Готовый перевод Harem System: Spending Money On Women For 100% Rebate!! / Система Гарема: Трать деньги на женщин и получай 100% кешбэк!: Глава 29: Лучшая месть!

Кайл вышел из автомобиля и направился к магазину. Сотрудник за прилавком явно опешил при виде него – или, скорее, при виде машины, на которой он только что подкатил.

— О, Кайл! — Поприветствовал его молодой человек, явно застигнутый врасплох.

Кайл кивнул в ответ. С этим парнем у него никогда не было проблем. Напротив, он был одним из немногих в этом месте, кто относился к нему по-человечески.

— Ты всё еще здесь? — Искренне удивился Кайл. Он знал Райдера: владелец магазина ни за что бы не упустил случая перевалить всю работу на следующего подвернувшегося бедолагу сразу после его увольнения.

— Ну да, а что делать? Наличные нужны, — парень обреченно пожал плечами.

Кайл усмехнулся:

— Логично.

Он не собирался заниматься благотворительностью только потому, что кто-то сидел без гроша, – он был не из таких.

— Ищешь что-то конкретное? — Спросил сотрудник, стараясь быть полезным.

Кайл покачал головой:

— Я же здесь работал, забыл? — Он даже не пытался скрыть своего недоумения.

Молодой человек явно хотел спросить про автомобиль, но благоразумно промолчал. Это Кайлу в нем и нравилось – парень знал, когда не стоит лезть не в свое дело.

Кайл пришел сюда не за покупками. У него была вполне конкретная цель.

— Райдер здесь? — Спросил Кайл, отбросив формальности, которые когда-то казались такими необходимыми.

— Кажется, да. Хочешь, проверю?

— Да, было бы здорово, — ответил Кайл, почувствовав легкое облегчение. Видимо, не все здесь были невыносимы.

Сотрудник скрылся в подсобке, а Кайл остался ждать. Это заняло чуть больше времени, чем ожидалось, но ему было всё равно. Райдер, вероятно, думал, что Кайл приполз обратно и будет отчаянно умолять вернуть его на работу.

Пять минут спустя появился Райдер, источая то самое самодовольство, которое Кайл слишком хорошо помнил.

— Чего тебе надо, Кайл? — Спросил Райдер тоном, сочащимся снисхождением.

Кайл бегло осмотрел магазин. Он знал, что Райдер едва сводит концы с концами, но было забавно видеть, как тот всё еще цепляется за свою привычную заносчивость.

— Мистер Райдер, рад видеть, что у вас всё так замечательно, — сказал Кайл со спокойной улыбкой, скрывая свои истинные намерения.

— Если ты пришел проситься обратно, я подумаю… но на половинную ставку. — Губы Райдера расплылись в жестокой ухмылке.

Кайл тихо рассмеялся. Райдер действительно не изменился. Всё тот же мелочный человечишка, наживающийся на других.

— Тебе что, смешно? — Рявкнул Райдер. — Смейся сколько влезет. Продолжишь в том же духе, и я сделаю ставку в четверть оклада – и не забудь, это я еще проявляю щедрость.

Улыбка Кайла погасла.

— Тебе самому-то нравится слушать свой голос, Райдер? Ты не пробовал хоть раз просто заткнуться и послушать другого?

Лицо Райдера побагровело.

— Ах ты щенок! Проваливай, пока я полицию не вызвал!

Кайл даже не вздрогнул.

— Расслабься. Я знаю, что дела у тебя идут паршиво, Райдер. А еще я знаю, что это здание тебе даже не принадлежит – ты его арендуешь.

— И какое тебе до этого дело? — Огрызнулся Райдер, хотя его уверенность начала колебаться.

Кайл проигнорировал его и вытащил телефон:

— Взгляни-ка на это.

Райдер прищурился, глядя на экран, а затем выхватил телефон из рук Кайла.

— Это документ на право собственности на это место, — небрежно бросил Кайл. — Я его купил.

Райдер горько расхохотался:

— Ага, конечно. Купил здание? Ну да, Кайл, охотно верю.

Вполне ожидаемая реакция, подумал Кайл. Еще несколько дней назад он и сам бы в это не поверил.

В этот момент у Райдера зазвонил телефон. Он взглянул на экран, ответил и скрылся в подсобке, чтобы принять вызов. Когда он вернулся, его поведение полностью изменилось. От самодовольства не осталось и следа.

— К-как? — Пробормотал Райдер, и его голос теперь звучал гораздо тише.

Кайл не стал ничего объяснять.

— Отдавай ключи и уходи.

Райдер свирепо уставился на него, закипая от злости:

— Ты думаешь, это всё? Ах ты заносчивый ублюдок! Мне нужно время, чтобы перевезти товар и…

Кайл резко выдохнул, обрывая его:

— Мне вызвать полицию? Проверь баланс своего счета.

Упоминание полиции мгновенно сбило спесь с Райдера. Он глянул в телефон, и его глаза расширились. Кайл перевел деньги, выкупив и товар в магазине, и саму собственность. У Райдера не было выбора. С неохотной гримасой он швырнул ключи Кайлу и начал собирать свои вещи.

Кайл молча наблюдал, как тот уходит. Говорить было больше не о чем. Райдер проиграл.

Последовавшая тишина была тяжелой. Нейт, тот самый сотрудник, неловко откашлялся.

— Значит, э-э… я так понимаю, я только что потерял работу? — Спросил Нейт с поникшим видом.

— Просто иди, Нейт, — ответил Кайл.

Нейт повернулся к двери, но Кайл остановил его:

— Погоди. Если хочешь, бери из магазина всё, что тебе нужно. Остальное отдай в приют. Я буду на связи.

Нейт обернулся, недоверчиво моргая:

— Стой… ты что, отдаешь мне магазин? Серьезно?

Кайл просто посмотрел на него, его терпение уже было на исходе.

— Ладно, ладно, понял, — сказал Нейт с виноватой усмешкой. — Нельзя винить парня за попытку.

Кайл не стал на это реагировать. Он знал, что Нейт честен. Несмотря на работу в месте, которое практически умоляло людей что-нибудь украсть, Нейт никогда не взял ни цента. Это была редкость.

Стоя в одиночестве в пустом здании с ключами в руке, Кайл знал одно: это место недолго будет оставаться магазином.

Покупка здания обошлась ему в 1 200 000 долларов. Сюда входило всё: собственность, товары и оформление документов. Деньги решают всё, и когда Кайл предложил цену, от которой никто не смог бы отказаться, все формальности были улажены быстро.

Теперь вопрос заключался в том, во что он превратит это место? Что бы это ни было, это не будет ничем столь же обыденным, как раньше.

http://erolate.org/book/2405/251175