Готовый перевод Highschool DxD: Wiki x Wank / DxD: Википедия Возбуждения: Глава 9. Без названия

Снова я на секунду отвлекаюсь на мысли о Гремори и Химэдзиме, о соблазнении девственниц, но, быстро стерев с лица глупую улыбку, я произношу:

— Ну, это же хорошее предзнаменование? Наверное… Хотя, если она связана с Преисподней, может, это и плохо?

— Надеюсь, она оправдает своё имя, — говорит Каори, присаживаясь на корточки, чтобы забраться обратно в мою сумку, которую я закрываю и направляюсь на занятия.

И тут же ловлю на себе грязные взгляды и слышу шёпот от девушек, которые видят, что я несу нечто, очень похожее на дилдо. Чёрт.

Но мне не привыкать к презрению со стороны прекрасного пола, к тому же сегодня я замутил с горячей штучкой. Даже если Каори говорит, что я девственник или что я в плохой форме, она всё равно отсосала мне, так что я в плюсе!

К счастью, когда я добираюсь до класса, то вижу, что Гремори уже на своём месте, поэтому я сразу иду к ней. — Привет, Гремори-сан, доброе утро. Можно задать тебе вопрос об оккультизме?

Она поворачивается ко мне, на её лице лёгкое удивление, несомненно, вызванное тем, что я заговорил с ней первым, но она не выглядит недовольной. На самом деле, даже когда она видит у меня в руках статую-дилдо, она просто выглядит заинтересованной, без румянца и заикания, как у Синры вчера, и без тех стыдливых взглядов, которые я ловил на себе от всех остальных в коридоре. — Дзиро-кун, доброе утро! — Она разворачивает свой стул ко мне поближе. — Конечно, если у тебя было загадочное происшествие, то для этого и существует клуб исследований оккультизма! Это как-то связано с тем предметом, который ты держишь?

Я ставлю статую на её парту и замечаю, что мы привлекаем внимание её одноклассников. Слышны шёпоты, полные предсказуемого шока и возмущения тем, что я посмел осквернить чистые очи Риас Гремори такой непристойностью. Я стараюсь не обращать на них внимания и говорю:

— Да, это статуя. Она просто появилась. Таинственно, — киваю я, изо всех сил стараясь передать жуткую и потустороннюю природу её появления.

— Выглядит довольно мило! — Она совершенно невозмутима, тянется, чтобы взять её, и крутит в руках. — Но я никогда не видела ничего подобного…

Мягкое.

Я чувствую это. Мягкое и податливое ощущение округлости прижимается к моей руке. Запах духов, похожий на цветение сакуры, и греховный голос прямо у моего уха. — Ара, какая странная статуя-ханива у тебя, Дзиро-кун.

Протянув руку мимо меня, пальцы Химэдзимы скользят по голове статуи, её прикосновение гораздо более… чувственное, чем у Гремори, которая просто держит её, напоминая мне, как Каори трогала мой член в душе ранее.

[8–13 Клинок Королевы

Нанаэль

Нанаэль, высокомерная бросившая учёбу ангел, тем не менее довольно сильна и искусна. Она прибывает сразу после того, как была послана с Небес для участия в турнире «Клинок Королевы». Поскольку Верховный Ангел на самом деле не рядом, чтобы наказать её, ей ничего не будет, если она прольёт своё святое молоко.]

Похожее, пусть и меньшее по масштабу, мягкое ощущение проявляется у моей другой руки, и по классу прокатывается волна удивления. Взгляд Гремори перескакивает со статуи на фигуру, прижавшуюся к моему боку, а затем её стул с грохотом отлетает назад, когда она вскакивает на ноги.

Я поворачиваю голову и вижу милую девушку, смотрящую на меня: короткие синие волосы и морского цвета глаза. Она выглядит удивлённой и беззащитной, прежде чем её выражение лица сменяется хмурым взглядом, и она толкает меня… из-за чего я сильнее прижимаюсь к Химэдзиме, которая едва успевает отступить назад, прежде чем я чувствую, как её рука тянет меня, чтобы спрятать за своей спиной, словно она пытается убрать меня с линии огня.

— Эй, ты, обезьяна со свиным рылом, не веди себя так фамильярно с чистым и божественным ангелом Небес! — Кричит девушка, и, получив немного пространства, я могу рассмотреть детали: короткое белое платье, большие подбитые перчатки до локтей, одна укреплена металлом… и два белых крыла за спиной, одно гораздо больше другого.

Это из-за меня? Я определённо что-то чувствовал от присутствия Химэдзимы только что. Точно из-за меня.

— Ангел? Что ты здесь делаешь?! — Требует Гремори тоном, который звучит совершенно ошеломлённо, но, как ни странно… похоже, её шокирует не существование ангела, а то, что он появился посреди урока.

— Думаю, она устала от жизни, президент, — голос Химэдзимы, однако, звучит совершенно ледяно, и вместо сладкого аромата духов я чувствую запах озона в воздухе вокруг неё.

— Тьфу, человеческие женщины, — пренебрежительно говорит ангел, задирая нос, прежде чем раскинуть руки. — Возрадуйтесь, люди! — Благостный золотой свет озаряет её, и тело Химэдзимы сильнее прижимается ко мне, когда она отступает от него с шипением дискомфорта. — Вам выпала честь, избранным Небесами, лицезреть прибытие великого ангела Нанаэль! — Она обводит взглядом класс, и её выражение снова искажается, когда она смотрит на большинство девушек, составляющих основную часть класса 3-А, прежде чем сосредоточиться на Сюити Урасиме, парне, который, да, я могу признать, довольно красив. Спокойный, прилежный тип, но он высокий, с тонкими чертами лица, у него определённо есть эта энергия бисёнена.

Нанаэль явно нравится эта энергия, потому что она указывает прямо на него и говорит:

— Ты, пойдём со мной, и вместе мы начнём устанавливать истинный порядок в этом греховном и падшем мире! Начнём со спальни, где я научу тебя служить мне!

Этот ангел не кажется особенно святым, но я не настолько горд, чтобы сказать, что на меня бы это не подействовало. Урасима, однако, похоже, сделан из более крепкого теста, так как говорит:

— Не уверен, что моей девушке это понравится, мисс. Моё уважение к нему только что подскочило на несколько пунктов, вот это мужчина.

— Девушка? Как грешно, я…

— Достаточно! — Кричит Гремори, заглушая тираду Нанаэль, и со всей силы бьёт ладонью по своей парте. — Я не знаю, что ты думаешь, что делаешь, появляясь здесь вот так, но…

Однако ответ Нанаэль оказывается ещё более резким: с рассекающим звуком, а затем хрустом расколотой древесины и скрежетом металла прямо из ниоткуда появляется меч, который сносит парту Гремори. — Как ты смеешь прерывать…

Крак-а-та-ТАМ!

По классу прокатывается оглушительный раскат грома, ослепительная вспышка света, и последнее слово в этой серии прерываний, как я вижу, произносит Химэдзима, вытянув руку в сторону того места, где стояла Нанаэль. Между её пальцами всё ещё танцуют электрические разряды, линия разрушения тянется к теперь уже разбитым окнам, выходящим на фасад школы, парты перевёрнуты, пол и потолок обгорели. У нескольких учеников, стоявших рядом с линией удара, волосы теперь смешно встали дыбом.

— Ара, тут будет много уборки, — говорит она, и весёлость в её голосе несколько натянута, пока другая рука касается её щеки. Я могу только сглотнуть при этом зрелище, которое служит доказательством для Каори, что члены клуба исследований оккультизма вовсе не позёры.

— Ещё не всё кончено, — говорит Гремори, поворачиваясь к окну, и действительно, Нанаэль появляется вновь, взлетая на своих разновеликих крыльях. Её платье превратилось в лохмотья, но в остальном она, кажется, не пострадала… без лифчика и в трусиках в горошек? Необычный выбор для ангела, но, всё равно… мило.

— Вы, наглые, тупые обезьяны! — Кричит она, меньше обеспокоенная бесплатным шоу, которое она всем показывает, и больше жаждой мести девушке, которая только что испепелила её молнией. — Я научу вас не смотреть на Небеса свысока! Этот меч вырывается из парты Гремори и со свистом рассекает воздух, целясь в грудь Химэдзимы. И шутки про большую цель в сторону, она едва успевает уклониться, когда кончик меча пронзает её плечо. Скорость, с которой он двигается сам по себе, настолько шокирующая и быстрая, что даже со всеми моими новыми навыками кунг-фу, стоя прямо рядом с ней, я ничего не могу сделать, прежде чем Химэдзима вскрикивает от боли и падает на меня, и всё, что я могу, это поддержать её.

— Акено! — Голос Гремори срывается на визг, когда из-за её спины вырывается пара тощих иссиня-черных крыльев, похожих на летучие мышиные, и вокруг неё начинает проявляться пожирающая свет фиолетовая аура. Её руки смыкаются вокруг сферы черноты, доказывая, что президент не менее сведуща в оккультизме, чем вице-президент, которую я сейчас держу в объятиях рядом с разрубленной партой Гремори.

http://erolate.org/book/2532/260244