Готовый перевод Naruto : Tsunade, You're Really Drunk / Наруто: Цунаде, ты действительно пьяна: Глава 41: Болезнь

Глава 41: Глава 41: Болезнь

Под руководством Итачи троица успешно проникла в подземную базу Корня.

Страж у ворот услышал приближающиеся из темноты шаги. Он инстинктивно выхватил закрепленный за спиной меч шиноби, прищурившись. Никто из Корня не возвращался так беспечно – что-то было не так.

Шаги становились громче.

Затем в тусклом коридоре он увидел их лица.

— Учиха Хикару! И Учиха Фугаку!

— Итачи! Что ты творишь?! Зачем ты привел их сюда?!

Ответ Итачи был стремительным и холодным.

Его Шаринган ожил, и со вспышкой чакры активировалась иллюзия. Страж Корня застыл, затем развернул клинок острием к себе и вонзил его прямо в грудь.

Кровь хлынула горлом, когда жгучая боль развеяла гендзюцу.

— Ита… чи… ты… преда…

Он не договорил. Его тело безжизненно рухнуло на пол.

Троица двинулась вперед, и Хикару с грохотом выбил ворота, эхо от удара разнеслось по всем залам.

Шум мгновенно поднял по тревоге весь Корень.

— Какого черта?! Учиха?! Вы с ума сошли?! Вторжение в Корень – это государственная измена!

— Убейте их! Всех троих! Теперь их даже Хокаге не спасет!

— Кто-нибудь, доложите господину Данзо!

Один из оперативников в маске кота бросился прочь, но Фугаку шагнул вперед с кунаем в руке, готовый перехватить беглеца – однако Хикару остановил его взглядом.

Едва заметным движением Хикару призвал свое орудие из печати на запястье – Оружие. Или, скорее, Меч, то Пламя, что было им самим.

Он холодно окинул взглядом толпу шиноби Корня.

— Хм. И это всё? Я ожидал большего от этого культа Данзо. Вас тут десятки против нас троих – и вы всерьез думаете, что этого достаточно?

— Вы все умрете здесь этой ночью. В следующей жизни выберите лидера получше. А не трусливого, жадного до власти ублюдка вроде Данзо.

Мангекё Шаринган вспыхнул в глазах Хикару – кроваво-красный, зловещий, гневный.

— Гори…

Он перевернул клинок вертикально, разжал пальцы и позволил ему упасть.

Как только острие коснулось земли, призрачное сине-белое пламя вырвалось наружу импульсом чакры, стремительно расходясь по полу.

Фугаку и Итачи с обнаженными мечами и кунаями бросились следом, вступая в схватку и с яростной точностью выкашивая оперативников Корня.

— Дерьмо! С этим огнем что-то не так! Используйте Стихию Воды – живо!

Дюжина шиноби Корня прыгнула вперед, быстро складывая печати.

— Стихия Воды: Формирующаяся Водяная Стена!

— Стихия Воды: Техника Водяного Дракона!

— Стихия Воды: Бушующая Волна!

Техники Стихии Воды высокого уровня хлынули вперед, сталкиваясь с призрачным огнем Хикару.

Пар с неистовым шипением заполнил базу, белый туман закипел над камнями.

И как раз в тот момент, когда они решили, что пламя погасло…

Фью-юх!

Пылающие стрелы духовного огня вылетели из тумана – сине-белые, завывающие от чакры – и пронзили ниндзя Корня, словно божественная кара. Там, где они попадали в цель, огонь расползался подобно проклятию.

— А-а-а-а! Вода не помогла! Что это за техника?!

— Оно жжет меня! Помогите кто-нибудь!

— Где запечатывающий отряд?! Используйте Технику Запечатывания! Я не хочу умирать… господин Данзо всё еще нуждается во мне!

Их крики длились считанные секунды, прежде чем еще дюжина тел превратилась в пепел.

Языки пламени Оружия лизали стены коридоров, и в Корне началась паника, люди бросились врассып.

За спиной Хикару возник прозрачный силуэт.

— Танец Мечей!

Ослепительно быстрая техника кендзюцу.

Но Хикару лишь усмехнулся.

Не оборачиваясь, он вскинул руки, и духовный огонь мгновенно принял форму пылающего клинка.

— Огненная Спираль.

Три спиральные дуги огня полоснули во всех направлениях. Они столкнулись с тройным ударом меча противника. Два клона исчезли в облаках дыма. Меч настоящего нападавшего разлетелся пополам – а следом его распорол горизонтальный взмах, от которого кровь брызнула на стены.

Ниндзя тяжело рухнул, застонав. Дрожащими руками он сорвал маску.

Пожилой мужчина с седыми висками, кровь хлестала из глубокой раны на груди.

— Т-ты… Эта техника меча… как ты можешь нанести три удара одним клинком?

Его глаза расширились от неверия, даже когда жизнь начала покидать его.

Хикару молчал, сжимая в руке огненный клинок и холодно глядя в лицо человека.

— Гекко Чиджи, — пробормотал он. — Значит, ты всё-таки предал нас.

Этого он не ожидал. Гекко Чиджи когда-то приходил к нему, клянясь в верности Учиха. И всё же он оказался здесь, в облачении Корня.

Это задело сильнее, чем он предполагал.

Хикару развернулся, чтобы уйти и продолжить бой с остальными.

Но Чиджи хрипло выдавил последнюю просьбу.

— Заместитель главы клана… Хикару!

Тот остановился, не оборачиваясь.

— Что еще?

Кровь продолжала течь, но Чиджи приподнялся, лишь бы его услышали.

— У клана Гекко остался только один преемник – Хаяте. Он ничего не знает. Пожалуйста… оставь его в живых.

Затем он рухнул на колени и ударился головой о пол.

Кровь растекалась и из-под лба, и из раны на груди.

Хикару ничего не ответил, лишь крепче сжал огненный клинок.

«… Я передам эту технику меча Хаяте».

С этой мыслью он зашагал прочь, в гущу хаоса.

За его спиной Чиджи слабо улыбнулся. Его тело обмякло. Зрачки подернулись серой пеленой.

Он умер с улыбкой на губах.

Хикару впитал огонь обратно, снова сгущая его в духовную форму Оружия.

Теперь, вооруженный лишь своим клинком и собственным телом, он принялся прорубать путь сквозь оперативников Корня, используя чистое тайдзюцу и кендзюцу – грубо, жестоко, яростно.

Он больше не заботился об эффективности. Он выплескивал гнев.

Слова, оставленные Чиджи, эхом отдавались в голове, и вся его ярость переключилась на Данзо.

Не клан Гекко предал Учиха. Это Данзо развратил их – это он внедрил своих мерзких агентов в их ряды.

Клан Гекко был мал. Их уникальная способность – Стихия Прозрачности – давалась жестокой ценой. Большинство их ниндзя умирали молодыми от болезни, сопутствующей их крови. В этом поколении остался лишь один: Гекко Хаяте.

Всего один.

Ярость Хикару вспыхнула с новой силой.

Спустя десять минут бойня закончилась.

Кровь стояла лужами на полу. На базе Корня невыносимо воняло пеплом и паленой плотью.

Последним взмахом Хикару выпустил волну призрачного огня в сторону трупов.

Сгорело всё. Каждое тело. Каждая ложь. Каждое предательство.

База Корня за Скалой Хокаге превратилась в безмолвные, тлеющие угли.

…

Присылайте Камни Силы.

…

http://erolate.org/book/2472/253429