Мы пронеслись по палубе "Барати" к нашему кораблю. На полпути нас перехватили Усопп и Зоро.
– Что это было? – спросил Усопп. В его голосе отчетливо слышался страх.
– Тот гигантский корабль разрубили надвое, – ответил я. – Одним взмахом меча.
Зоро крепче сжал рукояти своих мечей.
– Есть идеи, кто это сделал?
Я оглянулся. Фигура была там. Медленно направлялась к «Барати».
– Он, – кивнул я. – Михоук Соколиный Глаз.
– Наконец-то, – выдохнул Зоро и зашагал навстречу мужчине.
– Зоро, ты что творишь?! – взвизгнул Усопп. – Нам надо бежать отсюда куда подальше после увиденного!
– У тебя свои цели, у меня свои, – отрезал Зоро. Его глаза азартно блестели. Я почти физически ощущал исходящее от него предвкушение. Я и сам ждал этого момента, одной из величайших битв в истории. В оригинале она длилась недолго, что только подчеркивало её значимость и крутизну стиля трех мечей.
– Нам не до игр, наш корабль пропал! – выкрикнул Усопп.
– Что?! – в унисон воскликнули мы с Луффи.
– Его угнали. Кто-то просто взял и увел его, – пояснил Усопп. – Мы как раз шли за вами, когда услышали этот грохот.
Он указал на обломки галеона и на приближающегося «Дракулу» местного разлива.
– Кто его взял? – спросил Луффи.
– Понятия не имею.
– А где Нами? – спросил я, прекрасно зная ответ.
– Я… я не знаю, – заикнулся Усопп.
– Твою мать, – выпалил я. Сконцентрировав чакру, я резко выбросил её вовне, создавая Теневого Клона. – Я за кораблем. Мой клон останется здесь, присмотрит за всем и поможет, если что.
– И как ты собираешься его догнать? – удивился Усопп.
Я перемахнул через перила и приземлился на воду. Чакра удерживала меня на поверхности.
– Я же ниндзя, забыл?
– Как круто! Я тоже хочу ходить по воде! – донеслось мне вдогонку. Я рванул прочь. Оставалось надеяться, что клон продержится достаточно долго, чтобы я смог увидеть бой Зоро и Михока в его памяти.
Отбежав на пару сотен метров, я сообразил, что понятия не имею, куда плыть. Пришлось сделать крюк к информационному киоску "Барати", где мне подсказали примерный район, в котором ошивается Арлонг. Я рванул в ту сторону. За спиной раздался яростный вызов Зоро. Было чертовски трудно не обернуться и не начать смотреть, но я не знал, какую фору успела получить Нами.
Сначала я не видел ничего, кроме бесконечной глади. Я бежал по воде так быстро, как только мог. Невольно я уже слишком сильно вжился в эту драму. Я до последнего надеялся, что Нами не совершит этот выбор, но она его совершила. Я не знал, какие слова подобрать, чтобы она мне поверила, но обязан был попробовать.
Наконец на горизонте показался корабль. Мне потребовалось два часа непрерывного бега, чтобы настичь его. Когда я взобрался на борт, дыхание всё-таки сбилось. Я поднялся по лестнице на вторую палубу, к штурвалу.
Там стояла Нами. Она вела корабль, и на её глазах были слезы. Судя по дорожкам на лице, она плакала уже долго, и моя злость немного поутихла. Но не совсем.
– Пришлось изрядно пробежаться, чтобы тебя догнать, – произнес я, притворяясь, что запыхался сильнее, чем на самом деле. Она подпрыгнула от неожиданности, впившись в меня испуганным взглядом.
– Ты что здесь делаешь? – дрожащим голосом спросила она.
– А ты что здесь делаешь? – парировал я. – Что-то я не вижу здесь капитана и остальной команды.
– Он мне не...
– Он твой капитан, Нами, – перебил я. – Такой же твой, как и мой. И то, что ты пытаешься с этим бороться, не делает это ложью.
– Я не пиратка! – яростно выкрикнула она, смахивая слезы. Я остановился в паре шагов от неё.
– А Луффи пират? – спросил я. – Я знаю, у тебя был паршивый опыт общения с пиратами, но Луффи другой. Знаю, звучит как "добрый вампир" или "честный политик", но Луффи хороший пират. И его команда тоже.
– Это не имеет значения, – пробормотала Нами. – Мне нужно вернуться. Мой народ наконец сможет стать свободным от...
– От Арлонга? – уточнил я. – Ты правда веришь этой пилорыбой твари?
Она качнулась назад, будто от удара.
– Ты серьезно думаешь, что он сдержит слово, когда ты принесешь ему… сколько там? Сто миллионов белли?
– Откуда… откуда ты об этом знаешь? – прошептала она. – Ты же сказал, что потерял память.
– Я знаю… кое-что… о людях вокруг. Одна из способностей ниндзя, – быстро нашелся я.
– Докажи, – отрезала она.
– Как?
– Не знаю. Докажи, что знаешь, через что я прошла. Что со мной сделали пираты.
Я нахмурился, но кивнул.
– Если докажу ты поклянешься хранить это в тайне. Никому ни слова.
– Если ты убедишь меня, то по рукам, – согласилась она.
– Ладно. Просто посмотри на моё ожерелье.
Я поднял Ожерелье Чикьюги. Она мельком взглянула на розовое сердце, и мы мгновенно оказались на поле боя. Но это было необычное поле боя, оно выглядело как ожившая картинка.
– Где мы? – испугалась Нами.
– В твоем сознании. Я просто заставил нас это увидеть.
– Ты… ты можешь читать мои мысли?
– Нет, – ответил я. – Это просто сила ниндзя, позволяющая создать иллюзию.
– Почему всё выглядит так, будто оно нарисовано? – спросила она.
Потому что я воссоздаю это по памяти из аниме про твою жизнь, – подумал я про себя.
– Потому что так работают мои техники, – сказал я вслух. – Смотри.
Я указал на женщину-дозорную, бегущую к нам. У неё были вишнево-красные волосы и ружье в руках.
Вокруг полыхали пожары, лежали руины домов. Это был кровавый бой, и она была единственной живой душой вокруг.
– Это же… – у Нами перехватило дыхание, слезы снова покатились из глаз.
– Твоя приемная мать, да, – подтвердил я. Женщина споткнулась, но услышала плач младенцев. Она бросилась к ним, и мы последовали за ней, видя, как она находит Нами и её сестру. Сироты в самом эпицентре ада.
– Как это возможно? – всхлипнула Нами.
– Пути ниндзя таинственны. Я связан клятвой молчания, – важно произнес я. – Это момент, когда Бельмере нашла вас. Или точная его копия.
Пейзаж сменился. Теперь мы видели момент, когда Арлонг убивает её. Нами закричала от боли.
Она упала на колени, не в силах смотреть.
– Зачем ты показываешь мне это?!
– Потому что ты просила доказать, что я знаю. Я знаю, что эта женщина вырастила тебя как родную. Знаю, как ты жалеешь о тех словах, что вы не настоящая семья. В тот миг она доказала тебе обратное. А Арлонг отнял её у тебя.
Нами зарыдала в голос.
– Я знаю, он страшен. Знаю, через что тебе пришлось пройти. Красть у всех подряд, наживать врагов… Но этот корабль, на котором мы сейчас это твой шанс. Мы можем дать ему отпор. Прикончить Арлонга раз и навсегда. И больше никто не будет страдать, – сказал я.
– А как же Дозорные? – спросила она. – Они его отпустят.
– Нет, не отпустят, – уверенно заявил я. Не помню точно подробностей, но, кажется, Дозорные в итоге Арлонга кинули. – А если и отпустят, я сам его убью.
– Ты правда думаешь, что сможешь? – она подняла на меня полные слез глаза.
Я разорвал Гендзюцу и приставил нож к её горлу. Обычный нож для масла, но всё же нож.
– Он будет так же беззащитен перед этой иллюзией, как и ты. Гарантирую, я смогу его прикончить. – Я опустил руку, не разрывая зрительного контакта. – Поверь мне, Нами. Поверь Зоро и Усоппу. Но больше всего, поверь Луффи. Он сможет победить Арлонга. И я обещаю, что этот рыбочеловек больше никого не побеспокоит.
Её подбородок задрожал, она из последних сил сдерживала рыдания. Я не нашел ничего лучше, как просто притянуть её к себе и обнять. Сначала она стояла как вкопанная, но затем судорожно вцепилась в мою рубашку и завыла, отпуская всю ту боль, что копила годами. Её тело сотрясалось от рыданий, а я гладил её по спине и шептал:
– Всё будет хорошо. Мы справимся вместе. Тебе больше не придется бояться.
Прошло немало времени, прежде чем она успокоилась. К тому моменту я уже развернул корабль.
– Я верю тебе, – произнесла она. – Если ты меня предашь… я не знаю, что сделаю. Но тебе это не понравится.
Я кивнул.
– Если я ошибаюсь, я украду для тебя двести миллионов белли.
Она слабо усмехнулась:
– Удачи. Мне потребовалась вечность, чтобы собрать то, что у меня есть сейчас.
– Ну да, но ты просто "кошка-воровка". А кошка-воровка в паре с ниндзя? Думаю, мы провернем парочку легендарных ограблений.
Она закусила губу:
– Ты можешь читать мысли всех вокруг? Их предыстории?
– Только членов команды, – соврал я. – И я не собираюсь рассказывать твою историю кому-то еще. Как и их истории тебе. Придется узнавать всё по старинке.
Нами кивнула. Она поднялась и встала к штурвалу.
– Мы сбились с курса, – заметила она, вытирая лицо и уверенно перехватывая управление. Она довернула штурвал на несколько градусов. Я кивнул и уселся на перила. Мы плыли обратно к "Барати" в тишине.
Когда мы вернулись, у плавучего ресторана творился полный хаос. Мой клон вместе с Усоппом и Санджи отбивался от остатков команды Дона Крига. Клону везло, пираты были слишком медлительны, чтобы попасть по нему. Они отлично сдерживали толпу, пока Луффи сражался с самим Кригом.
– Им нужна помощь. Я доверяю тебе и надеюсь, что ты больше не сбежишь, – сказал я и спрыгнул с борта, не давая ей времени на ответ. Приблизившись, я подал сигнал клону оставаться активным, а сам рванул на палубу "Барати".
– Что я пропустил? – спросил я у Зеффа.
– Э-э… да ничего. Ты же вон там… – он указал на моего клона.
– Это иллюзия, – пояснил я на бегу.
– Ну ла-а-адно. В общем, твоему дружку-мечнику прилично досталось. – Зефф указал на бессознательного Зоро. Вокруг него толпились люди. – Мы остановили кровотечение и сделали переливание, но он в отключке. Санджи накормил людей Крига, а они в благодарность решили захватить ресторан.
– Ожидаемо.
Я кивнул и спрыгнул на воду. Развеяв клона, я присоединился к Санджи, помогая ему раскидывать пиратов, которые пытались палить в Луффи.
К тому моменту исход боя был предрешен. Криг вытаскивал один козырь за другим: взрывающееся копье, огнемет и прочую дребедень. Луффи же просто растягивал руки до предела и вколачивал противника в палубу. Он наносил удары такой силы, которую Криг просто не мог выдержать.
В финале Криг выбросил сеть и опутал Луффи. Тот просто обвил ногами Крига и резко раскрутился. Криг улетел в обломки своего корабля и окончательно вырубился.
Опутанный сетью Луффи начал падать в море, но я успел подхватить его до того, как он скрылся под водой.
– Отличный бой, капитан, – сказал я. Луффи был весь в крови, но в сознании.
– Кому какое дело? – возбужденно прохрипел он. – Научи меня ходить по воде!
– Ты топор, Луффи. Ты никогда не научишься, – отрезал я.
– Нечестно! Ну ты хотя бы попробуешь научить?
– Разумеется. Раз капитан просит, я обязан хотя бы попробовать.
Луффи усмехнулся и потерял сознание. С этой улыбкой на лице я и уложил его на палубу "Барати".
– Когда он очнется, он будет чертовски голодным, – сказал я Санджи. – Нам не помешает помощь, иначе он сожрет нас всех вместе с потрохами.
– Да-да, – отозвался Санджи. – Посмотрю, что можно сообразить по-быстрому.
http://erolate.org/book/247/32860
Готово:
