× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Дурак и Молния.: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

**Мэрия**

 

Сильвер сидела в своём кабинете за столом и работала. Она занималась расследованием преступлений в Готэме. Благодаря Тору уровень преступности в городе снизился на девяносто процентов. Однако оставались ещё десять процентов — это были мафии, которые прикрывались легальным бизнесом. В таких случаях Тор не всегда мог помочь, потому что вместо грубой силы требовалось проводить расследования.

 

Сейчас этим занимались Гордон и Буллок. Но из-за действий Тора криминальные семьи решили затаиться. Хотя после того, как Тор отправился в Метрополис, были некоторые движения.

 

Сильвер вздохнула, отодвинула ноутбук, закрыла глаза и потянулась. Взглянув на часы и увидев девять часов утра, она помассировала висок и сказала: «Опять бессонная ночь».

 

На неё уже пять раз за последние пятнадцать дней были совершены нападения. Так Сильвер пыталась выманить криминальные семьи, в частности Фальконе. Но Гордону это не понравилось, и теперь весь путь от дома до мэрии был под конвоем.

 

— Ты отклоняешься от плана, — раздался женский голос.

 

Сильвер посмотрела в тёмный угол и сказала:

 

— Мой план состоял в том, чтобы спасти Готэм от преступности. И благодаря Тору всё идёт отлично. Так что закрой рот, Аль Гул.

 

Из тени вышла Талия. Она подошла к столу и встала напротив Сильвер.

 

— Твоя работа, — начала Талия.

 

— Вы помогли мне стать мэром, — усмехнулась Сильвер. — Взамен я помогла вам с Бэтменом. Да, конечно, он не присоединился к вам, но и мешать перестал. Так что свою часть сделки я выполнила.

 

— Выполнила, — кивнула Талия.

 

Сильвер приподняла бровь и, сложив руки домиком, сказала:

 

— И что теперь? Готэм стал лучше, Бэтмена нет, но для вас, конечно, и Готэма нет. Вряд ли вы пойдёте против Тора.

 

— Планы отца не поменялись. Он хочет Готэм, — резко сказала Талия.

 

— Для чего? — спросила Сильвер.

 

— До этого момента я думала, что всё дело в Бэтмене, но сейчас… Что в Готэме такого, что хочет Рас Аль Гул? — добавила Сильвер.

 

— Не знаю. Он не говорит, — ответила Талия.

 

— Конечно. Ты ведь не более чем простой солдат, да, дочь, но главой Лиги ты никогда… — Сильвер не успела договорить.

 

Талия вытащила кинжал и нанесла удар в лицо Сильвер.

 

Но Сильвер отклонилась на стуле назад и толкнула стол ногой.

 

Талия запрыгнула на стол.

 

Сильвер быстро сделала подножку.

 

Талия успела отдернуть ногу.

 

Но вторая приняла удар, и Талия упала со стола.

 

Сделав перекат, Талия встала на одно колено.

 

Но тут Сильвер ткнула пистолетом в голову Талии и спросила:

 

— Ты закончила?

 

— Убьёшь меня, и вся Лига отправится за тобой. Если попросишь помощи у Одинсона, то придётся рассказать ему о твоей связи с нами, — сказала Талия.

 

— И что? Разве я что-то сделала плохого? Тор не герой, он коп. Так что я просто обращусь в полицию, и всё. Да и сомневаюсь, что ради тебя Рас захочет противостоять Тору. Особенно учитывая, что ему для чего-то нужен Готэм, — сказала Сильвер.

 

После чего, убрав пистолет, она вернулась за стол.

 

— Эра металюдей и прочих мутантов проходит. Наступает эра богов и пришельцев. Люди всегда обращались за помощью к богам. Подумай об этом, — сказала Сильвер и посмотрела на место, где ещё несколько секунд назад была Талия.

 

— Выпендрёжница, — фыркнула Сент-Клауд.

 

После чего задумалась.

 

«Зачем Рас Аль Гулу Готэм?»

 

Достав телефон, Сильвер начала звонить.

 

Метрополис.

 

Подъехав к полицейскому участку.

 

Тор вышел из машины и приподнял бровь, глядя на толпу, что фотографировала Чудо-Женщину, что парила в небе.

 

Вздохнув, Тор сделал большой прыжок и приземлился на крышу участка.

 

— Ты можешь летать, но всё равно пользуешься машиной, — сказала Диана, приземлившись рядом.

 

— Оу, ну прости, что я не выпячиваю своё превосходство, работая на простой работе, — ответил Тор.

 

— Ну да, я видела новости, где ты был под градом пуль и разбил машину об злодея, — сказала Диана, закатив глаза.

 

— Это было издержки профессии. Во всяком случае, что привело Чудо-Женщину из Лиги справедливости к простому, но очень сексуальному полицейскому? — спросил Тор.

 

— Набор в лигу.

 

— Сразу нет. У меня нет желания становиться героем, — сказал Тор, прерывая Диану.

 

— Но ты уже герой, — сказала Диана.

 

— Нет. Я обеспокоенный гражданин и помогаю по мере своих сил. Просто сил много и помощи, соответственно, — ответил Тор.

- Рано или поздно, но ты сломаешься и перестанешь избегать свою судьбу, – сказала Диана.

 

 

- Не раньше, чем Лютер станет… Дарксайд возр… Поживём увидим, – ответил Тор.

«Какого чёрта в комиксах всё возможно», — мысленно вздохнул Тор.

 

— Ты прибыла сюда только для рекрутинга или что-то ещё? — спросил Тор.

 

— Да. С Темескиры пришло сообщение, — сказала Диана.

 

На что Тор сильно напрягся.

 

— Дарксайд?

 

— Нет. С его телом всё в порядке. Мать сообщила, что от Геры пришло послание. Боги послали за тобой своего чемпиона, — сказала Диана.

 

— Пф, и всего, — фыркнул Тор.

Но подумав спросил.

— Кстати, почему? 

 

— Зевс и Один всегда были врагами.

 

Тор и Диана обернулись и увидели Геру.

 

— Святая… вы, — произнесла Диана.

 

— Раз ты можешь так, то зачем посредники? — сказал Тор, указав на Диану.

 

— Это тело — проекция, привязанная к свитку, что переделала Ипполита, — ответила Гера.

 

Но её слова в основном были проигнорированы.

 

— Ой, прости, я отвлекла тебя от важной поездки на машине, — фыркнула Диана.

 

— У меня хотя бы работа есть настоящая, — ответил Тор.

 

— Мойры предсказали, что ваше дитя станет новым правителем Олимпа, — сказала Гера.

 

Прерывая спор Дианы и Тора.

 

http://erolate.org/book/244/32816

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода