× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Harem Stealer: Reborn with the God-Tier Sharing System / Похититель гарема: Реинкарнация с Системой Совместного Использования Божественного Ранга: Глава 118: Груз скрытого

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)


Глава 118: Груз скрытого


Зара смотрела на Ноя своими чёрными, бесстрастными глазами.

— Кто сказал, что это Вельзевул? — тихо спросила она.

Услышав её вопрос, Ной неловко улыбнулся. — Только не говори, что это не он, прошу. Было бы слишком неловко после всего, что я только что наговорил. — Произнёс он слегка смущённым тоном.

Впервые с инцидента с Неко Зара улыбнулась — совсем чуть-чуть. Таким Ной казался ей более... человечным и понятным.

— Это он, — подтвердила она, и в её голосе мелькнула забава. — Я просто хотела дать тебе почувствовать то, что ты постоянно проделываешь с нами.

[Привязанность Зары к вам достигла 35%.]

После стольких усилий её привязанность выросла на 5%. Небольшой прирост — но всё же прогресс.

Ной тихо усмехнулся. — Я так и думал, что это он. Но... что именно он тебе сделал? Я до сих пор в неведении.

Он наклонился вперёд, голос стал тише. — И знание этого поможет мне понять, как помочь, как действовать.

Пальцы Зары слегка сжались, её руки сомкнулись на коленях. Рассказать ему означало полностью открыться — обнажить самые болезненные, уязвимые части своей жизни. То, что сформировало её в холодного, закрытого человека, которым она стала сейчас.

Она слегка задрожала от этой мысли.

Она не может этого сделать.

Сердце Ноя сжалось при виде этого. Ему не нравилось видеть Зару такой. Поэтому, не думая, без колебаний, он шагнул вперёд — и обнял её.

— Ай!

Зара вскрикнула от шока, её глаза расширились, когда его руки сомкнулись вокруг неё. Она тут же начала вырываться. — Ты... ты... что ты делаешь?! Немедленно отпусти меня!!

Её голос дрогнул, эмоции вырвались наружу без контроля — редкость для такой, как она. В её груди царил хаос, и она не знала, как с этим справиться. Потому что она никогда не переживала ничего подобного.

— Тш-ш-ш...

Ной мягко приглушил её протесты, его объятие стало крепче.

— Перестань вырываться. Я не отпущу... так что тебе лучше успокоиться и смириться с этим.

Его голос был спокоен, непоколебим.

— Я не знала, что ты из тех, кто принуждает женщин! — резко сказала Зара, всё ещё извиваясь в его объятиях. — Отпусти меня, Ной Уиверхарт!

Но её сила была ничто по сравнению с его. Спустя несколько минут изнурительной борьбы Зара наконец сдалась. Она обмякла в его руках, застывшая, но больше не сопротивляющаяся.

Ной мягко улыбнулся.

— Я не знаю, через что ты прошла, — прошептал он у её уха. — Но могу предположить, что это было непросто. И я знаю, что ты не хочешь об этом говорить — не потому что не можешь, а потому что боишься. Боишься пережить это снова. Боишься показать слабость.

Тело Зары задрожало.

— Но, Зара... ты не одна.

Её дыхание прервалось.

— У тебя есть Неко. У тебя есть даже Элис. И у тебя есть я.

Он нежно улыбнулся.

— Возможно, я тебе не особо нравлюсь сейчас. Но ты мне нравишься. И я добиваюсь твоей привязанности не просто так.

Многие могли бы подумать, что Ной просто коллекционирует женщин ради власти, престижа. И да, в этом была доля правды — но никогда только в этом. Как напоминала ему его система, оставаться с женщиной, о которой он не заботится, со временем стало бы невыносимо.

Каждую женщину, за которой он ухаживал — он действительно хотел её. И даже если иногда казалось, что он ими пренебрегает... это никогда не было его выбором. Он был всего лишь одним человеком. Он не мог быть повсюду одновременно.

Проблема, которую ему предстояло решить.

Но сейчас —

— Так что не закрывайся, — прошептал он Заре. — Позволь себя любить.

— Не прячься за своей силой. Потому что если ты будешь продолжать подавлять свои чувства... однажды ты не сможешь вернуть их.

— И, честно говоря — это опасно. Люди — существа эмоциональные. Без них... что останется, Зара?

— Тебе нужен страх, чтобы преодолеть его и расти. Тебе нужна любовь, чтобы знать, как любить в ответ и как ценить других и себя. Тебе нужны смелость и решительность, чтобы встречать вызовы.

Он сделал паузу.

— Тебе нужны эмоции, чтобы чувствовать себя живой — а не просто быть живой.

— Так что, дорогая Зара... откройся нам. Ты знаешь, мы не разочаруем тебя. Неко не разочарует. Элис не разочарует.

— ...И я не разочарую.

Его объятие стало крепче, теплее, нежнее.

И на этот раз — Зара не смогла сдержаться.

На этот раз... она не захотела.

Её тщательно похороненные эмоции изверглись наружу.

Она сломалась.

— Он забрал у меня всё, Ной. Всё. И он отказывается возвращать.

Слёзы хлынули по её лицу, грудь вздымалась от рыданий. Впервые за много лет она позволила себе плакать. Горько. Даже сильнее, чем Неко.

Потому что она держала всё в себе слишком долго.

Ной просто держал её. Никаких слов. Только присутствие. Только безмолвное обещание:

Я здесь. Так что плачь. Выпусти всё.

И Зара выпустила. Не час.

Всю ночь напролёт.

Во истину — хоронить свои чувства было опасно. Потому что когда ты наконец достигаешь предела... ты ломаешься под грузом всего, что пытался игнорировать.

Опасная, сокрушительная вещь.

⸻

Тем временем —

В отдалённом зале Айзек и Альберт стояли перед троном.

На нём восседал человек — нет, демон — до того раздутый, что сам трон, казалось, трещал под ним. Его иссиня-чёрные волосы и глаза были ничем не примечательны, но аура, которую он излучал, была совсем не обычной.

Рядом с ним лежала гора еды, которую он поглощал так же естественно, как дышал.

— Хрум-хрум... Как прошло ваше путешествие? — спросил Вельзевул между прожёвываниями.

Айзек и Альберт поморщились. Аура повелителя демонов была не только удушающей, но и сквозь непрерывное чавканье его почти невозможно было понять.

Всё же Айзек заставил себя слушать. — Вс... всё прошло хорошо.

Вельзевул прищурился. — Вы должны были прийти ко мне? — спросил он. Ведь он не помнил, чтобы ему нужно было встречаться с этими жалкими людьми.

Айзек сжал кулаки. — Мы глубоко извиняемся, Повелитель Демонов Вельзевул. Но у нас не было другого выбора. Наши жизни в опасности, и мы пришли просить вас ускорить процесс.

Он низко поклонился. И не только он, Альберт тоже.

Айзек и Альберт — принцы Кастрии, наследники трона человеческих земель — низко склонились, их головы почти касались земли.

Два гордых человеческих дворянина, кланяющихся демону.

Унизительно.

Но им было всё равно. Их сердца были непреклонны.

Они хотели трон.

И если для этого нужно было вступить в сговор с демонами... с Вельзевулом, самым прожорливым и беспокойным из всех повелителей демонов...

Что ж, пусть будет так.

— Пожалуйста, — прошептал Айзек. — Дайте нам силу.

— Силу, чтобы убить того монстра.

Вельзевул смотрел на них сверху вниз — и медленная, зловещая ухмылка расползлась по его лицу.

Какое восхитительное зрелище. Два человеческих принца, пресмыкающиеся перед ним.

Он запрокинул голову —

И рассмеялся.

Громко. Буйно. Ненасытно.

— Конец Главы 118 —

http://erolate.org/book/2410/251656

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 2.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода