Eroge / Монополизация героинь в эротической игре: Глава 10. Корень-Великан — 3

Говорят, что образы, проносящиеся перед глазами перед смертью, — последняя отчаянная попытка выжить.

И сцена, которую я сейчас видел, была именно такой попыткой Иана спасти себя.

— Иан, в природе травы обычно помогают друг другу расти.

— То есть они растут вместе?

— Да.

— Почему? Им ведь было бы выгоднее расти порознь.

— Может быть, потому что им нравится быть вместе?

Изумрудные волосы и янтарные глаза.

Маленькое, фарфоровое лицо, стройная фигура и заострённые уши.

К моему удивлению, женщина из воспоминаний Иана оказалась эльфийкой — представительницей расы, которую называли «красивейшей из народов».

— А может, это просто закон природы.

— Какой же?

— Там, где скапливается ян, неизбежно будет скапливаться инь.

— Но раньше вы говорили, что ян и инь враждебны друг другу.

— Да. Однако иногда они могут дополнять друг друга.

— Вы всегда всё объясняете так скупо.

— И что с того?

Невозмутимая эльфийка погладила маленького Иана по голове — и воспоминание оборвалось.

«Ян и инь».

Гармония двух начал.

Это была подсказка, которую Иан отправил мне через свои воспоминания, чтобы я выжил в этой ситуации.

Чтобы уравновесить Корень-Великан, полный янской энергии, нужно было съесть эликсир с противоположной, иньской силой.

«Лилия!»

Согласно словам учительницы, ян и инь притягиваются и растут вместе.

Значит, лилия, выросшая рядом с Корнем-Великаном — воплощением ян, — должна была содержать иньскую энергию.

«Либо это, либо смерть».

Я осторожно положил в рот лилию, которую сорвал для Изабель.

По телу разлился холод.

Но одной лилии было недостаточно, чтобы погасить жар Корня-Великана.

«Будь что будет!»

Я запихнул в рот все лилии, что были.

И в следующее мгновение сознание померкло.

. . .

— Кха?!

Очнулся я в своей убогой палатке — не в какой-то комнате.

«Сработало?»

Я осторожно ущипнул себя за щёку.

Больно — значит, не сон.

«Но сначала…»

Я осторожно спустил штаны.

Я рисковал жизнью, чтобы преодолеть проклятый микро-член Иана, который даже в евнухи годился.

Хорошо, что я выжил, но если член не вырос — всё было зря.

«Охренеть!»

Однако эффект Корня-Великана превзошёл все ожидания.

Того, что было размером с два пальца, больше не было — теперь там красовалось нечто такое, что даже в две руки не обхватить.

И это даже не в полной эрекции.

«Кажется, даже больше, чем у Сумирэ».

Затем я открыл окно статуса.

В игре Корень-Великан был предметом, превращавшим Сумирэ в футанари, но по классификации он считался эликсиром.

На мне, мужчине, он сработал иначе, и если бы я не съел лилию — умер бы.

«Как минимум на 10 должно было подняться».

Два эликсира, да ещё и с учётом гармонии инь и ян.

Было бы странно, если бы характеристики не выросли, — и действительно, они выросли.

Но цифры превзошли даже мои смелые ожидания.

[Окно статуса]

◎ Имя: Иан (муж.)

◎ Возраст: 25

◎ Класс: [Охотник (ур. 10)] / [Мечник (ур. 5)] / [Лучник (ур. 7)] / [Травник (ур. 1)]

◎ Характеристики:

  - [Телосложение: 74] [Сила: 12] [Живучесть: 74]

  - [Ловкость: 10] [Чутьё: 20] [Сноровка: 11]

  - [Магия: 5] [Разум: 61] [Концентрация: 17]

◎ Особенности: [Гармония инь и ян] / [Благословение Хелии]

«74? Поднялось на 69?»

Телосложение и Живучесть подскочили на 69, достигнув 74.

Это уже не геройский уровень — почти сверхчеловеческий.

«И Разум поднялся на 30».

Видимо, это побочный эффект того, что я выжил на волосок от смерти.

«В игре, если выживаешь с 1 HP, тоже повышается Разум».

30 пунктов — это, конечно, здорово, но важнее всего были Телосложение и Живучесть.

«Хорошо, но немного обидно».

Если бы выросли Сила и Ловкость, боевая мощь увеличилась бы значительно.

А так — Телосложение и Живучесть дают мало ощутимого преимущества в бою.

«Хотя какая разница? В «Деревенских обстоятельствах» боевых эпизодов почти нет».

Будет эпизод с нападением разбойников, но даже в оригинале Иан справлялся с ними без особых проблем.

А кроме этого — только охота, с которой я справлюсь и с текущими характеристиками.

«И что это за особенность — «Гармония инь и ян»?»

Вместо «Уродливый» появилась новая особенность.

«Судя по всему, это последствия употребления Корня-Великана и лилии для гармонизации».

К сожалению, сейчас у меня нет возможности узнать подробности об этой особенности.

Доступ к информации об особенностях — привилегия Церкви Солнца.

Если я не накоплю репутацию в храме, узнать о «Гармонии инь и ян» будет трудно.

«Ладно, пойду домой».

Я собрал вещи и направился в дом жены.

. . .

— Ой?

Когда я пришёл, Аделия, увидев моё лицо, удивлённо охнула.

— Иан, ты что, накрасился?

— Что?

Сначала я не понял её реакции, но, посмотрев в зеркало, которое она дала, я заметил перемены.

«Это эффект исчезновения «Уродливого»?»

Иан был известным уродом.

К тому же он много работал с детства, так что морщин было больше, чем полагалось его возрасту.

Но теперь шрамы, морщины и мелкие дефекты исчезли.

«Не сказать, чтобы кардинально, но всё же впечатляет».

До красавчика ему было далеко, но выглядел он теперь вполне симпатично.

— Я попробовал экспериментальное зелье. Видимо, в этом дело. Думаю, со временем вернётся в норму.

— Зелье может так изменить? И рост будто увеличился… Может, кажется?

Её так заинтересовали перемены, что она даже потрогала моё лицо.

После свадьбы с Изабель мы стали ближе, но сегодня она была особенно дружелюбна.

«Вот почему мужчинам стоит быть симпатичными».

Если такая приятная внешность уже так действует, что же тогда творят настоящие красавцы?

Похоже, Аделия, как и её дочь Изольда, тоже неравнодушна к приятной внешности.

— Ты… сегодня тоже на охоту?

— Скорее всего.

Осознав, что она бездумно трогает лицо зятя, Аделия покраснела.

Какая же она рассеянная.

— Тогда не мог бы ты сегодня принести кролика?

— Кролика? Это из-за Изольды?

— Да, она с самого вечера в таком состоянии…

Я перевёл взгляд на Изольду.

Она даже не собиралась вылезать из-под одеяла.

«Беспросветная дура».

Скоро пора урожая — самый занятый сезон, а она закатила истерику.

Мне хотелось её отлупить, но я сдержался, думая о том, как я буду её «воспитывать» позже.

— Это нетрудно. Если увижу — принесу.

— Прости, что прошу.

— Ничего страшного. Это мой долг как главы семьи.

— Спасибо. Если тебе что-то понадобится — скажи. Я тоже помогу.

— Тогда не могли бы вы научить меня работать в поле?

— В поле?

— Да. Я оседаю в деревне и не могу вечно жить только охотой.

— Ты уверен? Будет тяжело совмещать с охотой.

— Всё в порядке. Я хоть и выгляжу так, но выносливость у меня хорошая.

— Раз ты так говоришь… Приходи сегодня после обеда в поле.

Мы обсудили планы на день, и затем я направился к Изабель.

— Изабель, вы хорошо спали?

— Доброе утро…

Я отодвинул штору, и Изабель встретила меня.

Но, взглянув на моё лицо, она наклонила голову.

— Вы изменились.

— Ха-ха, я попробовал экспериментальное зелье, и оно неожиданно дало косметический эффект.

— Вы и зелья умеете делать?

— Да, у меня есть талант к травничеству. Позже я приготовлю для вас нужные лекарства.

Изабель слегка удивилась, а затем улыбнулась в ответ.

— Хорошо, я буду ждать.

Затем я, как обычно, ухаживал за Изабель.

Раньше она сопротивлялась моей помощи, но сегодня почему-то не отказывалась.

Наоборот, она полностью полагалась на меня.

«Может, из-за того, что я стал симпатичнее?»

Мужчинам определённо стоит быть красивыми.

. . .

Закончив с дневными делами, я зашёл в храм.

Раньше я бы не пошёл из-за усталости, но благодаря возросшей Живучести от Корня-Великана я чувствовал себя бодрым.

«Да здравствует Корень-Великан».

Когда я пришёл, Рейна встретила меня, выпятив свою впечатляющую грудь.

— Брат мой, здравствуйте. Какие дела привели вас сегодня?

Я изо всех сил старался не смотреть на её грудь.

— Я хочу помочь храму.

— Помочь?

— Да! Я хочу служить Хелии.

Рейна выглядела удивлённой.

Неужели у них не принимают добровольцев?

— Или мужчинам нельзя?

— Нет, просто такое впервые, поэтому я немного растерялась.

— Фух… слава богу. Так что мне нужно делать?

— Хм…

Рейна на мгновение задумалась, посмотрела на сад и сказала:

— Для начала помогите прополоть сорняки.

— Конечно. Я быстренько.

Так начался мой новый распорядок: утром — охота, днём — работа в поле, вечером — помощь в храме.

Ночью я собирал травы и разведывал окрестности.

Сон?

Благодаря повышенной Живучести от Корня-Великана я теперь восстанавливался всего за два часа сна.

«Да здравствует Корень-Великан!»

http://erolate.org/book/2357/247766