× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Highschool DxD: Wiki x Wank / DxD: Википедия Возбуждения: Глава 41. Без названия

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Ара, неужто это начало твоего периода популярности, Дзиро-кун? — Игриво спрашивает Акено со своего места.

Знаете что? Да пофиг. — Раз так, не хочешь дать мне свой номерок, Акено-тян?

И, к моему безудержному восторгу, её улыбка становится только шире. Она что-то быстро калякает в тетради, вырывает листочек, встает и вразвалочку направляется к моей парте. Наклоняясь, чтобы положить передо мной бумажку с номером и милым сердечком, она прижимается грудью к моему плечу, а её голос щекочет мне ухо. — Тогда лучше напиши мне поскорее, — шепчет она и возвращается на место, подчеркнуто покачивая бедрами.

[2–6 Черная библия

Мерчандайзинг по «Черной библии»

Большая часть мерча по «Черной библии» – это фигурки, а на этой странице как раз есть фото фигурки Каори Саэки, так что Дзиро получает одну из таких.

Из-за малой мощности эта фигурка какая-то липкая.]

Я просто не могу не дать ей ту реакцию, на которую она напрашивается, но вместо вызова вредного ангела у меня на коленях материализуется ПВХ-фигурка вайфу – из тех самых, об отсутствии которых я радовался, когда привел домой Саэко. К счастью, она оказалась скрыта от остального класса. Покуда никто не заметил, я поспешно запихиваю её в ящик парты рядом с Каори, успев лишь мельком разглядеть блондинку в школьной форме, стоящую раком.

Каори косится на меня с недовольством, пока ей приходится потесниться и отодвинуться глубже, но это уже её проблемы.

У меня и своих проблем хватает, хотя и не тех, о которых я мог помыслить, когда Риас наклоняется со своей парты и кладет кусочек бумаги с номером и сердечком. — Можешь взять и мой, Дзиро-кун! — Твердо заявляет она, бросая взгляд на вернувшуюся за свое место Акено, которая лишь хихикает.

— Будь уверен, как только я заменю свой телефон, у тебя появится и мой номер, Дзиро-кун, — с ноткой изысканной озорности произносит Саэко с переднего ряда.

Спасите! Мой омар слишком нежный, а стейк слишком сочный!

Преподаватель, которому до этого момента вполне нравилось наблюдать за этим комедийным скетчем, наконец подводит ему черту и отводит Саэко место сзади у окна. Может, для главного героя это и козырное место, но я вполне доволен и своим: благодаря ему в моем поле зрения постоянно находится горячая рыжуха, так что можно переходить и к настоящим урокам.

Разумеется, при первой же тихой минуте я втихаря вбиваю эти номера в телефон, вот только в процессе замечаю, как Каори высовывает голову и машет, привлекая мое внимание. Я опускаю взгляд, наши глаза встречаются, и она начинает показывать то на себя, то на только что появившуюся фигурку, стоящую рядышком так, что её неподвижное пластиковое личико тоже смотрит на меня. Хм, а ведь она практически того же размера, что и Каори, верно?

Я лишь уставляюсь на нее в ответ, не совсем понимая, к чему она клонит. Потыкав пальцем то в себя, то в пластиковую модельку еще пару раз, она раздраженно вздыхает, встает на четвереньки, наклоняет голову и приоткрывает рот… Мать твою! Это же она! Это фигурка Каори!

Судя по всему, она получила нужную реакцию по моему лицу, потому что со смыслом кивает, после чего одаривает меня взглядом, полным немого вопроса «Что за хрень?!». Мне остается лишь беспомощно пожать плечами, потому что я и сам понятия не имею. Она никогда не давала повода думать, будто знаменита в своем мире, так с чего бы кому-то создавать нечто подобное?

Во время урока такое не обсудишь, так что нам остается лишь обдумывать всё про себя, время от времени бросая взгляды на искусно выполненный винил, принимающий форму полноразмерной модели школьницы-оккультистки. Раз уж тут замешаны путешествия во времени, может, она как-то станет знаменитой? Но на тип идола она как-то не тянет. Или, может, она персонаж какой-то вымышленной франшизы, выродившей собственный мерч и медиа? Ну а что, школьница, практикующая чёрную магию, – про такое вполне можно снять аниме, да и внешкой она точно вытягивает.

Не буду врать: мысль о том, что она своего рода оживший аниме-персонаж, действительно делает её в моих глазах еще сексуальнее. Без извинений.

Учитывая всю вызванную этим загадочность, мне капец как хочется забить на обеденную встречу с демонами и просто нормально обсудить всё с Каори. Но приоритеты и предварительные договоренности требуют отложить разговор до конца уроков. Как минимум это станет отличной темой для первого заседания возрожденного клуба аниме.

Тем не менее, когда наступает обеденный перерыв, Каори цепляется за меня, чтобы я мог уйти вместе с Риас, пока Саэко отдувается перед одноклассниками, засыпающими её вопросами. — Так о чем вообще речь? Надеюсь, ты не собираешься вступать в… студенческий совет? — Спрашивает Риас, вынужденная выражаться туманно из-за толпящихся в коридоре учеников.

И неважно, что у меня на плече висит Фея в косплее суккуба. Не знаю точно, как это работает, но для большинства людей Каори словно не существует.

— Нет, дело не в этом, просто мы подумали, что ты и она смогли бы нам помочь. Да и вам это может пойти на пользу! — Говорю я, слегка кивая на Каори при слове «мы», ведь именно ей пришла в голову идея обратиться к ним за способом отмыть мои медицинские знания.

Она кивает и тихо произносит:

— К тому же она колдует весьма интересное волшебство. Похоже, никто больше её даже не замечает.

Хотя Каори ничего не говорит, я буквально чувствую, как от нее веет самодовольной гордостью от похвалы из уст демона.

К слову о демонах: похоже, в целом они видят её магию насквозь, потому что, когда мы подходим к кабинету студенческого совета, полно народу смотрит прямо на нее, а не на меня или Риас.

— Онано, — сразу же выходит мне навстречу Синра, сверкая глазами из-за очков, — притащить фамильяра в школу – это одно, но кем бы ты ни был, это всё еще уважаемое учебное заведение. Тебе следует одеть её подобающим образом.

Знаете, а ведь это вполне справедливо. — Ну, если вы подгоните мне форму её размера… — предлагаю я, учитывая, насколько щедры они были, бесплатно выделив форму и Саэко.

— Что? Нет! — Тут же протестует Каори. — Это не просто дань моде, эта одежда – могущественный магический артефакт!

Мне не следует смеяться, но с такими речами она смахивает на чунибё.

Затем из-за спины Синры появляется миниатюрная фигура Ситори. Окинув взглядом нас троих, она произносит спокойным тоном:

— Мы можем закрыть на это глаза, пока она не мешает остальным ученикам, Цубаки. И всё же в последнее время ты создаешь много шума, Онано. Если бы ты подумал о вступлении в мою свиту, делать поблажки было бы гораздо проще.

— А-а-а! — Раздается возмущенный возглас Риас возле меня. — Сона-тян, ты чего переманиваешь его? Я первой спросила!

Ух ты. Может, Акено и пошутила, но ощущение такое, будто у меня и впрямь начался период популярности. И лучшей возможности мне может не представиться, так что я расплываюсь в ухмылке, похлопываю себя по животу и произношу:

— Дамы! Пожалуйста! Меня на всех хватит!

Ситори одаряет меня ледяным взглядом, а со стороны других девушек из студенческого совета раздается позыв к рвоте, но Риас лишь смеется и говорит:

— Ты милашка! — За что и остается лучшей девочкой.

http://erolate.org/book/2532/260278

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода