Готовый перевод The Academy’s Weakest Became A Demon-Limited Hunter / Слабейший в Академии стал охотником с ограничением на демонов😌📙: Глава 157 - Кольцо (3)

"Итак, давайте разберемся. Магическое оружие, которое ты получил, победив демона, было совместимо с той подругой-преследовательницей, поэтому ты отдал его ей?"

"Верно".

"И оно действует только при ношении на безымянном пальце левой руки?"

"Тоже верно".

Практикуя то, что я узнал об элементарной магии сегодня на уроке, я рассказал Дороти всю историю. В конце концов, мне нечего было от нее скрывать.

Да и объяснить Дороти было проще, ведь она больше всех знала о моем секрете.

В первую очередь, невозможно было солгать ей, когда она обладала способностью читать эмоции.

"Люс будет полезна в битве со Злым Богом. Увеличение ее силы очень важно".

"Я знаю. Ты мне уже говорил. Ну... Тогда это была не такая уж интересная история".

Дороти ответила равнодушно.

Я медленно отвел глаза в сторону и мельком взглянул на нее, прислонившуюся к дереву.

Ее взгляд был устремлен на книгу, раскрытую на коленях. Мана звездного света, плавающая вокруг нее, словно огоньки, освещала ее скучающее выражение лица.

"..."

Мне больше нечего было сказать.

Обычно Дороти поднимала другую тему и продолжала разговор, но сегодня между нами возникла какая-то неловкость.

То чувство, когда атмосфера становится тяжелой. Было неуютно. Еще не было случая, чтобы атмосфера была настолько тяжелой, пока я был с Дороти.

Затем Дороти закрыла книгу. Я почувствовал это по тихому звуку "тук", который раздался во время действия.

"Что происходит?

Я повернул голову к Дороти.

Она встала со своего места, почистила то место, где ее платье соприкасалось с деревом, и посмотрела на меня с игривой улыбкой.

"Эй, президент, я уже ухожу, пока~".

Уже?

"А... Хорошо. Счастливого пути".

"Продолжай в том же духе!"

Уходя, Дороти слегка помахала мне рукой.

"..."

Странное ощущение.

Холодный пот, которого я даже не заметил, потек по моей щеке.

Я ошеломленно смотрел на фигуру Дороти, исчезающую вдали между деревьями.

На моей памяти не было ни одного дня, когда Дороти была бы настолько не в духе.

* * *

"Невга..."

В Чарльз-холле, общежитии для лучших студентов.

Лишь свет луны, проникающий через окно, освещал комнату, и Дороти, не переодеваясь, рухнула на кровать. Из ее рта вырвался странный стон.

Элла, фамильяр белая кошка, сидевшая на верхней полке, ухмыльнулась и завиляла хвостом из стороны в сторону.

[Я предскажу мысли Дороти: "Я была не единственной, кто был у президента. Я потеряла бдительность, когда он сказал, что он мой поклонник и все такое].

"Молчи, кошка".

[Люс, она должна носить это магическое оружие только в случае необходимости. Почему она так его демонстрирует? И все время смотрит на него, словно оно может исчезнуть в любой момент, прекрасно зная, что с ее исключительной памятью это не так].

"Гуххх..."

Дороти не смогла ничего ответить.

"Эй, Элла."

Дороти повернула голову в сторону и посмотрела на Эллу. Ее щека была прижата к кровати, как распаренная булочка.

Всякий раз, когда она думала о Люс и о том, что увидела сегодня, у нее сжималось сердце. Она чувствовала себя ужасно.

"Умом я понимаю, что сказал президент, понимаешь? Но я почему-то чувствую себя расстроенной. Это первый раз, когда я так себя чувствую. Курица, кажется, тоже не переваривается, и я просто чувствую раздражение..."

[Почему бы тебе тогда не сократить количество курицы?]

Элла отругала Дороти, после чего ей едва удалось сдержать дергающийся рот.

Наконец-то произошел конфликт, способный оживить скучную любовную жизнь Дороти.

Люс Эльтания. Второкурсница факультета магии. Она завязала отношения с Айзеком еще на первом курсе и, несомненно, была элегантной красавицей.

Теперь каждый раз, когда Дороти видела кольцо на безымянном пальце ее левой руки, она чувствовала, как переворачивается ее желудок.

Благодаря этому Дороти теперь знала о своей любовной сопернице Люс и была в состоянии повышенной готовности.

А сегодня ее даже осенило.

Подумав, Люс и Айзек, как правило, смело шли на физический контакт. Положить подбородок на плечо или лоб, обхватить друг друга руками...

Более того, иногда они вели себя так, как вели бы себя влюбленные.

То, как они относились друг к другу как друзья и сверстники, казалось очень близким.

С другой стороны, как относились друг к другу Дороти и Айзек?

Поскольку она была старше его по возрасту, Айзек по-прежнему вежливо разговаривал с Дороти. Это означало, что, как бы близки они ни были, они не были так близки, как он был с Люс.

Это было такое осознание.

[Ты завидуешь Люс Элтании, не так ли?]

"...Без комментариев".

Элла спрыгнула с полки и приземлилась на кровать.

Затем Элла села перед лицом Дороти, глядя на нее сверху вниз.

[Дороти. Все, что сделал Айзек, - это отдал магическое оружие Люс. Конечно, это, безусловно, дало бы огромный толчок развитию их отношений].

"...К чему ты клонишь?"

[Ты так и будешь оставаться на месте?]

"..."

Дороти поднялась и села, скрестив ноги, затем, в свою очередь, посмотрела на Эллу.

"Что бы ты сделала?"

[Я бы добилась прогресса. Ты должна заставить Айзека смотреть на тебя].

Жеманно ответила Элла.

"Прогресс", - говоришь ты.

Произнеся короткое "хм", Дороти погрузилась в глубокую задумчивость.

Хотя у нее не было такого понятия, как опыт отношений, она набралась смелости и сделала кое-что с Айзеком.

Вспомнив эти воспоминания, Дороти выпрямила спину и сложила руки на груди. Это была ее уверенная поза, которой она всегда придерживалась.

"Не думаю, что ты в курсе, но я сделала с президентом все, что могла. Мы держались за руки и даже целовались. Мы уже добились всего, чего могли".

[Вы целовались, когда Айзек был без сознания. Он даже не знает, что это произошло... Я не знала о том, что вы держались за руки, но ты бы явно придумала предлог, чтобы сделать это].

"Ну, это правда..."

[Не только это, но обычно ты даже не подходишь к Айзеку. Иногда нужно быть смелее. Сделай что-нибудь лисье, Дороти.]

"Лисье? Как?"

[Например, попробуй положить руку ему на ногу вот так].

Элла положила свою переднюю лапу на бедро Дороти.

[А ты можешь попробовать положить свой подбородок на плечо Айзека, как Люс Эльтания].

Элла запрыгнула на спину Дороти и высунула мордочку рядом с ее плечом.

[Потом вот так.]

"Хуа...!"

Элла приникла к уху Дороти своими влажными губами, отчего та рефлекторно вздрогнула и застонала.

Это было потрясающее ощущение.

Когда Дороти поспешно отвернула голову и прикрыла ухо, Элла спрыгнула с нее и приземлилась обратно на кровать.

В какой-то момент лицо Дороти стало ярко-красным.

[Попробуй вести себя немного "игриво"].

"Ты..."

[Знаешь, если прижать к нему эти большие куски жира, Айзек сойдет с ума].

"Куски жира?"

Элла уперлась подбородком в грудную клетку Дороти.

Дороти с ужасом посмотрела на Эллу в ответ.

[Давай сделаем это, Дороти. Заяви, что Айзек твой. Он мне нравится. Я не против отдать Дороти, если это будет он.]

"Я больше не знаю, кто должен быть фамильяром..."

Яркая улыбка Эллы была довольно раздражающей.

Но в конце концов Дороти подперла подбородок кончиками пальцев и глубоко задумалась.

Последовать совету Эллы и использовать этот шанс, чтобы добиться успеха в отношениях с Айзеком и заставить его влюбиться в нее... Не такая уж плохая идея.

* * *

День. В уголке Сада бабочек.

Несмотря на то, что сегодня должен был быть день отдыха, я планировал провести весь день в тренировках.

Благодаря элементальной магии, которую я использовал, траву покрывал толстый слой инея. За траву можно было не беспокоиться, так как на нее была наложена магия восстановления, благодаря которой она полностью восстанавливалась, если ее не выкорчевывать.

Я покинул место, которое использовал для тренировок, и заглянул в книгу под тенью дерева.

В книге была записана моя текущая цель.

'[Морозная волна] и [Морозный блеск]'.

Я планировал овладеть обоими этими 6-звездочными заклинаниями.

Однако, начиная с 6 звезд, сложность изучения заклинаний возрастала в геометрической прогрессии.

Конечно, по сравнению со скачком сложности, скорость обучения стала намного быстрее.

По крайней мере, это было намного легче, чем когда я практиковал [Морозный взрыв], от которого у меня бесчисленное количество раз кровоточил нос.

При активации [Охотника] мое дерево навыков мгновенно расширилось. Для справки, навыки, которые я получил от Морозной косы и Обсидианового клинка, были отдельными и не имели отношения к этому расширению.

В любом случае, дерево навыков было оформлено в виде дерева с разветвляющимися корнями.

Числа, не связанные с навыками, были встроены в квадратный блок в правой части экрана.

Когда дерево навыков расширялось за счет [vs. Расовая боевая мощь], это число использовалось в качестве ссылки.

Разница между 7-звездными и 9-звездными заклинаниями составляла 10.

Поскольку при активации [Охотник] это число увеличивалось на 10, я мог использовать против демонов заклинания льда с 9 звездами, как только я мог использовать магию с 7 звездами.

Это означало.

"Я смогу использовать [Коцитус]".

[Коцитус] - 9-звездочное ледяное заклинание, которое превращало окружающее пространство в замерзшую, пустынную землю смерти.

Поскольку это была магия конца света, ее нельзя было использовать в академии.

Но в будущем появятся враги, способные создавать свои собственные домены, например Лифы Иллюзорного, которая использовала [Вымышленный ад]. Такое заклинание могло бы стать серьезным противодействием.

Как бы то ни было, в конце концов, моей целью было выучить хотя бы одно 7-звездочное заклинание, например [Ледяной удар] или [Вечный снег], в течение первого семестра второго года обучения.

А так как 6-звездочные заклинания были тесно и неразрывно связаны с 7-звездочными, я сначала пытался освоить 6-звездочные заклинания.

'В общем...'

Пока я читал книгу, в уголке моего сознания зашевелилась мысль, которая не давала мне покоя.

Это была Дороти. Вчера она выглядела подавленной.

Обычно я бы сразу же бросился к ней и попытался заставить ее снова улыбнуться, но поскольку я мог примерно предположить причину того, что произошло вчера, я не мог заставить себя сделать это.

'Но я не уверен, что это ревность'.

В отличие от прошлого, мне часто казалось, что Дороти теперь относится ко мне как к мужчине.

Она слегка краснела, так что я не мог гарантировать, что она не испытывает ко мне никаких чувств.

А может, Дороти ревновала, что я подарил Люс кольцо, которое она носит на безымянном пальце левой руки?

Я честно объяснил ей, почему я так поступил.

Больше мне нечего было сказать Дороти. В конце концов, важно было то, как она это истолкует.

'Хотя, так и должно было быть...'

Однако.

Я не мог не волноваться, потому что чувствовал, что Дороти была ранена.

"Хаа. Дороти..."

Вздох вырвался из моего рта.

И тут.

Из-за моего плеча послышался оживленный голос, как будто она ждала.

"Бу!"

"Ху...!"

Мой крик прекратился после первого вдоха. Это было потому, что я забыл, как дышать.

Моя любимая героиня со светло-фиолетовыми волосами опустилась рядом со мной и расположила свое лицо прямо у моего плеча. Даже под тенью дерева ее красота сияла.

Казалось, она пряталась за деревом, выжидая подходящего момента, а потом выскочила.

Это меня чертовски удивило...

"Ниихи, президент. Не забывай дышать".

Только после того, как Дороти хлопнула меня по плечу, я вспомнил, как дышать.

"Старшая..."

"Я не думала, что ты будешь думать обо мне в одиночестве~ Я тебе, наверное, очень нужна, да?"

Подняв обе руки, Дороти игриво поддразнила меня.

В ответ я лишь сузил глаза, молча жалуясь на то, что она меня удивила.

"Что это за книга? О, шестизвездочные заклинания! Ах, воспоминания!"

Дороти села рядом со мной, а затем наклонилась ближе ко мне, чтобы почитать книгу.

Но не слишком ли она близко?

Манящий аромат, исходящий от волос и затылка Дороти, щекотал мне нос.

"Знаешь, я выучила 6-звездочные заклинания, когда мне было 12 лет. Разве это не удивительно? Можешь называть меня гением!"

"Ах, да... Это удивительно. Ты гений, старшая".

"Ниихи".

Хотя она выглядела как обычно, как будто уверенно хвасталась собой...

"Почему это...

По какой-то причине сегодня она чувствовала себя иначе.

Прежде всего, Дороти положила руку на мое бедро.

А то, как она положила подбородок мне на плечо, было совсем другим. Я впервые был так близок к ней после того дня, когда победил Парящий остров.

Она вела себя так нечасто.

"Если тебе трудно что-то понять, спроси меня. Хоть я и не владею стихией льда, но я видела достаточно, чтобы помочь!"

"Спасибо. Я так и сделаю".

...Однако после того, как я наконец смог сосредоточиться на содержании книги, в голову пришли другие вопросы.

Как я могу сосредоточиться, когда ты так со мной поступаешь...?

Но я не мог ничего сказать, думая о том, что произошло вчера. Полагаю, мне нужно было просто перетерпеть это.

Краем глаза я смутно видел лицо Дороти. Даже этого было достаточно, чтобы признать ее красоту.

...Поскольку [Эффективность обучения] была максимальной, это неожиданно не сильно повлияло на мою способность читать книгу. Казалось, что слова без труда проникают в мой мозг.

И вдруг...

"...Юп".

Неожиданное действие Дороти заставило даже мою максимальную [Эффективность обучения] разрушиться.

"Эээ...!"

Нежное и влажное ощущение вдруг скользнуло по кончику моего уха.

Мои глаза распахнулись. Экстатическое удовольствие пронеслось сквозь меня, как молния, заставив мое тело вздрогнуть.

Я откинул голову в сторону и уставился на Дороти, после чего она поспешно оторвала губы от моего уха и отстранилась от меня.

"Хаа..."

Из уст Дороти вырвался небольшой вздох.

Неужели она запыхалась, осознав, что натворила? Ее лицо стало темно-красным.

Она неловко кашлянула.

"Старшая? Что ты только что...?"

"Мое подтрунивание зашло слишком далеко, не так ли? Прости, президент..."

Избегая моего взгляда, Дороти медленно отстранилась от меня.

Я коснулся уха, которое она покусывала губами. На пальцах осталось небольшое количество слюны.

Когда я снова посмотрел на Дороти, ее лицо было отвернуто от меня, пытаясь скрыть алый румянец.

Между нами повисло неловкое молчание.

"..."

Действительно.

Что с ней сегодня такое...?

http://erolate.org/book/2523/258504