Глава №27 (часть 2)
Пылкая переведенная ученица
____________________________________________
Стук в дверь привлек мое внимание. Думаю, ничего страшного не будет, если другие увидят череп; я всегда могу придумать оправдание, что я нашла его, когда мы шли через гору. — Да, заходи, — сказала я. Дверь открылась, и... Луна стояла с любопытным выражением. Она отметила, что Сенка лежит на другой кровати, и гримаса вспыхнула на ее лице, но затем она оглянулась. — Это довольно приятная комната. Я тоже делю свою с кое-кем, но она еще не вернулась с занятий, — она вошла и села на кровать Сенки, но постаралась держаться подальше от проклятой куклы. — Как выглядит твое расписание? Господин Эклундстром сказал, что ты получишь то, которое подходит твоим нуждам, но временно присоединишься к классам для других элементов, не так ли? — Оно довольно плотное, у меня не будет свободного времени, — я показала Луне свое расписание. После беглого прочтения, на ее лице появилось трудно понимаемое выражение. — Таким образом, ты будешь в основном посещать начинающие классы, — подожди, это твое самодовольное лицо? — Вспомнилось... как прошел тест? — Говорят, что я должна быть гением за способность так хорошо объединять элементы, но мои заклинания очень неэффективны. В конце концов, я самоучка, поэтому я буду посещать занятия по продвинутым и высшим заклинаниям, — эй, неужели ты сейчас хвастаешься? Я превзойду тебя в мгновение ока, просто подожди! — Но, похоже, у нас нет уроков вместе, — ой, ты ищешь боя? — Я действительно с нетерпением жду завтрашнего дня. Ну, так и я. Я приложу огромное усилие ради впечатляющего мастерством в магии и как можно быстрее достигну высших классов. Тогда я смогу вернуть тебе это самодовольное выражение. — Значит, мы увидимся только во время полдня и после школы. Удачи в первый день, — она действительно показала мне подлинную улыбку, и мое раздражение сдулось. Должна признаться, она довольно красивая. В конце концов, она полуэльф. Оставив мою комнату с этими словами, я вернулась к безделью. Вскоре после этого другой стук в дверь прервал мое ничего-не-деланье. Это была мать общежития, Нинлиль, которая вручила мне три комплекта академической формы. Они все для меня, для смены в течение недели. Для студентов работает прачечная, пока мы оставляем их в корзине рядом с дверью. — Униформа Камии будет сделана завтра утром. Затем она достала горсть кристаллов из кармана в фартуке и положила по одному из них в каждую лампу на столе. Она взглянула на маленькую висячую лампу посреди комнаты. Это слишком высоко для меня, так как же она собирается взлететь туда с помощью магии ветра или чего-то еще? Нет, она прыгнула и на вершине своего прыжка быстро положила два кристалла, прежде чем полететь обратно и тихо приземлиться на ноги. Проворная и ловкая, как кошка. — В случае если ты не в курсе, заклинание чтобы включить ламповые кристаллы – это Limino. Чтобы отключить их, это Bice, — при этих словах кристаллы включились и выключились. Их свет довольно ярок. — Они заряжаются естественным светом, поэтому не оставляй их включенными в течение дня, и они не продержатся всю ночь, так что не используй их таким образом. Вопросы? — Спасибо, мы в порядке, госпожа Нинлиль, — я должна удержаться от прикосновения к ее ушам и не могу думать ни о чем другом в данный момент. — Помните, что ужин происходит во время периода Заката, и завтрак будет подан во время Просвещения, и только после этого. Завтра рано ложиться, это ваш большой день завтра, — на этом Нинлиль ушла. Большой день, да? Я примерила форму и посмотрела на себя в зеркало гардероба. Белая рубашка с длинным рукавом свитера над ней – очень похожа на школьную форму в Японии. Конечно, стиль одежды отличается, поскольку рубашка не имеет воротника или пуговиц, а свитер связан кожаными ремешками. Это не очень модно... Думаю, я, возможно, захочу предложить некоторые улучшения в конце концов. И юбка действительно длинная. Он доходила до лодыжек, и в ней не так легко перемещаться. Нижнее белье в этом мире, очевидно, не похоже на современное, хотя японское фэнтези хотело бы, чтобы вы поверили, что девочки в средневековой обстановке, такие как я прямо сейчас, все носили милые трусики. У униформы есть панталоны, но это заставило меня думать о брюках старых леди. Как насчет того, чтобы немного изменить его? Во-первых, я сделаю юбку короче и клетчатой. К счастью, она связана нитями, и для создания складок есть много лишней ткани. Я работала довольно быстро и зашила ее – хотя я в этом плоха. Тем не менее, это не сложно, поэтому результат довольно хороший. Это только один из трех наборов, но я буду использовать это как эксперимент, чтобы увидеть, как люди в этом мире воспринимают этот вид. Что касается бедер или носков, я буду использовать технику окраски тела, пока не найду настоящие. В конце концов, юбка должна иметь абсолютную территорию [1]. Если кто-то коснется моих ног, они поймут, что это просто краска для тела, поэтому я должна буду проявлять осторожность до тех пор. Трусики? Я не нуждаюсь в них, так как я могу незаметно изменить свои особые части до несуществующих. Но когда я ношу юбку, я буду делать это так же, как носки, пока не смогу получить портного, чтобы сделать для меня настоящие. Я не стригла свои волосы довольно давно, прибыв сюда, но я могу вернуться к стилю, который у меня был в моей предыдущей жизни. В зеркале мои волосы сократились. Я все еще блондинка, и мои глаза все еще голубые, так что это странное чувство, так как мое лицо также японское. Красивая, если можно так сказать... Я выглядела еще больше как мальчик... Но с юбкой и черными бедрами, я больше похож на классную онее-сан JK. Камия взглянула на меня с огромными глазами, когда она увидела мою трансформацию. Ну, она только видела, как моя рука превратилась в щупальца, но не знала, что все мое тело в основном является площадкой для моего воображения. — Одежда старшеклассницы... почему меня не удивляет, что девушка-старшеклассница делает это в альтернативной вселенной? — Сенка внесла нахальный комментарий. — Оставь меня в покое, я чувствую себя максимально комфортно, — но когда я подумала об этом... — На самом деле, я чувствую себя очень комфортно без одежды... нет, подождите, это получилось не так, — девушка-кукла подарила мне свою улыбку Глазго [2]. — Это тело не требует защиты одежды, и я могу стереть черты, которые заставляют человека чувствовать стыд в хождении голой, — я уже чувствую себя отдельно от человечества. — Ты стала настоящей извращенкой, — с точки зрения человека, это может быть правдой...
— В любом случае, я приложу усилия в свой первый день. В тот вечер я забыла об ужине...
Меня начали трясти, и я открыла глаза слишком быстро к своему несчастью. Слишком близко к моему лицу был монстр из фильмов ужасов. Темные круги под глазами с пронзительным взглядом, швы на ранах, бегущих по бледно-белому лицу. Я бы закричала, если бы не знала, что это просто моя третья, секретная соседка по комнате, Сенка. — Проснитесь и пойте, мисс Маркотт, проснись и пой, — сказала она со странным акцентом. — Правильная девушка в неправильном месте может все изменить, — я понятия не имею, что ты имеешь в виду. Ууу, я не могу встать. Эта кровать действительно удобная, а снаружи довольно холодно. Солнце едва высунулось из-за горизонта. Я поняла это, просыпаясь с неестественными беспорядками в моем ритме, и я пришла в свое нормальное летаргическое утреннее ворчание. Ах, теперь я знаю, почему я не могу двигаться. Камий лежала под моими простынями, и ее рука клешня была на мне, придавливая меня. — Камия-тян, тебе нужно встать, у тебя тоже есть уроки, — надвигается ужасный момент истины. Сможет ли она пойти сама по себе, а точнее, сможет ли она покинуть меня? Я уверена, что это потребует некоторого убеждения.
Это заняло гораздо больше, чем «некоторое убеждение». Она даже плакала, пока я не заверила ее, что мы увидим друг друга во время обеда всего через несколько часов. Я научила ее клятве на мизинцах и сказала ей, что я проглочу тысячу игл, если я нарушу это обещание. Я думаю, что могу даже сделать это без проблем, если что-то действительно произойдет, и тогда я не смогу встретиться с ней. Преимущества аморфного тела~
Тем не менее, я бы предпочла не отпускать ее в первый раз, когда мы разделяемся, так как я освободила ее из той клетки, в которой я ее нашла. На самом деле для меня это тоже очень эмоционально, видеть ее уходящую после всего этого времени. Если будут какие-то проблемы, позволь онее-сан узнать, хорошо? Оставив ее в лекционной комнате на первом этаже главного здания... после того, как мы позавтракали в углу большой столовой вместе, я отправилась на поле, где будет проходить урок магии ветра. Солнце уже достаточно высоко, чтобы раскрыть свое полное сияние, и укрыть травянистое поле своими лучами. Хороший день, чтобы быть на свежем воздухе. Я почти чувствую, как пробегаю несколько кругов, как упражняюсь разминкой, но это тело, похоже, не нуждается в этом – отсутствие мышц означает, что невозможно растянуть таковую из-за напряженной деятельности. Уже собрались несколько учеников, и я очень рада видеть, что среди них была девочка-ангелочек. Значит, она только базовый ученик, да? Когда я приблизилась к ним, все глаза устремились на меня, а некоторые смотрели на мою короткую юбку с шокированными или слегка неприличными выражениями. Первые – девушки, последние – юноши. Как предсказуемо. Одна девушка, которая выглядела приблизительно на мой фактический возраст, пошла вперед. Закрученный волосы... на самом деле блондинка с волосами закрученными как дрель! [Drill hair] У нее была еще одна на буксире, и обе они похожи на типичных хулиганок. У другой девушки рядом с ней было совершенно незапоминаемое лицо. Они, очевидно, приближались ко мне, чтобы прояснить неофициальную иерархию. Идеально для меня, я покажу им, что я не та, с кем они смогут поиграться. — Кто ты? — спросила блондинка. У нее на самом деле довольно белая кожа, и ее можно было бы считать красивой, если бы не ее надменное выражение. Ее одежда чем-то выглядела более высококачественной, чем моя. Не говорите мне, что она богатая маленькая принцесса, с индивидуально изготовленной одеждой? У ее партнерши, у которого были каштановые волосы, на лице появилась радостная улыбка, как будто она ждала хорошего шоу. — И что не так с твоей одеждой? Недостаточно денег, чтобы позволить себе подходящую юбку? — вау, она фактически играет на денежной карте, в месте, которое явно ставит во главу заслуги, а не богатство. Ну, может быть, некоторые люди могут преуспеть на основе этого. В конце концов, она самая старшая из учеников этого начинающего класса. — Меня зовут Хлоя Маркотт, и кто ты? — я не буду играть в ее игру. — Это довольно глупое имя, я Сванхильд Тофисдоттир [Svanhild Tofisdottir]. Мой отец Командующий армии королевства, Тофи Харольдссон [Tofi Haroldsson], — и вытягивает карту отца. Что ты, маленький ребенок? — Приятно познакомиться, Сванхильд. Итак, что ты делаешь в этом классе? — я демонстративно оглядываюсь, но я думаю, что мой тон совершенно невинен. — Ты, кажется, старше всех здесь, — это должно быть больно. — Чтооо... — ага, это действительно задело за живое. Ей не хватало слов, и похоже, что она скоро уже взорвется. — Умм, пожалуйста, не деритесь... — голос со стороны привлек наше внимание. Это девочка-ангелочек. Увидев ее рядом, она выглядит примерно такой же, как Луна. Ее кожа действительно белая, а волосы – серебристые. Вокруг нее эфемерная атмосфера, особенно с этими голубыми глазами. И выражение ее лица показывало, что она – тип, которого унижают. Затем я заметила, что ее грудь больше, чем у меня, несмотря на то, что она меньше меня. По какой-то причине мне кажется, что ее запугивает еще больше ... — Ты держись от этого подальше! — Сванхильд взмахнула рукой, чтобы наброситься на девушку-ангела, и я поймала ее, прежде чем она ударила. — Ты не должна поднимать руку на лицо девушки, понимаешь? — ее рот отвис от скорости моих рефлексов. Ее цель даже не представляла, что должно было произойти только сейчас. — О, это учитель? — я посмотрела за Сванхильд и ее неприметной спутницей с преувеличенно вытянутой шеей. — Ууу, я запомню это, — девушка с локонами, ты просто подняла флаг, чтобы стать ничтожным хулиганом, который всегда будет терпеть неудачу и чьи планы всегда будут иметь неприятные последствия. Не то, чтобы меня это волновало. Она ушла, даже не выясняя, действительно ли идет учитель или нет.... это не так. — С тобой все в порядке? — я обратилась к девушке-ангелу, которая, похоже, была смущена ситуацией. — Ах, с-спасибо... — она вдруг выразила мне свою благодарность. И теперь она смотрела на меня с румянцем. — Меня зовут Гестия, Я р-рада встрече с тобой. ... Флаг поднят?
Впервые этот термин стал широко использоваться в сленге отаку для описания внешнего вида привлекательных (в стиле моэ) женских персонажей аниме и манги. Теперь же он вошёл в обиход и среди обычных людей.
[2] Улыбка Глазго, или улыбка Челси (англ. Glasgow smile, Chelsea grin, Chelsea smile) — это раны на лице, наносимые ножом или другим острым предметом от уголков рта почти до ушей. После заживления они оставляют на щеках шрамы, напоминающие широкую улыбку. Способ нанесения таких ранений возник в Глазго в преступной среде, затем «улыбку» переняли футбольные фанаты Челси «Chelsea Headhunters». Обычно наносятся неглубокие раны, не разрезающие полностью щёки, но оставляющие серьёзные шрамы.
http://erolate.org/book/2502/256389
Готово:
