× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Bleach: Starting as a Vasto Lorde / Блич: Начиная как Васто Лорде: Глава 8.1: Эспада Бараггана, Чиркуччи и Дордони - пришли за тобой, паскуда!

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Не дави на нее слишком сильно, — изрекла Харрибэл, проницательно взглянув на него, словно прочитав его мысли. — Сама будучи тихим, наблюдательным лидером, она понимала: Мила Розе не нравится Казуя. Она с нетерпением ждала, как он справится с этой ситуацией. По ее наблюдениям, Казуя не был опрометчив, но и не отличался добротой к незнакомцам. В то время как она, Харрибэл, щадила тех, кто преграждал ей путь, он безжалостно убивал их и скармливал Апаччи, а иногда и Миле Розе с Сун-Сун.

«Это станет для него отличным уроком», — подумала Харрибэл, наблюдая за его развитием, словно мать, следящая за ростом ребенка. — «Я ожидаю, что в конце концов он доберется до ее сердца».

Он слишком упрям, чтобы признать поражение.

Мила Роза стиснула зубы. Судя по тону Харрибэл, проблема заключалась в ней. Ей не нравилось это чувство. Ни капельки. Тем не менее, она следовала за Казуей, словно щенок, каждый шаг уводил их все дальше от наставницы.

Когда он убедился, что они вне поля зрения Харрибэл, он остановился и повернулся к ней лицом.

— Франческа Мила Роза, ты трусиха?

Голос Казуи звучал успокаивающе, но его слова задевали до глубины души.

— Трусиха?! — яростно зарычала она, и вокруг нее замерцало желтое Реацу.

Сильнейшая демонстрация Реацу львицы нисколько не испугала его.

— Кого ты смеешь называть трусихой? Я жую Пустых куда дольше, чем ты.

— Странно, чем тут гордиться, — пожал он плечами. — Ну, грызть кости ведь не мешает быть трусом. Только трус будет так долго сдерживать свои мысли, — медленно произнес он, пронзая ее душу взглядом. — У тебя проблемы со мной, не так ли? Скажи мне в лицо, если не боишься.

Мила Роза нахмурилась:

— У меня нет проблем с тобой. Это ты — проблема, нависшая над нами!

— Тебе не следовало повторять мои слова. Я хочу знать, почему ты называешь меня проблемой? У каждого явления в этой вселенной есть причина. У твоей ненависти тоже должна быть причина.

— Потому что, — она сделала паузу и осмотрелась. Убедившись, что их никто не подслушивает, она угрожающе сверкнула на него глазами, — Харрибэл-сама прилагает столько усилий, чтобы обучить тебя. Она сделает тебя сильным, сильнее, чем она сама...

— И что?

— Ты предашь нас! — прорычала она. — Все мужчины-Пустые — отбросы. Ты убьешь Харрибэл-сама, меня, Сун-Сун и съешь нас... Я столько раз видела, как это происходит. Мужчины — неверные, предательские куски дерьма.

Стая, к которой она принадлежала, оказалась разорвана на части из-за мании величия одного человека и возникших внутренних раздоров. Она могла бы стать жертвой, если бы Харрибэл не спасла ее вовремя. В ее глазах Казуя имел все признаки человека, из-за которого ее бывшая стая была уничтожена, хотя их характеры и были совершенно разными. Она не испытывала к нему ни малейшего доверия.

Казуя ожидал, что ее ненависть объясняется какими-то сложными причинами. Однако то, что он услышал, оставило его в недоумении. Мила Роза была похожа на одну из тех женщин, у которых после одного сердечного потрясения возникает глубокая неприязнь ко всем мужчинам. Возможно, таково было ее состояние перед смертью, и ее душа стала доминирующей в Адьюкасе.

— Боже, ты такая... странная. Мой образ в твоем сознании — это образ амбициозного человека, который разрушает все ради обретения силы. Верно?

Он был немного извращенным, но не психопатом без эмпатии. Образ Милы Розы не мог быть дальше от истины. В конце концов, он обожал всех четырех своих друзей-Пустых.

Мила Роза неосознанно кивнула, удивляясь, как точно он читает ее мысли:

— Да...

Сделав глубокий вдох, он посмотрел ей прямо в глаза:

— Скажи мне хоть одну вещь, которую я сделал, чтобы заслужить такую оценку? Давай. Потрать столько времени, сколько тебе нужно.

Он скрестил руки, постукивая левой ногой, давая понять, что ждет.

— Ну... — она сделала паузу, чувствуя, что теряет дар речи. В конце концов, она не могла найти ничего вразумительного, чтобы ответить ему, сколько бы ни думала. Он спокойно поддерживал ее, как Харрибэл. Ни один из его поступков пока не напоминал того злого человека, о котором она думала, из-за чего ее фантазия рассыпалась, как плохо построенный карточный домик.

«Я... ошиблась?»

Прилив смущения захлестнул ее, когда она осознала свою ошибку. Конфронтация положила конец ее затуманенной перспективе, которая была омрачена дымкой прошедшей трагедии. Она отвела взгляд от его торжественных глаз, раскаиваясь в своем незрелом суждении.

— Мне жаль... — Она также поспешила извиниться, играя в его голове роль «сильной и скорой на действия».

— Мила Роза.

Он поднял руку, указательный палец вытянут, небесно-голубое Реацу окутывало его ладонь. В тот момент, когда она подумала, что в наказание он даст ей пощечину, он удивил ее молниеносным ударом по подбородку. Атака не была такой жестокой, как ожидала Мила Роза. Но все равно заставила ее вздрогнуть.

— Это было твое наказание. Теперь мы квиты, — сказал он, его голос звучал низко и успокаивающе. — Я знаю, что на свете есть ужасные люди, но их пол не определяет их сущность. Среди них столько же злых сук, сколько и злых мужчин.

На его лице была маска сострадания и понимания, поскольку он сбил ее с пути сексизма. Она кивнула, слушая его так, словно его слова являлись глубокой истиной мира.

Он ухмыльнулся:

— Но, опять же, мне все равно, что ты думаешь о других. Пусть они горят в аду, мне все равно.

— ...

Он позволил своим пальцам задержаться, массируя ее гриву, а затем нежно погладил ее уши. Отступив назад, он улыбнулся ей с довольным видом. Он вылечил ее глубокий сексизм без особых усилий. Это достижение само по себе было достойно празднования.

«Мой голос так несправедлив по отношению к этим наивным девочкам».

Он не мог дождаться того дня, когда его друзья-Пустые достигнут стадии Арранкара и станут гуманоидами. В этот день он завершит свои планы по их захвату.

«Это считается грумингом? Хммм... Да какая разница».

http://erolate.org/book/2490/254774

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода