Готовый перевод Naruto : Tsunade, You're Really Drunk / Наруто: Цунаде, ты действительно пьяна: Глава 57: Наследие Корня. Мы должны найти Орочимару!

Глава 57: Глава 57: Наследие Корня. Мы должны найти Орочимару!

🚨Вставьте сюда смешные мемы или GIF🚨

—

Шикаку задумчиво потер небритый подбородок.

— Что касается госпожи Цунаде… как внучка господина Хаширамы и принцесса Конохи, она не только искусна в медицинском ниндзюцу, но и обладает выдающейся личной силой. Её репутация в деревне безупречна. Это действительно достойный выбор.

— Вот только… госпожа Цунаде покинула деревню много лет назад, поэтому я не сразу о ней вспомнил. Ты уверен, что сможешь её вернуть?

Шикаку подозрительно посмотрел на Учиху Хикару.

— Не беспокойся об этом. У мудрецов свои методы, а у меня – свои.

Хикару отвернулся, уже планируя сбежать, пока Шикаку не вспомнил о чём-нибудь ещё.

Он успел сделать лишь несколько шагов, когда Шикаку окликнул его вдогонку:

— Хикару… ты ведь опять пытаешься улизнуть, верно?

Услышав скрежет зубов в голосе Шикаку, Хикару обернулся с виноватым видом.

— Что? Да ни за что. Что-то ещё, Шикаку?

— Иди и разберись с тем беспорядком, что остался от Корня! У меня и так забот по горло. Поручаю это тебе. Понял?

Улыбка Шикаку была натянутой и фальшивой, а его «вежливый» тон заставил Хикару осознать: продолжать бездельничать не выйдет. Если он перегнёт палку, Шикаку и правда может перевернуть стол от злости.

— Не волнуйся, Шикаку-нии. Мы же друзья, верно? Предоставь это мне, ха-ха.

С этими словами Хикару прибавил шагу и выскочил из кабинета, оставив Шикаку наедине с бесконечными бумагами.

Хикару направился в квартал Учиха, намереваясь привлечь Итачи к разбору завалов в Корне.

Расспросив Микото, он узнал, что Итачи сейчас тренируется с маленьким Саске на семейной тренировочной площадке.

Придя туда, он увидел, как Итачи с мягкой улыбкой наблюдает за Саске. Лицо Саске было перепачкано пылью, а пальцы так и летали, складывая печати для Стихии Огня: Техники Огненного Шара.

Заметив поблизости Хикару, Итачи присел, ласково взъерошил волосы Саске и тихо сказал:

— Саске, потренируйся пока сам. Я нужен заместителю главы клана Хикару по делу.

Саске надул щеки и отвернулся, скрестив руки на груди, совсем как маленький взрослый.

— Хм. Всё как всегда, ни-сан. Ты опять уходишь?

Теплая улыбка на лице Итачи дрогнула, а уголок рта дернулся.

Раньше он чувствовал вину за то, что проводит с братом слишком мало времени. Но в последнее время, когда они тренировались вместе почти каждый день, Саске начал… немного надоедать?

Нет – должно быть, это воображение. Он же старший брат Саске. Конечно, он его любит!

Подкрепляя эту мысль, Итачи, как и всегда, мягко коснулся лба Саске двумя пальцами.

— Прости. Может, в следующий раз.

Затем он развернулся и покинул тренировочную площадку вместе с Хикару.

Саске остался один, потирая лоб и усиленно размышляя.

Неужели ни-сан снова становится прежним? Слишком занятым, чтобы проводить с ним время? От этой мысли у Саске стало пусто на душе.

Но он тут же тряхнул головой, отгоняя её.

«Нет! Это всё потому, что я слишком слаб! Я должен стать сильнее! Мне нужно стать тем, на кого ни-сан сможет положиться… кем-то, достойным имени Учиха!»

…

Хикару привел Итачи в потайную камеру под Резиденцией Хокаге – бывшую базу Корня.

Повсюду стояли банки и чаны с человеческими образцами, погруженными в питательную среду. В лаборатории воняло чем-то темным и противоестественным.

Итачи обвел взглядом помещение, его челюсти были плотно сжаты.

Они вошли во внутреннее святилище, где полки были уставлены стеклянными футлярами. Глаза Итачи внезапно вспыхнули от ярости.

— Эти глаза…

— Да. Эти двухтомойные Шаринганы принадлежали восьми членам команды Джикуры.

— Возьми пять пар, а три оставь, — сказал Хикару.

Итачи заколебался.

— Почему не забрать все? Многие в клане потеряли зрение во время войны.

Хикару повернулся и указал сначала на свои глаза, а затем на глаза Итачи.

— Полагаю, ты заметил, что твоё зрение ухудшается?

Итачи промолчал.

Он и правда почувствовал, что мир начал расплываться с того самого дня, когда он в ярости пробудил третью стадию Сусаноо, запечатывая душу Данзо. Он уже становился близоруким.

«Примерно минус один», – прикинул он про себя.

Хикару кивнул, заметив его реакцию.

— У меня уже больше минус полутора. Это проклятие Мангекё – чрезмерное использование постепенно ослепляет тебя.

— Но… решение есть.

Итачи заинтересованно сощурился.

— У Учихи Обито всего один Мангекё, но он постоянно использует Камуи. Это наверняка из-за клеток Хаширамы – Стихии Дерева.

Глаза Итачи расширились.

— Ты думаешь о… Орочимару?

Это имя всколыхнуло старые воспоминания – мрачные воспоминания.

Итачи тренировался под началом Орочимару во времена службы в Корне. Тот человек лично разрабатывал многие испытания для Итачи. Однажды, когда Итачи потребовал поднять сложность до предела, даже Орочимару счел это опасным.

Кунаи летели из скрытых ловушек, но Итачи лавировал между ними, с идеальной точностью отражая каждый снаряд.

Орочимару ворвался в комнату и обнаружил Итачи невредимым. Взгляд саннина тогда стал жадным – его язык скользнул по губам. В тот момент он впервые возжелал Шаринган Итачи.

Сейчас Итачи медлил с ответом.

Но Хикару прервал его раздумья:

— Не беспокойся. Каким бы опасным он ни был, у нас, Учиха, теперь три пары Мангекё. Приручить змею будет несложно.

Итачи задумался. Хикару был прав. Возможно, он и правда слишком усложняет.

Хикару поручил Итачи миссию: найти Орочимару и наладить с ним контакт.

В конце концов, наследие Корня было полно ценных материалов. Но без ученого, способного ими распорядиться, они были бессмысленны.

Исследователи Корня, оставшиеся после дезертирства Орочимару, были бесполезны. За все эти годы они не добились ничего.

А поскольку даже Джирайе за столько лет не удалось выследить Орочимару, Итачи – единственный, кто когда-то произвел впечатление на саннина – был самой подходящей кандидатурой для этой задачи.

Одержимость Орочимару Шаринганом началась именно с Итачи. Если Орочимару узнает, что Итачи ищет его, он явится сам.

А что до того, сможет ли Орочимару победить Итачи? Исключено.

Даже в оригинальной временной линии Орочимару уже был унижен гендзюцу Итачи.

Теперь, когда их будущее было в безопасности, а клан восстанавливал силы… всё менялось.

Скоро, возможно, Легендарная Троица снова воссоединится в Конохе.

Хотя… для Орочимару это «воссоединение» с Итачи может закончиться плачевно.

Впрочем, это не имело значения.

У Дядюшки Змея были технологии.

Он справится.

…

Присылайте Камни Силы.

Бонусная глава за 150 Камней Силы.

…

http://erolate.org/book/2472/253445