Готовый перевод Canon Fodder / Жертва канона: Глава 37

– Твоя стойка стала лучше, – произнесла Саэко, наблюдая за тем, как я взмахиваю джиттэ. – Но ты слишком сильно сжимаешь рукоять. – Она подошла ближе. – Расслабься, ещё немного… Вот так, лучше. Если держать слишком крепко, сила удара будет отдаваться в твои же мышцы и кости. Это приведет к травмам. В хвате должна быть определенная гибкость.

– У тебя отлично получается учить, – заметил я. Мой взгляд невольно задержался на ней. Она сменила фартук на обычную футболку и юбку, что меня, признаться, немного расстроило.

– До недавнего времени я и не знала, как наставлять других, – призналась она. – Но когда имеешь дело с такими любителями, как ты, сразу видишь корень проблемы.

– Огромное спасибо, – я иронично закатил глаза. – Не хочешь сойтись в спарринге?

– В спарринге? Зачем? Сомневаюсь, что мертвецы в ближайшее время вызовут тебя на честную дуэль, – Саэко одарила меня кривой ухмылкой.

– Кто знает. Вдруг они эволюционируют в зомби-самураев, если мы оставим их в покое слишком надолго.

Она улыбнулась шире:

– Ладно. Но если я выиграю, ты будешь должен мне услугу.

– Ты очевидно победишь, – согласился я. – Но по рукам. Это меньшее, чем я могу отплатить за твою помощь.

Саэко кивнула. Схватив свой деревянный боккэн, она встала напротив меня в шаге. Синее джиттэ из Кайросеки скрестилось с коричневым деревом; мы сверлили друг друга взглядами. В следующее мгновение она сократила дистанцию.

Моё оружие двигалось вслед за ней. Зубец джиттэ перехватил тренировочный меч, но Саэко резко ушла в сторону. Её работа ног была безупречна, крутанувшись вокруг своей оси, она изменила положение боккэна и вывернула джиттэ у меня из рук. Оружие улетело в сторону, вонзившись закругленным концом в траву за моей спиной.

– Хват был хорош, но ты слишком медленно реагируешь на смену давления, – прокомментировала Саэко. – И ты неправильно используешь зубец джиттэ. Он создан для блокировки клинков. Ты должен проворачивать его, когда чужое оружие застревает в выступе. Так ты заставишь противника тратить лишние силы, чтобы высвободить меч.

– Я понял, – ответил я.

Повернувшись, чтобы поднять джиттэ, я внезапно почувствовал опасность. Резко пригнувшись, я тут же нанес удар ногой ей в живот. Боккэн со свистом пролетел над моей головой, а Саэко отлетела на пару метров.

Кряхтя от силы удара, она поднялась. На её губах играла легкая ухмылка.

– Проверяла меня? – спросил я.

– Да. Ты гораздо искуснее, чем пытаешься казаться, – ответила она.

Меня учили как ниндзя, а не как фехтовальщика. Рукопашный бой всегда был мне ближе. Я просто пытался расширить свой арсенал.

Кивнув, я поднял джиттэ. Мы продолжили спарринг. Она давала всё новые советы, и к концу тренировки уже не высмеивала мои стойки, лишь изредка фыркала, когда я не так ставил стопу.

– Так какую услугу ты хотела? – спросил я.

Мы сидели на лестнице за домом. Бетонные стены двора надежно защищали нас от редких зомби.

– Я хочу знать правду, – серьезно произнесла она. – Что это за навыки? Ты многое скрываешь. Расскажи мне.

– Ого, какой запрос. И с чего бы мне это делать? – уточнил я. – И давай без аргументов про "услугу".

– Ты сказал, что если я открою тебе свои секреты, ты откроешь свои, – напомнила она.

– Да, я был честен. Но секрет за секрет? Думаешь, твоих тайн хватит, чтобы покрыть мои? Ты ведь наверняка хочешь знать всё?

Саэко закусила губу, но кивнула.

– Одного кивка мне мало, – подначил я.

– Давай так, я расскажу свою историю, а ты расскажешь что-то эквивалентное. И так далее. Идет? – спросила она.

– Ладно, – вздохнул я, откидываясь на ступеньки.

Какое-то время она молчала. Мы оба лежали на лестнице, глядя на звезды.

– Я выросла в додзё Бусуджима. Сколько себя помню, меня учили держать меч. Сначала я тренировалась просто потому, что мне так велели. Час за часом, день за днем. От меня этого ждали, и я не жаловалась.

Она вздохнула, заметно занервничав.

– В прошлом году на меня напали. Я возвращалась с тренировки. У того мужчины на улице были явно недобрые намерения. Рефлексы сработали сами собой. Двумя быстрыми движениями я сломала ему руку и бедро. Я бросила его там. Я была напугана самой ситуацией и впала в панику. Его нашли, и, к несчастью, там была камера видеонаблюдения. Запись выставила меня в дурном свете. С того ракурса ножа в его руке было не видно, звука тоже не было. Казалось, будто я напала на него ради забавы и просто сбежала.

Она замолчала. Я повернулся к ней, в лунном свете её черты казались острее, я видел, как напряглись мышцы на её шее, ей было трудно продолжать.

– Меня арестовали. Обвинили в нападении. Несколько недель я провела в тюрьме. Было страшно. Я твердила о своей невиновности, но верил мне только отец. В тюрьме было терпимо, но страх за разрушенное будущее не отпускал. Тот человек был иностранцем. Мой отец нанял детектива, и со временем выяснилось, что он проворачивал такое и с другими женщинами ещё в Китае. Меня отпустили, а его взяли под стражу.

Тяжело выдохнув, она наконец посмотрела на меня.

– Всё вернулось в норму пугающе быстро. Но слухи в школе поползли… Уверена, ты их слышал.

Я слышал, но промолчал.

– Всё это время меня спасало только кэндо. Когда шумиха утихла, я с головой ушла в тренировки. В этом году легко стала капитаном. И тогда я кое-что о себе поняла. – Она снова вздохнула. – Мне это понравилось.

– Мне понравилось ставить его на место. Понравилось использовать силу, чтобы сокрушить врага. Реальное применение моих навыков приносило куда больше удовлетворения, чем скучные занятия в зале.

– Из-за этого я считала себя ненормальной, – продолжала она. – Скрывала это как могла. Но потом случилось… ЭТО. Конец света. И впервые в жизни я поняла, чего хочу. Я хочу сражаться. Хочу становиться сильнее. Хочу быть здесь, на передовой, и принимать новые вызовы. Я хочу всего этого… и думаю, ты тоже.

Её глаза лихорадочно блестели в лунном свете. Далекий пожар на юге окрашивал их в багровый цвет.

– Возможно, – осторожно ответил я. – Я действительно получаю от этого своего рода удовольствие.

– Всё гораздо серьезнее, – быстро перебила она. – Я вижу это. Вижу, как ты крушишь их без остановки. Ты не медлишь ни секунды. Но в отличие от меня, ты пытаешься защищать людей. Совсем незнакомых людей. Я видела, как в школе ты лез на рожон, помогая тем, кто остался позади.

– Разве это плохо, хотеть спасать людей?

– Нет, – ответила она почти фанатично. – Нет, я просто завидую. Я… я до сих пор помогала только себе и тем, кто мне дорог. Тем ребятам наверху. Я верю, что смогу их защитить. К ним я привязалась. Ты же готов рисковать жизнью ради тех, кого видишь впервые. Это та уверенность, которой мне так не хватает.

– Да, – подтвердил я. – У меня есть сила. Больше, чем у… большинства. Почему бы не помочь?

– Вот этого мне и недостает. Я пеклась только о своем окружении. Я тренировалась всю жизнь, но до сих пор не чувствую в себе такой силы духа. Я хочу знать, как обрести ту мощь, которой владеешь ты.

– Не уверен, что ты сможешь, – я прикусил губу и повернулся к ней. – Спасибо, что открылась мне. Но мои секреты куда масштабнее. Я хочу рассказать тебе, правда. Но я не могу открыть всё.

– Расскажи секрет своей силы. Хотя бы это. Пожалуйста, – она села, глядя мне прямо в лицо. В её глазах читался страх. Я решил, что с этой информацией она справится.

– Что ты знаешь о чакре? – спросил я. Саэко непонимающе нахмурилась. Я попытался подобрать аналогию, в этом мире не было магических систем, он базировался на реальности. – О энергии "Ци" слышала?

Она кивнула.

– Я имею доступ к своей энергии. Там, откуда я родом, мы называем её чакрой. Это внутренняя энергия тела, позволяющая творить невероятные вещи.

– Например? – тут же спросила она, жадно ловя каждое слово.

Я поднял руку. Сконцентрировав водную чакру, я заставил на ладони появиться водяную сферу. Её глаза расширились; она медленно протянула руку и коснулась её. Саэко погладила шар, завороженно улыбаясь.

– Как это… что это? Она покалывает, но на ощупь как вода, – выдохнула она.

– Это моя чакра. Обычно существует пять основных стихий: земля, огонь, ветер, молния и вода. У каждого человека своя склонность. Моя к воде. С её помощью я могу управлять жидкостью или создавать её из ничего. Шар покалывает, потому что это не просто вода, а преобразованная энергия моего тела.

– Потрясающе, – прошептала она. – Значит, когда твоё джиттэ мерцает...?

Я поднял оружие. Выпустив чакру, я направил её в стержень.

– Это Кайросеки. Я добыл его недавно. Когда я вливаю в него энергию, выделяется водная чакра.

Саэко коснулась струящегося клинка, её глаза сияли.

– Раз я могу управлять водой, а это и есть моя чакра, я придаю ей любую форму.

Я заставил воду превратиться в толстый цилиндр, а затем в острое лезвие меча.

– Но я учился рукопашному бою, а не фехтованию. Поэтому и попросил тебя о помощи, – закончил я.

– Зачем? Зачем учиться этому сейчас, посреди хаоса? – спросила она.

– Ты сама знаешь зачем. Чтобы стать сильнее. Чтобы бросить себе вызов. Есть человек, которого я обязан победить. И для этого мне нужна каждая капля силы, которую я смогу добыть.

Я не знал, кто станет моим противником на экзамене в Конохе, но был уверен, что бой будет тяжелым.

– Понятно, – она кивнула. – Научи меня, пожалуйста.

– Не знаю, получится ли. Честно, я бы с радостью, но я сам ещё недостаточно хорош, чтобы быть учителем.

В этих мирах у меня была чакра благодаря квестам Системы. Но одна из наград прямо называлась "Чакра". Я не знал, означает ли это, что она существует только в мире Наруто, или же я смог сохранить её, как и телосложение, благодаря какому-то скрытому правилу.

– Но ты ведь учишься? – не унималась она. – Значит, в будущем сможешь научить и меня?

– Возможно. Я бы хотел найти способ передать это знание всем. Но сейчас… я единственный человек с такой силой, которого я знаю, – признался я.

– Хорошо. Тогда я останусь с тобой, – твердо произнесла она. – Буду рядом.

– А как же твои друзья? – удивился я.

Саэко закусила губу:

– Я буду за них переживать. Но ты сказал, что пойдешь с нами. Если мы найдем для них безопасное место, я готова уйти с тобой одним.

Я невольно закатил глаза:

– И что мне с этого? Саэко, я показал тебе лишь малую часть своих способностей. Не хочу показаться грубым, но мне не нужна...

Она подалась вперед и поцеловала меня. В лунном свете её фиолетовые волосы казались черными. Я не стал отстраняться и ответил на поцелуй. Когда наши языки встретились, она тихо простонала мне в губы; моя рука легла ей на спину. Прижимая её к себе, я почувствовал, как у неё дрожат ноги. От возбуждения или от страха, я не понимал.

Вскоре у неё перехватило дыхание. Отстранившись, она впилась в мои глаза своим пристальным взглядом.

– Я буду твоей женщиной, – заявила она. – Ты говорил, что у тебя есть девушка. Мне плевать. Используй меня. Я буду делать всё, что пожелаешь. Беспрекословно. Но я хочу стать сильнее. И я сделаю всё ради этой цели.

Я видел, что она не лжет. Огромная часть меня хотела немедленно принять это предложение. Эта стоическая женщина была по-настоящему сильной. И, черт возьми, я никак не мог выкинуть из головы образ Саэко в одном фартуке.

– Я хочу тебя, – ответил я. – Но не в том случае, если ты предлагаешь это только ради силы. Мне не нужна безмозглая рабыня.

– Я сама этого хочу, – призналась она. – Потому что мы с тобой одной крови. Мы в этом мире одни из немногих, кто к нему действительно готов. Как бы мне ни было трудно это признать, ты сильнее меня. Ты тот, кого я искала. Тот, кому не зазорно отдать всю себя.

И тогда я понял, она дрожала от страха. Но не перед зомби и не передо мной. Она боялась открыть мне свою правду. Показать своё истинное лицо. Хотя я и не до конца понимал природу её жажды битвы, я начинал её чувствовать. Мне и самому чертовски нравилось становиться сильнее в этих мирах, куда больше, чем в моей прошлой жизни.

– Я бы научил тебя использовать чакру, если бы знал как, вне зависимости от того, отдашься ты мне или нет, – мягко произнес я.

– Я верю тебе, – прошептала она. – Но… мне всё равно. Я хочу принадлежать тебе.

Я начал выпускать вокруг нас Ауру Вожделения. Стоило мне коснуться её кожи, как Саэко тяжело задышала, а её тело начало откликаться. Казалось, все слова уже сказаны. Поднявшись, я взял её за руку. Она слегка вздрогнула, но встала вслед за мной. Квартира наверху была забита людьми, так что я кивнул на первый этаж.

Мы спустились и быстро оказались у двери. Надавив плечом, я заставил замок треснуть, и дверь распахнулась. В темноте мы нашли спальню. Щелкнул выключатель: в центре комнаты стояла широкая кровать, судя по всему, здесь жила семейная пара. Я начал рыться в ящиках комода.

– Чт-что ты ищешь? – спросила она.

– Презервативы, – честно ответил я.

– Можно и без них, – тихо произнесла Саэко. Я удивленно посмотрел на неё, гадая, не передумала ли она. – Я принимаю таблетки. При моих нагрузках это помогает… регулировать цикл.

Я кивнул. Мой член стал твердым как сталь, пока я изучал её фигуру. Около ста семидесяти пяти сантиметров ростом, лишь немного ниже меня. Длинные фиолетовые волосы до талии, свободные шорты до середины бедра и облегающая футболка.

Подойдя к ней, я поцеловал её. "Аура Вожделения" делала своё дело: Саэко становилась всё горячее.

– Мы остановимся, как только ты скажешь, – пообещал я.

Она кивнула:

– А у тебя… уже было это раньше?

Я подтвердил.

– А у меня нет.

Она густо покраснела.

– Мы можем не торопиться, – я немного ослабил ауру. – Можем просто лечь.

– Нет. Если завтра нам суждено столкнуться с чем-то непреодолимым, я не хочу жалеть об этом моменте. Я нашла достойного мужчину. Эту клятву я дала себе давно. Так что мы сделаем это, – твердо произнесла она. В её голосе прозвучало что-то почти расчетливое.

Я нахмурился:

– Ты как-то слишком по-деловому к этому подходишь.

Она озадаченно посмотрела на меня.

– Это не сделка, не клятва и не "шанс всей жизни". Это удовольствие, простое и понятное.

Разговоры закончились. Пока она переваривала мои слова, я подхватил её на руки и уложил на кровать. Саэко ахнула, но не сопротивлялась, когда я накрыл её своим телом. Активировав чакру, я окутал нас "Аурой Вожделения", а свои ладони техникой "Наслаждения".

Я навис над ней, её бедра невольно разошлись. Мои губы нашли её; она была неопытна в поцелуях, но училась на лету. Когда наши языки сплелись, мои заряженные энергией руки коснулись её боков, заставив Саэко содрогнуться.

Она явно не знала, как совладать с ощущениями, пронзающими тело. Её бедра начали непроизвольно толкаться навстречу моим, она громко задышала, когда мои руки скользнули к её груди. Саэко вскрикнула, когда возбуждение начало накрывать её с головой. Я залез под футболку и сжал её грудь третьего размера. Стоило мне слегка прищипнуть соски, как синеволосая воительница застонала и начала кончать.

Она закричала прежде, чем я успел накрыть её рот своим. Наши языки снова сплелись; всё её тело забилось в оргазме. Её нижняя часть прижималась ко мне всё сильнее, пик удовольствия длился мучительно долго. Наконец, со вздохом она обессиленно откинулась на подушки.

– Ох… ох… ох… – выдохнула она, пытаясь восстановить дыхание. – Что это было?

– Оргазм, – улыбнулся я, целуя её в губы. Она ответила на поцелуй.

– От одних только касаний?

– Я умею делать своей чакрой не только воду. Хочешь увидеть больше?

Она лихорадочно закивала; её глаза стали размером с блюдца. Я спустился ниже. Стянув с неё шорты и трусики, я обнаружил аккуратные темно-фиолетовые волоски на лобке, это выглядело чертовски экзотично.

Затем я поднялся с кровати и скинул свои штаны. Её глаза округлились при виде моего полностью эрегированного достоинства. Мозг бедной девушки на мгновение явно закоротило.

– Я… я видела бугор раньше, но ТАКОГО не ожидала, – прошептала она, не сводя взгляда с моего «одноглазого змея». – Оно… оно правда поместится внутри?

– Поместится, – заверил я. – Я буду нежен.

Я снова навис над ней, и наши взгляды встретились. В них был страх, но и жгучее нетерпение. Я чувствовал, что именно об этом она и мечтала втайне: чтобы пришел кто-то сильнее её и взял верх.

Мы не разрывали зрительного контакта, пока я направлял свой член к её губам. Раздвинув тесную плоть, Саэко закусила губу, но не проронила ни слова протеста. Направив чакру "Наслаждения" в свой орган, я почувствовал, как участилось её сердцебиение, а зрачки расширились, когда она начала принимать меня в себя.

Пройдя всего пару сантиметров, я уперся в девственную плеву. Отведя взгляд, я впился в её губы поцелуем и одним мощным движением прорвал преграду. Она глухо вскрикнула, но боль почти мгновенно сменилась стоном наслаждения, когда я продолжил погружение.

Моя чакра подавляла болевые ощущения; Саэко развела ноги шире, принимая моё полное вторжение. Она была тесной. Такой же тесной, как Рейна и Мио. Но при этом невероятно сильной. Мышцы её нутра судорожно сжимали меня, пока она привыкала к тем ощущениям, которые дарил ей мой член.

Когда наши тела наконец столкнулись с глухим шлепком, Саэко ахнула и кончила. Её голова откинулась назад, руки вцепились в одеяло. Грудь бурно вздымалась, это был её второй оргазм за всю жизнь (как я подозревал).

Я прижался губами к её шее, а она обвила мои бедра ногами.

– Боже, это так приятно… Это вообще нормально?! – прохрипела она, удерживая меня на месте ногами, чтобы задать этот вопрос.

– Со мной да… но это только начало.

Я покусывал её шею, а затем приподнялся, чтобы шепнуть ей на ухо:

– Я передумал. Ты слишком хороша.

Мой член пульсировал внутри неё, растягивая её девственное нутро. Саэко задрожала.

– Оставайся со мной, и я сделаю всё, чтобы научить тебя тому, что знаю сам.

– Договорились, – выдохнула она, притягивая мою голову для поцелуя. – А теперь хватит болтовни. Возьми меня.

– Ты пожалеешь об этих словах, – прорычал я.

В её глазах промелькнул настоящий испуг, когда я начал ритмично вколачиваться в неё. Боль окончательно сменилась наслаждением, а я только наращивал темп. Громко кончая, она пыталась отстраниться, но мои сильные руки удерживали её на месте.

Я работал как отбойный молоток, входя и выходя на полную длину. Она приподнимала голову, наблюдая за тем, как я пронзаю её раз за разом. Спустя еще полдюжины толчков её снова накрыло.

– Медленнее… – простонала она. – Это слишком…

Стиснув зубы, она встретилась со мной взглядом.

– Ты сильная. Ты выдержишь, – поддразнил я, довольно кряхтя.

Мои бедра двигались неутомимо. Она состроила яростную мину, словно принимая это как вызов, но вскоре её глаза закатились, пришел очередной оргазм. Если Рейна и Мио умели растягивать удовольствие, то Саэко была обычной девушкой. Она принимала всё наслаждение разом, и её тело реагировало бурно, соки брызгали из неё фонтаном, даря ей ощущения, которых она никогда не знала.

Будучи зажатым в её тисках, я не стал использовать "Выносливость". Разделяя с ней этот миг, я почувствовал, как она снова обхватила ногами мои ягодицы. Мы слились в поцелуе, и она счастливо замычала, когда я выстрелил в неё целыми канатами семени, глубже, чем она могла себе представить.

Её тело содрогалось, пока я делал финальные толчки. Издав стон при последнем выбросе, я обессиленно рухнул на неё.

Какое-то время мы лежали молча. Саэко водила кончиками пальцев по моей мускулистой спине, довольно мурлыча, пока я утыкался лицом в изгиб её шеи.

– Это было… неожиданно, – прошептала она.

Её веки полуприкрылись, она явно была на грани сна.

– Хорошо или плохо?

– Потрясающе, – выдохнула она, снова вздрогнув от удовольствия. Оглядевшись, она спросила: – Нам пора возвращаться наверх?

– Я… э-э… надеялся, что мы сможем повторить, – признался я.

Она покраснела. Скривилась, но кивнула:

– Можно я… я буду сверху?

Я кивнул и перевернул нас. Саэко начала царапать мою грудь, словно кошка, пробующая новую игрушку. Закусив губу, она задрала футболку, являя свою грудь во всей красе. Я жадно впился в неё взглядом.

– Я знаю, они не такие большие, как у Сидзуоки, но… – начала она смущенно, пока я не сжал её соски.

– Они идеальны, – отрезал я. – Ты само совершенство. Мускулистая, – я провел рукой по её крепким бедрам. – И у тебя лучшая задница из всех, что я видел или трогал.

Я сжал её ягодицу второй рукой.

– В тебе идеально всё.

Она застенчиво улыбнулась и в знак благодарности начала медленно раскачиваться на мне.

– Сделаешь так, чтобы снова не было больно? – попросила она.

Я кивнул, направляя чакру в свой орган. Саэко счастливо затрепетала.

– Я чувствую тебя… прямо в животе.

Она положила руку на свой пресс.

– Ты такой огромный. Сильный. Это лучше, чем я могла вообразить.

Я простонал, когда она прибавила скорости. Удерживая член твердым как камень, я позволял ей самой направлять его туда, куда она хотела. Вращаясь на мне, она искала тот самый угол, при котором мои касания ощущались острее всего. Когда точка была найдена, Саэко снова начала кончать.

Я сел, притягивая её бедра к себе и лаская языком её соски. Я вколачивался в ту самую заветную точку снова и снова. Она кончала громко и часто, выкрикивая моё имя, пока мой член, не теряя твердости, до краев наполнял её нутро.

Я не пытался заставить её замолчать. В конце концов, остальные могли подумать, что она очередная жертва зомби; её крики наслаждения были до боли похожи на вопли страдания. Я был почти уверен: никто и не заподозрит, чем мы тут на самом деле занимаемся.

http://erolate.org/book/247/32872