Глава 38: Глава 38: Данзо теряет покой, пора начинать!
Теплое солнце поздней осени заливало деревню золотистым светом; это мирное сияние заставляло всё в Конохе казаться спокойным и гармоничным. Улицы кипели жизнью. Издалека доносился смех и звуки тренировок детворы. Это была Деревня Скрытого Листа – предмет зависти многих и объект восхищения еще большего числа людей.
Но под этим безмятежным спокойствием, глубоко под величественными ликами Монумента Хокаге, в лесах за скалами, притаилась секретная база Корня.
Тусклые лампы мерцали над холодными стенами, обитыми железом. На базе было мрачно – здесь всё давило весом тайн и железной дисциплины. Несколько старых ламп накаливания высоко под потолком отбрасывали одинокие пятна света на металлический пол, в то время как остальная часть убежища оставалась погруженной в гнетущую тьму.
— Данзо-сама, — раздался тихий и ровный голос. — Джирайя вернулся в деревню. В данный момент он живет вместе с джинчурики Девятихвостого.
Абураме Рёма преклонил колено перед Данзо. Его лицо ничего не выражало, а высокий воротник плаща скрывал любые эмоции.
Лицо Данзо исказилось при этой новости, морщины пролегли еще глубже, превращая его в подобие разлагающейся каменной маски.
— …Ясно. Свободен.
— Есть.
Рёма исчез в безмолвном мерцании.
Данзо не медлил. Не теряя ни секунды, он зашагал к кабинету Хокаге, и тяжелый стук его трости эхом разносился по коридорам, подобно военному барабану.
Бам!
Он распахнул двери, напугав дежурных АНБУ снаружи. Его единственный глаз яростно сверкнул.
— Хирузен! Как ты мог позволить Джирайе жить с джинчурики Девятихвостого?! Ты в своем уме?! Ты лучше всех знаешь, каков Джирайя! Нельзя доверять джинчурики такому безответственному человеку!
Сарутоби Хирузен поднял взгляд от стола, ожидая очередной жалобы на клан Учиха. Но вместо этого Данзо пришел в ярость из-за кое-чего другого – из-за Наруто и Джирайи.
Хирузен вздохнул, выпустив облачко дыма из трубки.
— Данзо, Джирайя сам принял решение вернуться в деревню. Он попросил разрешения остаться с Наруто. Я позволил. Есть какие-то проблемы?
Данзо нахмурился еще сильнее. Он не ожидал такого спокойного ответа.
Он вернулся в деревню под благовидным предлогом – но на самом деле он пришел лишь для того, чтобы оценить намерения Джирайи. Данзо давно имел виды на Наруто. С того самого дня, как в мальчике запечатали Девятихвостого, он раз за разом пытался вырвать контроль над джинчурики из чужих рук – но неизменно терпел неудачу.
Теперь, когда клан Учиха набирал силу, Данзо становилось не по себе. Корню требовалось больше мощи. Он начал вербовать людей из других кланов, манипулировать ниндзя деревни и даже посылать агентов Корня за пределы Конохи, чтобы захватывать бродячих шиноби и ниндзя-отступников. С помощью проклятых печатей на языке и техник стирания памяти он насильно превращал их в свои инструменты.
И вот теперь, когда его планы на Наруто начали обретать новую форму, Хирузен вернул того единственного человека, который мог встать у него на пути – Джирайю.
Эта новость привела его в бешенство. Он послал Абураме Рёму проследить за возвращением Жабьего Отшельника. И отчет подтвердил его худшие опасения: Джирайя не просто зашел в гости. Он остался. С Наруто.
Данзо ворвался в кабинет, изображая праведный гнев. Но под этой маской скрывалась горечь очередного провала. Он чувствовал себя вором, у которого украли сокровище, на которое он еще даже не успел заявить права.
— Хирузен, я этого не потерплю! Наруто – джинчурики Девятихвостого! Он не сирота, с которым нужно нянчиться, он – орудие! Эмоции только ослабят его. Его место в Корне. Позволь мне обучить его как следует!
Лицо Хирузена напряглось, желваки на челюсти заходили ходуном.
— Данзо… я уже говорил тебе раньше и повторю снова: Наруто не орудие. Он ребенок. И Джирайя более чем способен присмотреть за ним. Он мой ученик.
Данзо презрительно усмехнулся:
— Орочимару тоже был твоим учеником! Ты забыл, чем это закончилось? Можешь ли ты гарантировать, что Джирайя не пойдет по тому же пути? Его возвращение в деревню… его просьба остаться рядом с джинчурики… неужели у тебя нет ни капли подозрения?
Хирузен вздрогнул при упоминании этого имени. Орочимару. Шрам, который так и не затянулся.
Его голос стал тише и спокойнее:
— Джирайя – не Орочимару. Они разные. В сердце Джирайи нет тьмы.
Данзо холодно рассмеялся.
— Каким же наивным ты стал. Ты забываешь – Орочимару тоже не сразу стал предателем. Он изменился только после экспериментов с клетками Первого Хокаге. А что насчет Джирайи? Скитался по миру все эти годы. Где тогда была его верность?
— Ты правда веришь, что он вернулся только ради того, чтобы помочь Наруто? Или же он здесь, чтобы вырвать джинчурики из-под твоего контроля?
Он сделал шаг вперед, перейдя на шипение:
— Цунаде покинула деревню. Орочимару дезертировал. И теперь вернулся только Джирайя. Почему? Почему только он отозвался на твой призыв?
Эти слова повисли в воздухе тяжелым грузом. Вера Хирузена пошатнулась лишь на мгновение.
Данзо заметил эту трещину и надавил сильнее. Он знал Хирузена – знал слабости, которые власть выжгла в нем. Десятилетия назад Данзо втайне подтолкнул Хирузена к тому, чтобы подставить Сакумо Хатаке. Он позаботился о том, чтобы эксперименты Орочимару выплыли наружу в нужный момент. А когда Минато погиб, именно Данзо убедил Хирузена вновь занять кресло Хокаге.
Он знал его слишком хорошо.
Подозрения. Вина. Жажда власти, погребенная под благими намерениями.
Но, к удивлению Данзо, голос Хирузена прозвучал твердо:
— Возможно, ты в чем-то и прав, Данзо. Но я всё равно выбираю доверие к Джирайе. Я верю, что он не предаст это доверие.
Данзо замер, ошеломленный. Он не ожидал отказа – не в этот раз.
— Ты… ты выбираешь его, а не меня? — Прорычал он, и его палец дрожал, обвиняюще указывая на собеседника. — После всего, что я сделал для тебя?! Я был твоей тенью! Твоим клинком во тьме!
Глаза Хирузена сузились.
— Именно поэтому я не могу отдать Наруто тебе. Я знаю, что ты сделаешь. Знаю, как далеко ты зайдешь. И именно потому, что я знаю тебя, я не могу доверить Наруто Корню.
— Мы и так слишком много забрали у этого мальчика. Пусть Джирайя будет рядом с ним. Пусть у него будет хоть кто-то – впервые в жизни.
Данзо открыл рот, чтобы возразить, но Хирузен поднял руку.
— Довольно. Хокаге здесь всё еще я.
Челюсть Данзо сжалась. — Ты пожалеешь об этом, Хирузен.
Он развернулся на каблуках, и его плащ взметнулся, когда он стремительно покинул кабинет, унося в сердце кипящую ненависть.
…
http://erolate.org/book/2472/253426
Готово:
