× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Canon Fodder / Жертва канона: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

"Когда одна дверь закрывается, открывается другая", что за чушь. Когда закрывается одна дверь, вы её закрываете, или кто-то закрывает за вас, на этом всё. Это не урок физики, где каждое действие вызывает реакцию. Кто-то должен открыть или закрыть следующую дверь, вот так просто. Я знаю, это скорее притча, или метафора, или что-то в этом роде. Но, столкнувшись с множеством дверей, я расстроился, что одна из них просто не открылась для меня.

Мне кажется я вёл нормальную жизнь. Рос, хорошо учился в школе, встретил замечательную девушку, воспитал двоих детей. Работал с 9 до 5. Копил денег, чтобы улучшить наше гнездышко. Состарился. Лег спать. Очнулся в этой дурацкой комнате. По крайней мере, я так думаю. Всё было как в тумане.

Я почти уверен, что умер и попал в чистилище или что-то в этом роде. Меня не пытают и ангелы не кружат вокруг меня. Чистилище единственный разумный вариант. Вокруг меня большая комната размером примерно шесть на шесть метров. Черные стены с 12 дверями по периметру, с неизвестным назначением. Двери казались красными, над каждой горела красная аварийная лампочка, так что они могут быть белыми, а свет лампочек красил их.

По 3 двери в каждой стене, они хранили пугающую тишину. Единственным звуком в комнате звучало электрическое гудение от красных лампочек над дверями. Я проснулся чуть больше часа назад на деревянном полу и размышлял, что делать дальше.

Взглянув на свое тело, я увидел, что выгляжу значительно моложе чем в последнем воспоминании. К тому же стал ниже ростом. Мне должно быть около сорока лет, у меня небольшое пивное брюшко, седеющие волосы на руках. Теперь я стал ниже ростом, стройнее, и, насколько я мог видеть, волосы на моей голове снова стали длинными и непослушными. Когда я зачесал их в пучок, они выглядели так же, как в детстве, все еще слегка вились.

Стиснув зубы, я понял, что всё это мне не по нутру. Мне не нравилась эта комната. Мне не нравилось отсутствие информации или атмосфера жутких дверей, как будто уставившихся на меня. Мне не нравилось, что моё тело перестало быть той дряблой оболочкой, к которой я привык за десятилетия.

Глубоко вздохнув, я решил просто сделать это. Больше никаких сомнений. Поскольку все двери и стены выглядели одинаково, мне нужно как-то отметиться. Своего рода намек, что, возможно, если меня швырнут обратно в комнату или развернут, я больше не войду в ту же дверь. После жизни, полной аниме и фэнтезийных книг, такое кажется вполне возможным. Будет неплохо добавить немного нормальности в чрезмерно фантастическую ситуацию.

Оглядев себя, я увидел, на мне простые джинсы и черная футболка. Порывшись в карманах, я нашел свои обычные карманные принадлежности. Ключи, бумажник, сотовый телефон, ничего особенного, но это лучше, чем ничего. Найти ключ, который не могу вспомнить отчего, я снял его с кольца и выбрал дверь наугад. Пусть эта стена станет Северной, а двери обзову северо-западная, северная и северовосточная.

- Подожди, нет, - сказал я, оглядываясь по сторонам. - 12 дверей. Как часы. Я назову эту 11-часовой.

Положив ключ перед дверью, я взялся за медную дверную ручку и вошел внутрь. Меня встретила черная пустота. Дверь и комната за моей спиной исчезли. Я немного запаниковал, но стоило мне моргнуть, как в комнате стало светлее. Быстро появились огни и очертания, и оказалось, что я стою в классе.

Все уставились на меня, и я быстро заморгал. Я никогда раньше не бывал в этой комнате. Легко узнаваемый класс с партами и учениками, явно не в Америки. Класса намного приятнее. Вдоль стен тянулись окна, за которыми стояли парты, а по обе стороны от меня рядами сидели студенты. Все они выглядели моложе, лет на 16. У некоторых азиатская внешность, но у некоторых интересные прически и цвета, которые делали их знакомыми, но нереальными.

- Мистер Ватанабэ, - произнес чей-то голос. Подняв глаза, я увидел пожилого учителя. Он явно зол и бросал на меня недовольный взгляд. Не зная, что еще можно сделать, я опустился на стул, оказавшийся подо мной. Краснея от всех этих взглядов, я наконец-то получил хоть какую-то информацию.

Вы выбрали Школу Мертвецов.

Так себе выбор, но сойдет.


Награды:

Экран Статуса

Для доступа скажите или подумайте "Статус"

Выход из мира

Для доступа скажите или подумайте о выходе из мира

Предупреждение: Время восстановления 24 часа

“Черт”, - прошептал я. Я застрял в какой-то игре. Вероятно, у меня есть система, которая следит за всем и контролирует всё. Я уже собирался открыть свой статус, когда появилось еще одно всплывающее окно.

Квест 1 "Школы Мертвецов"

Покиньте территорию школы с как можно большим количеством выживших.

Награды:

Улучшенное Телосложение

Название наконец-то зарегистрировалось в памяти. "Школа мертвецов" - это манга / аниме, в котором произошла вспышка зомби. Всего около 30 глав, у нее было огромное количество поклонников, но она исчезла из поля зрения без концовки или реального решения проблемы зомби. В нем рассказывалось о разных группах старшеклассников, столкнувшихся с драмой и пытающихся пережить апокалипсис.

Настоящая проблема заключалась в том, что это весьма небезопасное место. В манге люди постоянно умирали, даже если они нравились читателям. Ну, за исключением красавиц с непропорционально большими формами. Но парни умирали. А я парень. Я начал потеть, оглядываясь по сторонам. Моя нога быстро постукивала, мне нужна информация. Мне нужно оружие. Мне нужно всё.

Не говоря ни слова, я встал из-за стола. Люди снова уставились на меня, когда я молча вышел. Учитель или кто он там накричал на меня, но я проигнорировал. Оглядевшись, я обнаружил поблизости туалет. Войдя, я нашел зеркало, чтобы посмотреть на себя. Мне снова около 16. У меня на подбородке выскочил прыщ, и я инстинктивно дернулся, чтобы его выдавить.

Моя непослушная шевелюра вновь на голове, как и в прошлой жизни. Бледная кожа, никаких заметных мускулов - я стал самим собой в молодости. Когда я рассматривала себя в зеркале, в голове вспыхнула острая боль. Поморщившись, я прижал руку ко лбу, когда на меня нахлынули воспоминания.

Я Вэстон Ватанабе, или Ватанабэ Вэстон, как принято тут в Японии. Мой отец японец, а мама американка, что отличалось от моей прошлой жизни. У меня обычная школьная жизнь, я учился средне, надо мной издевались, но я проводил время за дрочкой или учебой.

Картины прошлой жизни продолжали мелькать в моем сознании. Я закрыл глаза, пытаясь осмыслить всё это. У меня появилось поверхностное представление об этом теле. Боль усиливалась, она пронзала меня всё сильнее и сильнее, а затем исчезла. В одно мгновение я почувствовал себя прекрасно. Снова посмотрел на себя в зеркало. Делая вдох и выдох, я сказал нужное:

- Статус.

ИмяВэстон Ватанабе
Текущий квест:Покинуть школу
Мир 1:Школа Мертвецов
  
Пассивные навыки:Слияние Воспоминаний
  
Активные навыки:Экран Статуса
 Выход из мира
  
Бонусы:Отсутствуют

- Черт, - сказал я. Я надеялся на уровни и характеристики. А не на эту скудную информацию, которую, итак, знал. Я предположил, что только что пережил слияние воспоминаний. То ли время, проведенное в этом мире, то ли пристальный взгляд на себя в зеркало, должно быть, послужили толчком. Чувствуя себя лучше по мере освоения в своем нынешнем теле, я повернулся к открывшейся двери.

Ожидая учителя, был неприятно удивлен, увидев своего первого зомби. По лицу мужчины текла кровь, у него отсутствовал кусок щеки. Бледно-серая кожа, изодранная одежда. Мне очень не повезло. Как, черт возьми, никто не закричал и ничего не предпринял, пока этот парень ходил по коридорам?

Зомби заметил меня. Рыча, он начал ковылять в мою сторону. Оружия нет, я в панике, готовый к тому, что со мной будет покончено, вбежал в кабинку туалета. Закрывая её, дверь покачнулась, когда в неё врезался зомби.

- К черту все это. Выход из мира, - сказал я вслух. Затем всё снова потемнело.

http://erolate.org/book/247/32836

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода