× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Harem Stealer: Reborn with the God-Tier Sharing System / Похититель гарема: Реинкарнация с Системой Совместного Использования Божественного Ранга: Глава 120: Новое имя

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)


Глава 120: Новое имя


Она была всего лишь проектом.

Вещью, созданной для обретения таланта Вельзевута... но для какой цели?

Зачем её матери понадобился этот талант для неё? Конечно, он был могущественным — но какой был во всём этом смысл?

Эти вопросы преследовали её с того рокового дня.

И худшее было в том, что она больше не могла получить ответ — потому что её мать умерла в тот же день.

Слёзы Зары текли свободно, её чёрные глаза были прикованы к серебряному взгляду Ноя.

Она ожидала увидеть в нём жалость.

Жалость к тому, что она гонится за мужчиной, которому было всё равно, жива она или мертва.

Жалость к детству, которое она едва пережила.

Жалость к тому, что её собственная мать видела в ней лишь инструмент.

Но то, что она увидела в глазах Ноя, было не жалостью.

Это было сострадание.

Это была любовь.

И это было уважение.

Сострадание к её боли.

Любовь — та, в которую она никогда не смела верить, особенно от такого мужчины, известного тем, что собирал вокруг себя женщин.

И уважение...

— П-почему... почему ты смотришь на меня так? С любовью и уважением? — спросила она, её голос охрип от боли и неверия.

Ной мягко улыбнулся.

— Я говорил, что ты мне нравишься. Я был честен — это не шутка. Так как же я могу не смотреть на тебя с любовью и нежностью?

— А что касается уважения...

Он протянул руку и взял дрожащие руки Зары в свои, окутав их утешением и теплом.

— Как я могу не уважать тебя? Ты пережила детство, полное боли, с матерью, которая видела в тебе лишь инструмент — которая проклинала тебя, била, пыталась сломать. А потом, когда пришёл твой отец... когда вся деревня была уничтожена его рукой... даже тогда ты выжила.

— Ты прошла через всё это... и всё же, Зара, ты не стала злой.

Это было невероятно.

Потому что любой другой — любой с хотя бы половиной её прошлого — стал бы злодеем, жаждущим мести и разрушения.

Но Зара не стала.

— Нет, — прошептал Ной, улыбаясь. — Ты искала любовь, Зара. Ты не гналась за ненавистью. Ты гналась за любовью. Кто-то скажет, что это жалко — гнаться за тем, кто уничтожил всё вокруг тебя.

Его глаза смягчились.

— Но я скажу... это невероятно смело. Гнаться за любовью, когда мир толкает тебя к ненависти. Как я могу не уважать это?

— ... как я могу не уважать тебя, Зара?

Его серебряные глаза встретились с её чёрными, бездонными.

Контраст между ними был разительным.

Это было прекрасно.

Это было завораживающе.

Тело Зары затрепетало.

Она никогда не смотрела на свою ситуацию таким образом. Она всегда бежала от своих истинных чувств, боясь, что они делают её слабой, жалкой — за то, что она хотела любви от того, кому явно было всё равно.

Она всегда думала, что она жалка.

— Я... я не жалка? — прошептала она, почти как вопрос, робко и хрупко.

— Ты не жалка, — твёрдо сказал Ной. — Ты смела. Ты сильна. Ты мужественна. Потому что, позволь тебе сказать — немногие, если вообще кто-то, выбрали бы путь, который выбрала ты.

Он криво улыбнулся.

— Я, например? Сомневаюсь, что я бы предпочёл любовь мести.

— Так что нет, Зара. Ты не жалка.

И тогда — она заплакала.

Снова, и снова, и снова.

Это были не просто слёзы.

Это было освобождение — все тяготы, вся боль, все раны, которые она так долго несла в одиночестве.

— Выпусти всё, — пробормотал Ной.

— Тебе больше не нужно искать любовь не в том месте.

Ик. Ик. Рыдания Зары становились громче.

— Тебе больше не нужно гнаться за тем, кому ты не нужна.

Ик, ик. И ещё громче.

— Тебе больше не нужно сдерживать свои чувства из-за страха.

Иккк. Иккк. Ещё громче.

— Потому что, Зара...

Она рванулась вперёд, обвивая его руками — вцепившись в него, словно боясь, что он исчезнет. Ощущение его тепла успокаивало её и давало чувство лёгкости.

Ной просто спокойно обнял её в ответ, его взгляд был мягким, улыбка — нежной.

— Тебя любят, — прошептал он. — Потому что тебя любят, Зара. Неко, Элис... я.

Он мягко ухмыльнулся.

— И поверь мне — тебя будут любить ещё многие.

— Так что не сдерживайся. Не прячься. Выйди и встреть это. И ты увидишь... это никогда не было так сложно, как ты боялась.

Ной нежно взял её лицо в ладони, приподняв её подбородок, пока их взгляды снова не встретились.

Её чёрные глаза были опухшими и влажными, лицо — исчерченным дорожками слёз — но, возможно, именно поэтому момент ощущался таким редким, такой мучительно прекрасным.

— Мы любим тебя, — пробормотал Ной. — И мы не оставим тебя. Не сейчас, не завтра — никогда.

— Так впусти нас. Впусти нас в своё сердце, как ты уже проникла в наши.

— Т-ты не... не причинишь мне боль? — спросила Зара, её голос был таким тихим, что это было едва слышно.

Грудь Ноя сжалась при этом зрелище.

Ему ненавистно было видеть её такой.

Не только Зару — он ненавидел видеть любую из своих женщин в таком состоянии.

Но всё, что он сделал, — это мягко улыбнулся, проводя большим пальцем по её щеке.

— Не причиню. Честно, я почти уверен, что Неко убьёт меня, если я когда-нибудь это сделаю.

Он добавил последнее с игривой ноткой.

И это сработало — потому что Зара тихо, вздрагивая, рассмеялась.

Она улыбнулась.

Улыбка была настолько ослепительной, сияющей, что было почти жаль, что её лицо распухло от слёз — но, возможно, именно это делало её такой уникальной.

Зара наконец открыла своё сердце.

И затем —

[Привязанность Зары к вам достигла 75%.]

Её чувства совершили глубокий скачок.

Но на данный момент Ною было даже всё равно до этого.

Всё, чего он хотел... это чтобы Зара освободилась от своего бремени.

Снова стала счастливой.

Поэтому он мягко улыбнулся.

— Добро пожаловать в семью, Зара Бейн.

Немедленно Зара покачала головой, и на её лице расцвела ослепительная улыбка.

— Нет — не Зара Бейн. Я меняю фамилию.

Её голос был лёгким, но уверенным.

— Зара Бейн — это прошлое.

Она решила отпустить.

Перестать гнаться за любовью, которая приносила бы ей только боль.

Потому что теперь — она нашла любовь.

Настоящую любовь.

Это было её новое начало.

И она хотела новое имя, чтобы отметить его.

— Выбери для меня, — мягко сказала Зара, немного застенчиво, немного неуверенно.

— Выбери мне фамилию.

Ной моргнул, удивлённый — но вскоре на его лице расплылась ухмылка.

— Что ж, тебе повезло — моё чувство стиля в именах невероятно.

Ложь.

Но Ной всё равно наклонился, игриво уверенный.

— Я Ной Уиверхарт. Так что... давай перевернём это.

Его ухмылка расширилась.

— С этого дня ты будешь Зарой ХартУивер.

Ткачиха Сердец.

Зара ХартУивер.

— Конец главы 120 —

http://erolate.org/book/2410/251658

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 2.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода