× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Canon Fodder / Жертва канона: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

- Утро пришло, солнце взошло, - прозвучало заранее записанное сообщение из шара Ганца. За музыкой последовала мелодия.

Остальные вокруг шара встали, уставившись на шар.

- Начинаем, раз, два, три! - Всё закончилось. Затем на шаре начали появляться слова. Белое на черном.

ВАШИ СТАРЫЕ ЖИЗНИ ЗАКОНЧИЛИСЬ

ЧТО ДЕЛАТЬ С ВАШЕЙ НОВОЙ ЖИЗНЬЮ

РЕШАТЬ МНЕ

ЭТО ПРАВИЛО

Второстепенные персонажи удивленно восклицали, читая слова. Я проигнорировал их. Слова на экране сменились изображением маленького мальчика с высокой головой выше ушей. Его голова заканчивалась чем-то похожим на траву. Над его фотографией название "Луковый Пришелец".

Была и другая бесполезная информация о пришельце, но я уверен, что Ганц написал это, чтобы пошутить. Например, в разделе "Нравится" он написал: "Лук, дружба". Люди снова удивлялись, читая это. Задаваясь вопросом, игра это или что-то в этом роде. Я ждал. Затем края шара раздвинулись.

Из шара выдвинулись в бок ряды металлических ящиков. На ящиках полки, на которых хранились чемоданы и футуристическое оружие. В центре шара находился мускулистый мужчина. На его теле нет волос, он сидел в кислородной маске внутри шара с закрытыми глазами. Это Ганц.

- Хорошо, - сказал я. - Это то, что мы используем для борьбы с инопланетянами. - Я протянул руку, вытаскивая чемодан. Он оказался тяжелее, чем я ожидал. На его боку написано моё имя. - Берите свой чемодан, внутри... броня. Футуристическая броня. Она как живая кожа. Она сделает вас сильнее, но не неуязвимым.

- Ого, - сказал длинноволосый мужчина, беря с полки Ганц одно из футуристических ружей. Это похоже на пистолет на стероидах. Ствол широкий, само оружие черное, и он по глупости направил его на кого-то.

- Не будь гребаным придурком, - прошипел я. Отшвыривая ствол в сторону. - Бери свой чемодан.

Парень одарил меня ухмылкой, но не стал сопротивляться. Когда другие двинулись за чемоданами и оружием, я опустился на пол и открыл его, чтобы показать костюм Ганца. Я уже собирался начать раздеваться, когда поднял взгляд на длинноволосого парня. Он целился мне прямо в лицо. Он ухмыльнулся, глядя на меня сверху вниз, и нажал на курок.

Мое сердце сжалось, когда раздался щелчок. Я подождал несколько секунд, у пистолета есть задержка, прежде чем цель взорвётся. Когда я досчитал до 5, я понял, что в безопасности. Похоже, ты в безопасности в комнате Ганца, но я не мог вспомнить.

- Ты, блядь, покойник, - сказал я, глядя на мужчину.

- Что? Он не заряжен, - сказал парень.

- Как будто ты знал, дебил, - сказал я. Он ухмыльнулся и пошел прочь. Взяв свой чемодан, я собирался присмотреть за ними. Затем он начал исчезать.

Верхней части его головы больше не было. Как будто его стерли, он начал телепортироваться от макушки вниз. Люди воскликнули, когда его голова исчезла, а руки замахали.

- Мы телепортируемся к месту сражения с пришельцем, - сказал я. Потянувшись к Ганцу, я схватил свой собственный пистолет, когда моё зрение изменилось.

Мои глаза сформировались в другом месте. На улице темно. Я оказался посреди улицы. Я посмотрел вниз, чтобы увидеть, как материализуется остальная часть меня. Телепортируясь из комнаты, сначала появились грудь и руки, затем ноги.

Когда вокруг меня стало собираться все больше людей, я наклонился, чтобы снова открыть свой чемодан. Странно ощущать синтетическую кожу черного костюма. Не стесняясь, я разделся и надел их. Это было всё равно что пытаться надеть кожаный комбинезон. Моё покрытое потом тело прилипло ко всем частям, пока я натягивал комбинезон.

Когда я наконец надел его, он немного раздулся, а затем втянулся. В соответствии с моим телом, на моем члене осталась выпуклость, так что, по крайней мере, не видно вен и головки члена. Передвигаться в костюме приятнее, чем я ожидал. На шее, груди, руках, запястьях, ногах и лодыжках виднелись маленькие металлические диски.

Двое других парней, с которыми я телепортировался, смотрели на меня, когда я передвигался в костюме. Мне повезло, что я переместился рядом с главными героями. Куроно и Масару.

- Какого черта вы ждете? Надевайте костюм, - рявкнул я. Они подскочили и стали быстро раздеваться. Я огляделся, но рядом с нами лишь пустые улицы. Нам повезло, что вокруг несколько жилых домов, и никто не мог наблюдать, как мы переодеваемся.

Я ломал голову, пытаясь вспомнить, что же произошло. Между этими двумя людьми была какая-то драма. Они друзья детства, и Масару восхищался Кеем. Главный герой, предположительно, был бесстрашным ребенком, но он изменился с тех пор, как они перестали быть друзьями. Он стал более слабым и нерешительным. Насколько я помню, эта первая охота на пришельцев стала для него катализатором на всю оставшуюся часть сериала. После этого он проявил себя и провел несколько довольно впечатляющих боев. Постепенно он стал таким парнем, за которого можно болеть, а не закатывать глаза.

- Откуда ты всё это знаешь? - спросил Масару. Молодой человек выше меня, около метра восьмидесяти ростом, и выглядел довольно круто в черных доспехах Ганца.

- Я уже давно этим занимаюсь, - солгал я. - Пойдемте. Нам нужно найти этого инопланетянина.

- Ты серьезно? Инопланетяне действительно существуют? - спросил Кей. Двое друзей встали по бокам от меня, пока мы шли по улице.

- Да, прямо как в "Людях в Черном", - сказал я. - Вам знакома эта фраза, верно? - Они кивнули. - Хорошо. Но вместо того, чтобы заниматься плохими инопланетянами, мы охотимся за любыми инопланетянами. Ганц находит их в нашем районе и посылает нас убить их.

- Почему? - спросил Масару. Он всегда был робким парнем. Возможно, мне придется немного подтолкнуть его, потому что он может быть полезен.

- Понятия не имею, - ответил я. - Наверное, потому, что их не должно здесь. В любом случае, не стоит их недооценивать. Они действительно сильны. Вы ведь взяли оружие, верно?

Они показали их мне. У нас у всех одинаковые короткие пистолеты-бластеры.

- Ваши костюмы также сделают вас по-настоящему сильными. Но будьте осторожны. Если получите слишком много урона, они перестанут работать. И ваши головы не защищены. Так что не забывай всегда защищать свою голову.

- Как их активировать? - спросил Кей. Он начал сгибать пальцы и искать кнопки.

- По сути, это искусственная кожа. Подумайте, чтобы стать сильнее, и вы станете, надеюсь, - сказал я. Осознав, что на самом деле не знаю. Я остановился. Положив пушку на землю, я подпрыгнул в воздух. Меня ждал очень жалкий вертикальный прыжок высотой в десяток сантиметров.

Нахмурившись, я присел на корточки. Сосредоточившись, я подумал, чтобы прыгнуть повыше, и оттолкнулся. Вены на костюме начали вздуваться, и я оторвался от земли.

- Боже мой! - воскликнул я, пролетев добрых пять метров в воздухе. Я замахал руками, пытаясь удержаться на ногах. - Фуууук! - закричал я, падая вниз. Затем я ударился об асфальт руками и ногами. Костюм поглотил повреждения, но моя голова качнулась вперед. Мой мозг толкался в черепе, и у меня слегка закружилась голова.

Покачав головой, я попытался встать, но споткнулся. Масару и Кей подбежали ко мне.

- Это было потрясающе, - сказал Кей.

- А мы тоже так можем? - спросил Масару.

- Да, - ответил я, пытаясь сориентироваться. У меня все еще кружилась голова, и я собирался предложить им попробовать, когда с неба упало маленькое тело. Прямо перед нами Масару, не колеблясь, побежал к нему.

Я поплелся за ними.

- Постой. - попытался сказать я, узнав форму, но они не слушали. Масару помогал маленькому мальчику подняться.

- Ты в порядке? - спросил он, когда инопланетянин поднялся на ноги. Истекая кровью из пасти, парень заметил, что это их цель. У лукового пришельца, ростом около полутора метров, высокий лоб и волосы, похожие на траву. В обычной одежде он похож на маленького ребенка.

- Не двигайся, ты ранен! - закричал Масару инопланетянину.

- Как он еще жив? - закричали остальные из комнаты Ганца, подбегая к нам. Длинноволосый парень был прямо перед ними. Очевидно, они сбросили инопланетянина или что-то в этом роде. Только на одном из них одета черная броня. Остальные стояли в своей обычной одежде.

Луковый пришелец заметил их и начал убегать.

- Какого черта, - сказал Кей, наблюдая за происходящим.

- Мы должны убить это, - сказал я ему.

- Но он ничего не сделал! - сказал Масару, стоя в метре от нас, пока мы наблюдали, как остальные гоняются за целью.

- Не имеет значения, - сказал я и побежал за ними. Масару и Кей последовали. - Ганц контролирует нас. Он держит нас здесь, пока мы не выполним задание.

- Это неправильно, - простонал Масару.

- Мы погибли! - сказал я. - Мы должны были умереть. У каждого из нас в жизни есть дела, которые мы не успели сделать. Так что в благодарность за сохранение жизни, мы делаем то, чего хочет Ганц.

- Всё рав...

- А что насчет твоего брата? - спросил я. Это заставило его замолчать. - Ты хочешь оставить его одного? Эти инопланетяне могут убить нас, если мы ослабим бдительность. Эта особь слаба.

- Откуда ты знаешь о моем брате? - спросил Масару.

- Я знаю обо всем понемногу, - сказал я. - Например, что вы двое были друзьями. - Парни переглянулись. - А теперь вытащите головы из задниц и возвращайтесь в игру.

Прямо впереди раздался взрыв. Четверо парней, преследовавших пришельца, выстрелили в него из своего оружия, вызвав мощный взрыв. Взорвалась стена дома. Инопланетянин остановился, когда они закричали и ошеломили его взрывом. Быстро двигаясь, они окружили пришельца. Направив на него свои пистолеты, инопланетянин съежился.

- Нет! Не надо! - закричал Масару, когда они нажали на спусковые крючки своих пистолетов.

Какое-то время они стояли так, ничего не происходило.

- Что за чертовщина? - воскликнул один из них.

- Это действительно просто игрушки, - сказал другой.

- Ты солгал нам! - закричал на меня длинноволосый, когда инопланетянин взорвался.

Кровь и внутренности брызнули из того места, где только что стояло тело. Стена позади пришельца и улица окрасились кровью. Они вскрикнули от удивления.

- Как... - сказал Масару, подходя к ним. - Как вы могли?

Быстро придя в себя, длинноволосый сказал:

- Просто нажали на курок. - С улыбкой он буднично указал на пистолет. Мы подошли к ним поближе, и куча бывшего тела инопланетянина превратилась в кучу слизи. В прохладном ночном воздухе начал подниматься пар, и до меня донесся ужасный запах.

- Нужно что-то предпринять, - сказал Масару, поворачиваясь ко мне. - Вызвать скорую...

- Он мертв, - печально сказал я. - Двигаемся дальше.

- Ты правда думаешь, что это какое-то телешоу? - спросил один из парней длинноволосого.

- Вероятно, и мы только что победили, - сказал он с улыбкой.

http://erolate.org/book/247/32838

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода