Готовый перевод The Uchiha with a Mission System / Наруто: Учиха с системой миссий: Глава 38 «Повышение до чунина»

Солнце полностью зашло, когда отряд охраны снабжения наконец покинул поле боя.

Ночное небо окрасилось в глубокий синий цвет, а сквозь просветы в кронах деревьев пробился лунный свет. Воздух стал заметно прохладнее, чем днем. Звон скрещивающихся мечей, взрывы дзюцу и боевые кличи сменились стрекотом сверчков и успокаивающим дуновением ветерка.

Тем не менее никто не ослаблял бдительности.

Несколько шиноби Конохи несли тела павших ниндзя Кумогакуре.

Всё их снаряжение – свитки хранения, протекторы и даже специализированное оружие – было собрано в качестве трофеев и улик. Шикаку приказал тщательно запечатать всё в свитки.

— Клан Яманака позже изучит их воспоминания, — спокойно сказал он. — Надеюсь, мы сможем получить ценную информацию.

Все кивнули.

Вскоре отряд снова отправился в путь.

Примерно в часе ходьбы от места битвы они нашли достаточно открытую лесную поляну.

С северной стороны протекал небольшой ручей с прозрачной водой, а исполинские деревья окружали это место, словно естественная стена. Локация идеально подходила для ночлега.

Лагерь разбился быстро. Извозчики начали разгружать припасы.

Некоторые генины собирали хворост.

Тем временем чунины по очереди дежурили по периметру. Один за другим загорались костры, прогоняя ночной холод.

Напряжённая атмосфера, царившая с самого полудня, наконец слегка разрядилась.

В одной из палаток экстренной медицинской помощи Хана хлопотала над раной Коко, меняя повязки у него на плече.

Глубокий порез промыли стерильной водой, после чего рану медленно затянули с помощью медицинского ниндзюцу.

Мягкий зелёный свет окутал ладони Ханы.

— Если будет больно, только скажи.

Коко слабо улыбнулся:

— Сейчас уже гораздо лучше.

Хана слегка кивнула. Она была искренне рада, что в течение шести месяцев по вечерам проходила стажировку в Больнице Конохи.

— Тебе повезло, что не задело основную мышцу. Будь рана хоть немного глубже, пришлось бы восстанавливаться неделями.

Коко с облегчением вздохнул:

— Спасибо.

— Пока не за что, — Хана начала наносить мазь. — Вот сейчас будет больно.

— …

— Ой!

Вскрик Коко заставил нескольких человек снаружи палатки обернуться.

Кобаяши, державший миску с супом, тут же расплылся в ухмылке:

— Ого… Оказывается, медицинские техники Ханы куда страшнее шиноби Кумо.

Все, кто это услышал, прыснули со смеху. Даже Сарутоби Коко оставалось лишь обречённо качнуть головой.

Хана метнула броский взгляд:

— Я вообще-то всё слышала.

Кобаяши моментально сделал вид, будто усердно дует на суп:

— Я ничего не говорил.

— Поздно.

Неподалёку от них…

Юджи сидел в одиночестве на поваленном бревне. В руках он держал миску с горячим супом, но так к ней и не прикоснулся.

Его опустошённый взгляд был устремлён на языки пламени костра.

Недавняя битва снова и снова прокручивалась в его голове. Лицо чунина Канабе, погибшего в мгновение ока…

Пусть они и не были близки, Канабе был сенсеем Аяки, его близкой подруги. Аяка часто рассказывала ему о доброте и мудрости своего учителя.

Юджи тяжело вздохнул. Он понимал, что произошедшее уже не изменить.

Он открыл экран Системы:

[ Чрезвычайная миссия: Выжить во время нападения – выполнена. Поскольку хост победил 1 шиноби уровня джонина, 1 шиноби уровня элитного джонина и 1 шиноби уровня чунина, а также успешно переломил ход битвы, награды пересчитаны… ]

[ Награды добавлены: 1. Чакра Стихии Воздуха, 2. Улучшение Родословной, 3. Пространственно-Временной Талант, 4. Очки Чакры +5 ]

Увидев столько наград, полученных разом, Юджи действительно обрадовался, но на его лице не появилось улыбки. Он всё ещё думал об отнятых им жизнях.

Юджи проверил окно статуса:

[ Имя: Юджи Учиха.

Пол: Мужской.

Возраст: 7 лет.

Ранг: Джонин.

Принадлежность: Конохагакуре.

Улучшенный геном: Трехтомоэ Шаринган (52%), Пространственно-Временной Талант.

Сродство к стихиям: Огонь, Молния, Ветер, Инь.

Чакра: 130 (Уровень элитного джонина)

Характеристики.

— Ниндзюцу: 109.

— Тайдзюцу: 80.

— Гэндзюцу: 110.

— Интеллект: 79.

— Сила: 102.

— Скорость: 107.

— Выносливость: 85.

Освоенные техники.

— Стихия Огня: Техника Великого Огненного Шара (C)

— Стихия Молнии: Режим Чакры Молнии (A)

— Стихия Молнии: Сфера Черной Молнии (A)

— Базовое Гэндзюцу Шарингана (C)

— Гэндзюцу Шарингана: Демоническая Иллюзия – Техника Пленительных Кольев (A)

— Техника Телесного Мерцания + Усиление Молнией (B)

— Техника Теневого Клонирования (B)

— Техника Теневого Подражания (C)

— Три базовые техники Академии (E) ]

Но даже осознание собственной силы не принесло облегчения.

Послышались приближающиеся шаги.

— Юджи.

Он поднял глаза. Перед ним стоял Юхи Шинку в сопровождении Асумы, Куренай и Райдо.

Все четверо успели сменить повреждённую одежду и получить первую помощь.

Шинку мягко улыбнулся:

— Можно присесть?

— Конечно, Шинку-сенсей.

Они расположились вокруг костра.

Какое-то время никто не произносил ни слова.

Затем Шинку нарушил тишину:

— Спасибо.

Юджи удивлённо моргнул.

— Если бы ты не поспел вовремя… — Шинку качнул головой. — …вряд ли я бы сейчас здесь сидел.

Юджи неловко улыбнулся:

— Я просто выполнял приказ.

Райдо усмехнулся:

— Если это ты называешь «просто выполнял приказ», то я бы хотел, чтобы все генины работали так же.

— Главное, чтобы не все они были молчунами, — со смехом добавил Асума. — А не то миссии станут похожи на официальные церемонии.

Обстановка заметно разрядилась.

Куренай посмотрела на Юджи с искренней теплотой:

— Тогда я действительно сильно испугалась. Я даже не успела заметить, откуда взялся твой теневой клон… Спасибо тебе.

Юджи слегка кивнул:

— Я рад, что вы все уцелели.

Юхи Шинку всматривался в лицо своего юного ученика:

— Ты в порядке?

Этот простой вопрос заставил Юджи замолчать.

Он едва заметно кивнул:

— Всё ещё немного… непривычно.

Шинку прекрасно понял его:

— Это нормально. Гибель соратников – не редкость на войне. Опасен не страх. Опасно, когда человеку становится всё равно на своих товарищей.

Юджи смотрел на огонь, затем снова кивнул. В этих словах была глубокая правда.

— Я понимаю.

Шинку похлопал его по плечу:

— Береги в себе это чувство.

Асума, всё это время наблюдавший за Юджи, снова подал голос:

— Не ожидал, что новоиспечённый генин может обладать такой силой. Твоя скорость просто поразительна. Ты даже сумел убить двоих джонинов.

Райдо добавил:

— А та последняя техника – просто жуткая Стихия Молнии!

— Да уж, не думала, что увижу настолько мощное дзюцу, — подхватила Куренай.

Юджи сдержанно улыбнулся:

— А, спасибо.

Юхи Шинку и сам сгорал от любопытства после слов о последней технике:

— Я никогда не видел настолько мощной Стихии Молнии. Это уровень A-ранга или даже близко к S-рангу. Могу я спросить, кто тебя научил?

— Это была техника Сфера Молнии C-ранга, которую я сам модифицировал, чтобы сделать сильнее, — честно ответил Юджи.

— Что?! Насколько я помню, Сфера Молнии не бывает такой огромной, хотя форма и совпадает. К тому же обычную Сферу Молнии метают, а твоя летела сама по себе! Сам разработал, хм… Да ты ещё больший гений, чем Шисуи Учиха.

Шинку поражался одарённости детей из клана Учиха. В их возрасте сам Юхи Шинку лишь разучивал базовое тайдзюцу.

На другой стороне лагеря…

Кобаяши накладывал себе уже третью порцию еды.

Один из извозчиков нахмурился:

— Разве ты только что не брал?

Кобаяши беззастенчиво ответил:

— Первая была для восстановления чакры. А эта – для восстановления душевного равновесия.

Извозчик лишь потерял дар речи:

— …

Хана, увидав это, тут же отвесила Кобаяши подзатыльник:

— Прекрати приставать к человеку.

Все снова дружно расхохотались.

Мрачное настроение окончательно уступило место теплу.

Ночь прошла спокойно. Ни засад, ни тревог. Сменявшие друг друга часовые сохраняли бдительность до самого рассвета.

На следующее утро…

Тонкий туман всё ещё окутывал лес, когда колонна возобновила движение. Повозки медленно катились вперёд.

Деревянные колёса стучали по подсыхающей грунтовке. Хотя среди шиноби оставались раненые, боевой дух отряда был несравнимо выше, чем накануне.

Они преодолели самое тяжёлое испытание.

Теперь цель была уже близка.

К полудню…

Деревья стали расступаться. Вдали показался массивный деревянный забор со сторожевыми башнями.

На ветру развевался флаг с гербом Огня Конохи.

— Передовой лагерь! — Закричал один из разведчиков. Шиноби на башнях мгновенно подали ответные сигналы.

Среди извозчиков и генинов раздались радостные возгласы:

— Наконец-то добрались!

Кто-то лишь с облегчением перевёл дух.

Колонна снабжения прибыла в целости и сохранности.

Вскоре…

Они вошли на территорию лагеря Конохи. Сотни палаток самых разных размеров выстроились по всей площади.

Шикаку сразу направился к штабному зданию, предоставив остальным возможность отдохнуть.

Внутри помещения его уже ждал Орочимару вместе с несколькими джонинами Конохи.

Орочимару поднялся навстречу:

— Рад, что вы добрались, Шикаку.

Шикаку уважительно поклонился и положил на стол свиток:

— Мы попали в засаду десяти шиноби Кумогакуре во главе с Тороем.

В комнате мгновенно воцарилась тишина.

— Торой? — Удивлённо переспросил один из джонинов. — Владелец Стихии Магнита?

Шикаку кивнул:

— Верно… Мы потеряли одного чунина. Чунин Канабе погиб от молниеносной атаки противника.

Атмосфера стала тяжёлой.

Орочимару кивнул, сохраняя хладнокровие:

— Продолжай.

— Все враги уничтожены. Их тела захвачены, припасы уцелели.

Орочимару удовлетворенно кивнул:

— Впечатляюще.

Орочимару знал, что по отчёту у Шикаку под началом был лишь один джонин и трое чунинов, не считая нескольких команд генинов. Он полагал, что отряду придётся спасаться бегством, и никак не ожидал, что группа Шикаку наголову разгромит элитных врагов во главе с Тороем.

Шикаку продолжил докладывать:

— Команда Юхи Шинку показала отличную слаженность. Асума, Куренай и Райдо справились с давлением намного лучше, чем обычно ожидается от генинов их возраста.

Затем он перешёл к следующему пункту:

— Команда 20 потеряла наставника. Погибший чунин Канабе был их сенсеем. Теперь им нужен новый инструктор, чтобы вернуть команде боеспособность.

— Мы незамедлительно этим займёмся, — ответил Орочимару.

Шикаку слегка улыбнулся:

— И последнее… Генины Хана Сато и Юджи Учиха. Они мои ученики из Команды 7.

В кабинете снова стало тихо.

— Во время засады Хана Сато продемонстрировала высокий уровень мастерства в разработке тактики прямо в ходе боя. Что касается Юджи Учихи… Его скорость перемещения почти сопоставима со скоростью сына Третьего Райкаге, Эя. А его хладнокровие, способность к анализу с помощью Шарингана и слаженные действия с Командой 7 стали решающими факторами, позволившими завершить бой с минимальными потерями. Он выступал в авангарде и смог одолеть Тороя, а также помог ликвидировать вражеского джонина и чунина.

Несколько джонинов переглянулись – ещё один гений из клана Учиха, подумали они. В их глазах читалось невольное восхищение.

Орочимару чуть заметно улыбнулся, и его длинный язык скользнул по губам. Никто не мог угадать его мыслей.

— Это уровень гениальности, превосходящий даже Шисуи Учиху и Какаши. Его повышение до чунина безусловно оправдано, — произнёс Орочимару с блеском в глазах.

В столь юном возрасте даже знаменитый гений Какаши смог одолеть лишь чунина.

Шикаку кивнул:

— И ещё одна хорошая новость: он искренне печётся о своих товарищах. После окончания боя он выглядел потрясённым, ведь это была его первая потеря соратника, хоть они и не были близки.

— Это действительно хорошая новость. Учихи странные… Он пробудил Шаринган после боя? — Тихо спросил Орочимару.

— Э-э… У Юджи уже был Трехтомоэ Шаринган, — ответил Шикаку, не ожидавший такого вопроса.

Шикаку помнил, что тот однажды сражался с двумя чунинами Сунагакуре во время инцидента с лазутчиками в Лесу Смерти, и уже тогда в отчёте упоминался двухтомоэ Шаринган.

— Трехтомоэ Шаринган? Как у Шисуи Учихи. И он только-только стал генином? — С любопытством переспросил Орочимару.

— Верно. Но двухтомоэ Шаринган проявился у него ещё во время инцидента с проникновением ниндзя Суны. Он тогда даже одолел обоих чунинов Суны, — пояснил Шикаку Орочимару, который не знал этих подробностей о Юджи.

— Хм, хорошо… Я оформлю его повышение и отправлю официальный отчёт в деревню. Такой талант неоценим во время войны, — произнёс Орочимару. Он понимал, что сильный и одарённый Учиха станет огромным подспорьем на передовой войны, которой он командовал.

http://erolate.org/book/2536/261083