× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Bleach: Starting as a Vasto Lorde / Блич: Начиная как Васто Лорде: Глава 19.2: Йоруичи в деле!

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— У нас проблема. Большая проблема, — поднял руки в знак капитуляции Кисуке.

— Проблема, которую ты не можешь решить сам? — Йоруичи видела, как он находил гениальные решения, недоступные никому другому. Его интеллект и способность к адаптации казались пугающими даже ей.

Кисуке утвердительно кивнул.

— Сегодня я встретил мужчину.

— Мужчину, говоришь? — усмешка Йоруичи привнесла в атмосферу легкую насмешку. — Кто бы мог подумать, что наш Кисуке Урахара из таких?

Кисуке легонько погладил её по голове своим веером.

— Давай сосредоточимся, а? Сколько людей знает об истинной природе Айзена?

— А? Мы и вайзарды. Человек, которого ты сегодня встретил…

— Да, он знает о гипнозе Айзена и его предательстве. Есть и кое-что более странное, Йоруичи. Он принадлежит к клану квинси.

— Квинси? Этого имени я не слышала уже сто лет, — Йоруичи сузила свои золотистые глаза. — Кто слил ему информацию?

— Значит, это не ты. Наверное, это кто-то из вайзардов. Они открыли рот против своей воли или…

— Это еще один из трюков Айзена, чтобы потрясти нас. Этот ублюдок ведет себя как лис.

Кисуке не удержался от усмешки.

— О как интересно, если Айзен дергает за ниточки.

Интуиция подсказывала ему обратное, но он никогда не доверял своим суждениям в отношении Айзена. Коварные синигами продемонстрировали, что манипулируют суждениями Совета сорока шести. Насколько сложно было бы подослать к их порогу человека, притворяющегося, что он противостоит Айзену?

Йоруичи фыркнула.

— Интересно только для тебя. Для остальных — заноза в заднице.

— Не волнуйся. Мы разберемся с этим завтра, когда поговорим по душам с нашим "другом" квинси.

***

Всю ночь Казуя пролежал на кровати, обдумывая возможные варианты развития событий. Это был невероятно важный день, и он не мог допустить ни единой ошибки. Дверь со скрипом открылась, когда часы пробили восемь — Лиза пришла будить его. Вместо того чтобы заниматься своими делами, она наблюдала за ним с ледяным взглядом. Его актерское мастерство, одурачившее нюх Тиа Харрибэл, легко высмеивалось бывшей синигами Лизой. «Что ее так разозлило?»

*Всплеск!*

Он не ожидал, что она выльет на него ведро холодной воды. Поднявшись с отсыревшей постели, он вяло потянулся, с губ сорвался зевок. Он был невозмутим, как будто Лиза и не устраивала ему несанкционированное купание.

— Подумать только, ты будешь купать меня на моей кровати, чтобы сэкономить мое время... Ты такая заботливая, Лиза, — похвалил он ее с мягкой улыбкой. — Ты пропустила пару мест и забыла нанести мыло.

Руки Лизы дернулись, она едва удержалась от того, чтобы слегка сжать его шею. Она схватила подушку и занесла ее над ним, как боевой молот.

— Что ты сказал Изуми-саме? Почему она отправила меня на свидание с тобой?!

То, что Лиза разозлилась и запыхалась, было положительным знаком, ведь обычно она вела себя со всеми спокойно и собранно. Она все больше и больше показывала свою истинную сущность, скрытую под холодным фасадом.

Он издал протяжный вздох.

— Мне очень жаль, но я вынужден отменить это свидание.

Лиза, словно застыв в ледяной глыбе, замерла, ее губы разошлись в ошеломленном "О". Ее потрясенное лицо было достойно внимания.

Он улыбнулся.

— Позволь мне угадать причину твоего шока. Гнев являлся лишь фасадом, а на самом деле ты с нетерпением ждала свидания со мной.

Лиза была поймана с поличным. Она планировала устроить истерику и нехотя согласиться на свидание — на первое свидание в ее жизни с мужчиной. С тех пор как она попала в Мир Живых, она была зациклена на одном и том же: еда, чтение, тренировки, сон. Ей было немного интересно попробовать что-то новое — то же самое чувство заставило ее согласиться на эту "шпионскую" работу.

Она сузила глаза.

— Это была редкая возможность отдохнуть вне работы. Да, я с нетерпением ждала.

Ее согласие застало его врасплох.

— Раз уж ты так сильно хочешь, я назначу свидание, как только освобожусь.

— А чем ты занят так? — Она задала этот вопрос из любопытства. Как она слышала, он недавно приехал в город в поисках квинси. Кроме Изуми и Лизы, он никого не должен был знать, разве что… «Он нашел любовницу». Вместо того чтобы задать ему вопрос, в ее голове возникла романтическая история между Казуей и случайной прекрасной девушкой, на которую он наткнулся. «Я должна знать, правда ли это».

Казуя сузил глаза.

— Даже не думай следить за мной.

Лиза кивнула, перебирая в уме возможные варианты нарядов, которые позволили бы ей незаметно слиться с толпой. Она уже решила, что будет преследовать его сегодня.

— Почему ты такая упрямая? — вскочил Казуя с кровати и направился к ней, сокращая расстояние между ними, пока не оказался в ее личном пространстве. Он приподнял ее подбородок, удерживая ее взгляд. — Ты можешь скрывать своё рейрёку, но тьму в твоей душе? Она сияет, как свеча в кромешной тьме. Я могу вычислить тебя вслепую из толпы в десяти случаях из десяти.

Лиза напряглась, прежде чем ее рука инстинктивно потянулась к своему занпакто. К тому времени, когда она поняла, что её занпакто остался на базе вайзардов, он уже вышел из комнаты. Она стояла, застыв на месте, по её лицу стекала струйка пота.

— Как это возможно?..

Особое "Маскирующее Реацу" Кисуке должно было скрывать все следы её реацу, даже самый слабый запах её ауры пустого.

— Что же мне теперь делать? — Она прижала руку к лицу. Склера почернела, глаза покраснели.

— Позволь мне взять все под контроль. Остальное я сделаю сама.

Слова, которые она произнесла, были не её собственными. Они принадлежали её Внутреннему Пустому, который контролировал её в минуты слабости. Он хотел, чтобы она отказалась от контроля и погрузилась в бездонную яму "инстинкта". Каждый из вайзардов время от времени испытывает подобное, и так будет продолжаться до тех пор, пока она не обретет полный контроль над своим Пустым.

«Отстань». Она напряглась, подавляя его, и вскоре её глаза вернулись в обычное состояние. Кроме Сюнсуя Кьёраку, её бывшего капитана, только Казуя когда-либо так нарушал её спокойствие. Она раздраженно щелкнула языком.

— Я заставлю его во всём признаться, чего бы мне это ни стоило.

http://erolate.org/book/2490/254815

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода