× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Stealing Spree / Похититель девушек: Глава 48. Старшая сестра Ито

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Начав неделю со стольких хлопот, мой энтузиазм поугас. По крайней мере, когда официально начались занятия, Сио перестала обращать на меня внимание. Что с ней не так? Она не ответила, а следующим делом отослала меня обратно в свою комнату. Ответит ли она на мой вопрос там? Может, она не хочет говорить об этом в чате.

Когда закончился первый урок, я отпросился в уборную. Ну, вообще-то я получил сообщение от Харуко – нужно подойти в одно место. Она сказала, меня кто-то ждёт. Свободных минут всего ничего, кто бы захотел со мной встретиться? Одна из её любовниц?

Когда я открыл пустую комнату… да, такая есть на первом этаже. Где-то рядом с кладовой, где хранят уборочный инвентарь. Я её запомнил, чтобы пользоваться в будущем. Такие же есть наверху и в других корпусах. Попрошу у Харуко координаты – она наверняка уже отметила их, когда училась здесь на первом курсе.

— Т-ты пришёл.

Ах. Эта девушка. Химэ. Как я и думал. Когда Харуко нас знакомила, на ней не было формы, так что я не знал, второкурсница она или третьекурсница, но теперь – да, определённо форма второго года.

— Да. Что случилось?

— Хару… Она велела мне прийти сюда.

Она мялась и не могла смотреть мне прямо в глаза. Харуко её заставила?

— Она заставила тебя прийти?

— Н-нет, я вызвалась сама.

Ах. Эта девчонка хочет, чтобы я начал уводить кого-то из её гарема. И эта девочка оказалась достаточно смелой, чтобы стать первой жертвой.

— Правда? Ты не смотришь на меня, выглядишь так, будто тебя принудили.

— Н-нет! Хару, она…

А. Понятно. Её внутренний интроверт вылезает наружу. Харуко, возможно, и помогла им выбраться из скорлупы, но лишь перед теми, кого они хорошо знают. Я? Я просто парень, которому Харуко представила меня как того, кто её украдёт. Это, без сомнения, плохое первое впечатление.

Хаа. Это часть её плана? Использовать мой метод, чтобы размягчить эту девочку?

— Можешь не продолжать. Видишь ли, я хочу украсть тебя у неё. Но если тебя заставили, это лишает игру удовольствия.

— Н-нет. Я хотела быть первой. Мина боится, поэтому я хочу узнать.

А. Конечно, кто не испугается, если любимый человек вдруг скажет, что тебя украдёт кто-то, кого ты только что встретил. И они даже не знают, что значит «быть украденной».

— Понятно. Подойди сюда. Поближе ко мне. Я ещё мало о тебе знаю. Я расскажу то, что ты хочешь узнать, в обмен на то, что ты расскажешь о себе.

— Т-ты ничего не сделаешь?

Она тоже напугана, но собралась с духом, чтобы стать авангардом против меня. Ах. Эта девушка очаровательна. И её преданность Харуко восхищает.

— Не сделаю. У нас мало времени, так что…

— Я поняла.

Сказав это, она сделала несколько шагов ко мне. Она приблизилась настолько, что, если я вытяну руку, смогу заключить её в объятия.

— Ты довольно милая, Химэ. Можешь спрашивать, я отвечу.

— Эм… Ты любишь Хару?

Её голос слегка дрожал – она всё ещё не могла избавиться от ощущения, что разговаривает с чужим человеком.

— Нет. Но я хочу её, и она моя.

— Я не понимаю. Ты просто хочешь её, но почему кажется, что она любит тебя больше, чем нас?

Услышав мой ответ, она подняла голову и уставилась прямо мне в глаза. Ах. Эта девушка действительно храбрая.

— На это может ответить только Харуко. Правда, я не люблю её, но это потому, что я ещё не знаю этого чувства. Хотеть её – всё, что я могу ей дать пока, и вам, девочкам, тоже. Я хочу, чтобы вы все были моими.

— Н-не знаешь этого чувства? Это абсурдно! И почему ты хочешь и нас? Мы любим только Хару, а не тебя.

Услышав, что я сказал про желание обладать и ими, Химэ отступила на шаг, но её глаза всё ещё смотрели прямо мне в глаза. Может, она пыталась найти там ответ.

— Да. Я знаю, это абсурдно, но такова правда. Я хочу вас, потому что вы разожгли моё желание. Мне не нужна ваша любовь – вы можете продолжать любить её, даже когда я успешно вас украду.

— Ты странный, Онода-кун. Что это за желание? Почему оно касается нас? Если мы можем продолжать любить её, то какой смысл нас красть?

Ах. Меня снова назвали странным. Ну, я уже привык. У этой девочки много вопросов, но время на исходе, а я ещё не задал свои.

— Знаю, что странный. Но, Химэ, у нас мало времени. Я пока не отвечу на это. Теперь моя очередь спросить. Как твоё полное имя?

— Нечестно. У меня ещё куча вопросов, но ты прав. Я Ито Химэко, класс 2–3.

По крайней мере, она согласилась. Я думал, она не ответит, но она назвала имя. Ито? Как она связана с той типажом молодой госпожи? Ах. Теперь, когда я присмотрелся, есть сходство. Она старшая сестра? Интровертная старшая сестра. Харуко заполучила кого-то из богатой семьи. Какого чёрта?

— Понятно. Кем тебе приходится Ито из класса 1–3? И ты можешь отказаться, но можешь дать мне свою руку?

— Она моя младшая сестра. А зачем? Если только руку, то вот.

Она протянула руку, и я взял её в свою, переплетая пальцы. Хотя она вздрогнула, когда я это сделал, она не отдёрнула руку. Харуко раскрыла её до такой степени. Эта девушка действительно потрясающая.

— Понятно. Я видел её лишь раз, но вы с ней совершенно разные. Кстати, у тебя рука немного шершавая. Учитывая, что ты её сестра, не похоже, что ты так же тепличное создание.

— Маая, она сильнее меня. Я всегда боюсь людей, а Маая – нет. Хару тоже говорила, что у меня шершавые руки – я привыкла всё делать сама, и, прежде чем заметила, они стали такими. Эм… держать меня за руку обязательно?

Постепенно она расслаблялась. Хм. Может, её интровертность и стала её сильнейшей стороной. Она научилась делать всё сама, не полагаясь ни на кого.

— Это, честно говоря, восхитительно. Делать всё самой. Да, это необходимо. Я чувствую твой пульс и подготавливаю тебя, потому что мы сделаем нечто большее.

— Погоди, что значит «большее»?

Видя, что время почти истекло, я не ответил. Вместо этого я притянул её руку к себе, обхватил её за спину и заключил в объятия. Я вдохнул её силуэт и её запах.

От неё сладко пахнет. По крайней мере, достаточно сладко, чтобы я захотел её. Теперь я точно хочу эту девушку – я украду её, чтобы она стала моей. Даже если она любит Харуко, это неважно – Харуко всё равно моя. Но да, я хочу испытать процесс кражи этой девушки, я научу её многому из того, чему Харуко не смогла.

— П-подожди. Ты же сказал, что ничего не сделаешь.

Она вырывалась, но я не отпускал ни её руку, ни тело, продолжая держать её в объятиях. Давая ей почувствовать моё желание обладать ею.

— Я ничего не делаю. Разве ты не чувствуешь? Я очень хочу тебя, Химэко.

— Н-нет. Я люблю Хару. Я принадлежу только ей.

Я отпустил наши руки, и той же свободной рукой приподнял её подбородок, прильнув губами к её губам.

Такой поцелуй смутил её, и она стала вырываться сильнее. Когда она снова толкнула меня, я позволил оттолкнуть себя.

— Т-ты, зачем ты это сделал? Т-ты поцеловал.

— Я не могу устоять, Химэко. Я очень хочу тебя. Нам пора возвращаться, а то нас отметят как отсутствующих. Увидимся позже.

— Т-ты бесстыдник! Я никогда не позволю тебе украсть ни меня, ни кого-либо из нас! И поцелуй был совсем нехорошим!

— Ах. Подожди меня, скоро я подарю тебе поцелуй получше. Да. Я решил украсть тебя первой, Химэко. Передай Харуко, что я благодарен ей за то, что она привела тебя ко мне.

Оставив её в таком бешенстве, я вернулся в наш класс. У неё такие мягкие губы. Хотелось сделать больше, но да, времени не хватает. К счастью, следующий учитель ещё не пришёл.

Сацуки зыркнула на меня так, будто что-то поняла. «Что с этой девушкой? Если будешь продолжать в том же духе, нас раскроет дурак позади меня».

— Долго ты, Онода. Тоже решил облегчиться?

— Заткнись, дурак. Опять ты за своё. Так когда ты признаешься ей?

Сакума вздрогнул от моих слов. «И что с этим парнем? Выглядит так, будто вчера он обрёл решимость, а теперь снова вернулся к этому».

— Ты слышал её. Она расцвела так из-за кого-то.

— И это тебя напугало? Сакума. Если будешь продолжать так думать, у тебя не будет шанса.

Он понурился и снова сел на своё место. «Этот парень. Что с ним делать? Вернёт ли то фото его энтузиазм? Если он каким-то образом заметит сходство с Сацуки – при условии, что она отредактирует его достаточно, чтобы никто не понял, что это мы, – он может почувствовать срочность признаться ей. Думая, что такое может случиться с ней. Эм. Но это уже случилось. Ну, в любом случае это может подтолкнуть его лучше, чем просто мои слова».

Я достал телефон и отправил ещё одно сообщение Сацуки.

— Отправь фото всем в классе. Если не сможешь отредактировать достаточно, я помогу. Так Сакума не подумает, что это адресовано ему.

После того как я отправил это сообщение, пришёл следующий учитель, и начался второй урок.

Только когда он закончился, пришёл ответ от Сацуки.

— С кем ты встречался раньше? От тебя пахнет сладостью. Это не твой запах. Ах. В общем, правку оставь мне, извращенец. Теперь я должна убедиться, что никто не узнает, что это мы. Я не хочу, чтобы другие видели моё тело. Только ты и Сакума можете.

— Сладостью? Я просто ходил в уборную. Ладно. Это может подтолкнуть его, если он увидит то фото. Только проследи, чтобы это не связали с тобой.

— Лжец, извращенец. Пойдём со мной в обед, я уберу с тебя этот запах. Не беспокойся. В любом случае я виню тебя во всём этом. Я действительно стала такой странной, что даже мысли о таких вещах возбуждают меня.

— Как ты вообще уловила этот запах? Ладно, я тоже скучаю по твоему вкусу, Сацуки. Продолжай винить меня, но не показывай эту свою сторону другим, ты моя.

— Ты не знаешь? Ещё на прошлой неделе и вчера я чувствовала на тебе разные запахи. Ты извращенец. Ты что-то скрываешь от меня, но мне всё равно. То, что я твоя, при этом так глубоко любя Сакуму, тоже странно. Расскажи мне всё вскоре. Я хочу знать.

— Эта девушка, значит, знала. Хаа. А я тут переживал, как рассказать ей о своём желании. Хотя она так изменилась с тех пор, как стала со мной такой откровенной, я всё ещё чувствую то же удовлетворение желания, которое получил от неё при первом контакте.

Она такая только, когда мы наедине или когда нет других участников. Но снаружи она всё та же грубая Сацуки. Эм. Хотя утром было исключение.

— Моя Сацуки такая проницательная. Хорошо. Я расскажу тебе, что скрываю, позже. А после спрошу, хочешь ли ты всё ещё быть моей.

«Верно. Я дам ей этот выбор. Если знание моего желания заставит её отступить, я не буду принуждать её, как тех девушек, что ушли раньше. Эм. Это досадно, да, но постепенно я меняюсь, а вот желание обладать ею – нет. Возможно, я снова начну работать над ней потихоньку, если она решит отступить. Ах. Она всё ещё величайший трофей, который у меня когда-либо был.»

— Извращенец Руки. Что ты со мной сделал? Я не могу перестать думать о вчерашнем.

— Не волнуйся, это скоро пройдёт. Мы создадим ещё больше воспоминаний вместе, Сацуки.

Когда она прочитала это, её нога незаметно наступила на мою. Эта девушка. Я взглянул на неё и увидел, что она краснеет на своём месте. Я хотел протянуть руку к её аппетитному бедру и погладить его, но да, здесь я этого сделать не могу, когда Сакума как раз позади нас. Он, наверное, даже сейчас смотрит на неё.

«Заподозрит ли он что-то или? Он, должно быть, любит её так же сильно, как она любит его, иначе этот парень уже встречался бы с кем-то другим.

Теперь интересно, почему его всё время отвергали. Сацуки упоминала, что они пугались его, но, возможно, те девушки видели, что его взгляд был устремлён только на одного человека. И, возможно, это относится и к Сацуки.

Эти двое. Извините, что встал на пути вашей предполагаемой чистой любви. Но Сацуки теперь моя, и я просто так никому её не отдам. Сакума может встречаться с ней, и это всё, что ему доступно.»

Спустя некоторое время начался третий урок. День всё ещё длинный, и у меня ещё много дел. Есть Андо и Мори. И Сио. Я уже проголодался. И скучаю по голосу Аканэ. Ах. Эта глупенькая.

http://erolate.org/book/2368/247912

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода