× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Harem System: Spending Money On Women For 100% Rebate!! / Система Гарема: Трать деньги на женщин и получай 100% кешбэк!: Глава 8: Свидание?

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— С тобой всё в порядке, Джейн? У тебя пугающе хорошее настроение с тех пор, как ты вернулась. Улыбаешься, напеваешь что-то, смеешься сама с собой… В чем дело? — Девушка, окликнувшая её с их общей кровати, едва не поперхнулась и резко села, когда Джейн показала ей свои сегодняшние покупки.

— ЧТО?! Нам это не по карману! — Прохрипела незнакомка, глядя на Джейн. Та лишь тихонько рассмеялась.

— Знаю, знаю. Там был один парень… — сказала Джейн. На её лице сияла улыбка, а щеки покраснели при воспоминании об их встрече.

— Парень купил тебе всё это? Ты же понимаешь, что он будет ждать от тебя ответной услуги в постели, да? — Сказала её соседка, закатив глаза.

— Не будь такой извращенкой, Элла! У него и в мыслях такого не было! Он даже не спросил мой номер или что-то в этом роде. Мне пришлось самой ему его дать, — заметила Джейн, но Элла была шокирована этим признанием.

— Ты сделала первый шаг? — Переспросила Элла, вскинув бровь. В отличие от Джейн с её образом «соседской девчонки», у Эллы был типичный готический образ из Хот-Топика: рыжая стрижка пикси и ведьминский черный пижамный комплект, дополненный изящным обсидиановым чокером на шее.

У Эллы были серые глаза, и она была во всех смыслах красавицей с пышными формами и грудью, которая в данный момент грозила разорвать её майку.

Для застенчивой Джейн было совсем не свойственно проявлять инициативу, поэтому это застало Эллу врасплох.

— Знаю! Мне так неловко об этом думать! Я даже не уверена, что он позвонит… — сказала Джейн, и азарт в её голосе угас к концу фразы.

— Если он купил тебе всё это, он определенно позвонит. Но мне любопытно посмотреть, что за человек заставил нашу Джейн сделать первый шаг, — поддразнила Элла, пытаясь подбодрить подругу.

Элла была не только выше Джейн, но и на год старше. Она оплачивала большую часть аренды, в то время как Джейн помогала с другими счетами, которые были ей по силам.

Эллу это не беспокоило, так как она знала: ценность Джейн заключалась не в финансовой помощи, а в самом её присутствии.

Джейн была приятным человеком, чутким и готовым помочь. Она была отличной соседкой и подругой, и жизнь Эллы становилась лучше просто от того, что Джейн была рядом.

— Тебе нельзя с ним встречаться! Ты загипнотизируешь его своим бюстом! — Заныла Джейн, заставив Эллу хихикнуть.

— Знаешь, не всем мужчинам нравятся такие большие. Твои – в самый раз, — ответила Элла. Впрочем, она не могла не беспокоиться, что этот мужчина может разбить подруге сердце.

У него не было причин покупать ей всё это, но с другой стороны, он даже не попытался взять её номер, что определенно было интересно.

Элла была вокалисткой в начинающей рок-группе под названием «Осколки», и сегодня вечером у неё было выступление. Элла искренне верила, что у неё есть всё необходимое, чтобы стать великой, хотя статистика прослушиваний говорила об обратном.

— О БОЖЕ МОЙ! — Вскрикнула Джейн, выронив телефон, но благодаря своей реакции Элла успела перехватить его в воздухе, не дав удариться об пол.

Джейн благодарно что-то промурлыкала: она еще не успела переехать на новый телефон, и старый был ей необходим. Элла заметила, что номер не был сохранен.

Не колеблясь, она ответила на звонок.

— Алло? — к её удивлению, на другом конце провода был мужчина. Прежде чем Элла успела что-то сказать, Джейн выхватила трубку у неё из рук и убежала в другую часть дома.

— Ну и королева драмы, — с улыбкой произнесла Элла, глядя, как подруга закрывает за собой дверь.

…

Джейн удалось скрыться от соседки, но она понятия не имела, что сказать. Она тупо уставилась на телефон.

— Всё в порядке? — Спросил Кайл, и Джейн почувствовала, как сердце колотится так, будто вот-вот выпрыгнет из груди.

— Я… я в порядке… Не думала, что ты позвонишь так скоро… — сказала Джейн почти шепотом.

— Трудно было удержаться. Что я могу сказать? Я простофиля, когда дело касается девушек, которые знают, чего хотят, — Кайл издал кривой смешок, от которого пульс Джейн участился. Она сглотнула, не в силах обрести дар речи. Кайл снова рассмеялся, видимо, находя её безмолвие забавным.

Справившись с первоначальной неловкостью, они немного поговорили об обстоятельствах их первой встречи, прежде чем Кайл задал главный вопрос на миллион.

— Я тут подумал, может, мы могли бы где-нибудь перекусить позже… Сегодня вечером, если хочешь?

На лице Джейн расплылась широкая улыбка.

— С удовольствием, Кайл, — сказала Джейн и тут же хлопнула себя ладонью по лбу, осознав, что Кайл на самом деле не называл ей своего имени. Она узнала его, спросив человека, который проводил его карту – имя высветилось во всплывающем окне.

— О, ты знаешь моё имя, — удивленно рассмеялся Кайл, а лицо Джейн начало стремительно багроветь от смущения.

— Маленькая преследовательница… — поддразнил Кайл… и хотя Джейн была готова сгореть со стыда, она едва сдержала смешок.

— Скинь мне сообщением свой адрес и будь готова к семи, — распорядился Кайл.

Джейн согласно угукнула и повесила трубку.

— Черт, подруга… Да ты влипла по полной… — раздался голос Эллы из-за двери.

— УХОДИ! — Крикнула Джейн, чьи пылающие щеки выдавали её крайнее смущение. Она покачала головой. Сейчас всё это не имело значения, ей нужно было готовиться к свиданию.

…

Кайл облегченно вздохнул, когда Джейн повесила трубку. Он и не знал, что женщины могут так вести себя рядом с ним.

Это было непривычно, но ему это определенно нравилось.

В этот момент Кайл понял, что ему нужно пройтись по магазинам. У него не было одежды, которую можно было бы надеть на свидание. Кроме того, он понятия не имел, что будет уместно и в какой ресторан они пойдут.

Кайл знал одно: место должно быть дорогим, очень дорогим, чтобы он мог потратить на неё как можно больше денег.

Вскоре, как обычно, появился голубой экран. Кайл задался вопросом, о чем это может быть.

[Шкала симпатии заполнена до 100%!]

[Симпатия Джейн: 15%]

Кайл удивился, что она вообще выросла, ведь они всего лишь немного поговорили по телефону. Неужели всё настолько просто?

Так или иначе, это было ему на руку, и он планировал выжать из этого всё возможное, направляясь в магазин за одеждой для свидания с Джейн.

http://erolate.org/book/2405/251154

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода