Готовый перевод The Uchiha with a Mission System / Наруто: Учиха с системой миссий: Глава 37 «Торой против Команды 7»

Деревья задрожали: пятеро ниндзя из Кумогакуре прорвались сквозь листву и возникли в пятнадцати метрах от шиноби Конохи.

Их глаза были полны жажды убийства.

Впереди стоял высокий седовласый мужчина с огромным запечатывающим свитком за спиной. На его лице играла ухмылка.

Торой.

Его взгляд упал на гигантский сюрикен, зависший в воздухе под действием Техники Теневого Подражания Шикаку.

— Любопытно… — не проявляя ни малейшего волнения, Торой поднял левую руку.

Щелчок.

Из его рукава выскользнул небольшой запечатывающий свиток. Пальцы сложились в печать.

— Снять!

Пух!

Из свитка вырвались десятки мелких сюрикенов необычной формы, соединенных между собой стальной проволокой.

Это оружие было предназначено для масштабного боя. Ухмылка Тороя стала еще шире.

— Рассредоточиться! — Коротко скомандовал он.

— Есть!

Двое джонинов Кумо мгновенно и стремительно совершили прыжок.

Один зашел по широкой дуге слева, второй прорвался справа.

Двое чунинов за их спинами тут же остановились и открыли прикрывающий огонь, засыпав врагов градом кунаев.

Свист! Свист! Свист!

Десятки кунаев рассекли воздух.

— Наступают! — Крикнул Райдо.

Шинку среагировал первым. Его тело метнулось вниз с ветки дерева.

В тот же миг прямо перед ним возник джонин Кумо, заходивший справа.

Его длинный меч, объятый чакрой молнии, издал резкий треск.

Кр-р-р-з-з!!

Без лишних слов шиноби Кумо обрушил клинок вниз.

ВШУ-У-УХ!

Молниеносный разрез рассек воздух. Шинку изогнулся всем телом.

Свист!

Разрез лишь задел край его жилета. Как только Шинку коснулся земли…

Обе его руки мгновенно сложили печати.

— Гэндзюцу…

В то же мгновение мир для джонина Кумо изменился.

Он оказался в погруженном в тишину лесу. Стволы деревьев внезапно ожили: корни и ветви обвили его руки и ноги.

Хруст!

Его тело оказалось намертво прижато к гигантскому стволу.

— Что?!

Его глаза расширились от шока.

Неподалеку перед ним…

Медленно выступил Шинку. Его меч был уже обнажен.

— Всё кончено.

Шинку сделал быстрый шаг вперед. Но…

— Сенсей!

Донесся предупреждающий крик Райдо, когда он, Асума и Куренай столкнулись с чунинами Кумо.

Свист!

Свист!

Свист!

Сбоку внезапно рванули десятки мелких сюрикенов. Шинку мгновенно развернулся.

Дзинь! Дзинь! Дзинь!

Его меч отбил первые три сюрикена.

Но их было слишком много.

Сюрикены летели со всех сторон.

— Тч!

Он был вынужден отпрыгнуть назад. Стоило его концентрации ослабнуть… джонин Кумо вырвался из гэндзюцу.

Треск…

Иллюзия разбилась, словно стекло.

Джонин Кумо вернулся в реальность.

Его глаза мгновенно сузились.

— Хм…

Не давая Шинку ни секунды передышки…

Он снова пошел в атаку.

Его меч был объят разрядами молнии куда сильнее, чем прежде.

— Стихия Молнии!

КРАК!!

Удар рассек ствол дерева, расщепив его надвое.

Шинку увернулся в самый последний момент перед падением исполина.

БРАХ!!

Массивный ствол с грохотом рухнул на землю. Пыль поднялась снова.

В отдалении…

Торой по-прежнему спокойно стоял, слегка шевеля пальцами.

Он уже приготовил свою Стихию Магнита, ведь Шинку коснулся брошенных сюрикенов.

Шаринган Юджи фиксировал каждую деталь. Не получив от Шикаку приказа атаковать, он внимательно следил за Тороем.

«Он готовит Стихию Магнита…»

«Не просто бросает их».

«Он контролирует их траекторию… И если хоть один заденет тело противника или будет заблокирован…»

Взгляд Юджи стал еще острее.

«… тогда сработает джитон».

Он знал, насколько опасна способность Тороя. Стоит его намагниченному металлу коснуться цели…

… и жертва станет легкой мишенью для любого последующего металлического оружия.

С другой стороны…

Асума и его команда успешно зажали чунина Кумо и уже завершали бой.

Клинок Райдо скрестился с мечом чунина Кумо, который был тяжело ранен гэндзюцу Куренай и совместными атаками Асумы и Райдо.

Взмах…

Пока Асума отвлекал врага, Райдо сразил чунина Кумо одним точным ударом.

Тем временем…

Другой джонин Кумо прорвался слева. Его целью были Хьюга Рёки и Коко, которые только что вступили в бой.

Шиноби клана Хьюга мгновенно бросился в атаку.

— Мягкий Кулак!

Его ладонь стремительно разила врага.

Пак!

Пак!

Пак!

Эти удары заставили джонина Кумо сменить направление.

Но противник лишь ухмыльнулся.

Он закрутил тело в воздухе. Его нога была покрыта чакрой молнии.

БУМ!!

Рёки поднял обе руки, блокируя удар.

Хотя ему удалось сдержать этот пинок…

Его тело все равно отбросило на несколько метров, пока он не врезался в дерево.

— Силен… — пробормотал Рёки, глядя на Коко, сражавшегося с чунином Кумо. Он хотел позвать Коко на помощь, но тот был тоже занят.

За их спинами…

Шикаку продолжал поддерживать технику. Теперь Техника Теневого Подражания расползлась далеко вокруг, скрываясь в тенях многочисленных деревьев и готовая к засаде.

— Юджи, приготовься. На полной скорости помоги стороне Рёки. Хана, Кобаяши, отвлеките лидера Кумо бросками кунаев или чем угодно, чтобы он не вмешивался, — скомандовал Шикаку.

— Есть! — Хором ответили трое.

Ноги Юджи заискрились молниями, а в руках он уже приготовил два острых куная.

— Приготовились!! — Приказал Шикаку. Раскинувшиеся тени мгновенно пришли в движение. И сковали тени всех врагов.

Джонин, сражавшийся с Шинку, и чунин Кумо, бившийся с Коко, застыли на месте.

— Черт, мое тело… — пораженно выдохнул джонин, бившийся с Шинку и командой Асумы.

Чунин, сражавшийся с Коко и успевший ранить его, хотел было нанести удар, но его тело не двигалось.

Истративший чакру и тяжело раненный Коко уже опустился на землю и не мог совершить последнюю атаку на обездвиженного врага.

Джонин, сражавшийся с Хьюга Рёки, благодаря своему сенсорному восприятию сумел избежать теневой засады Шикаку. С ухмылкой он снова атаковал Рёки.

Торой приготовил десятки сюрикенов и с жаждой убийства уставился на Шинку.

— Сейчас!! — Приказал Шикаку Команде 7.

Юджи уже исчез с места, оставив лишь легкое потрескивание молний.

Хана сложила печати, и ее клон в прыжке устремился к Торою, метнув кунай с взрывной печатью.

За этим последовал град кунаев от настоящего тела Ханы, а Кобаяши поддержал атаку, метнув тот самый гигантский сюрикен, ранее связанный Шикаку.

Торой перевел взгляд на мелкого мальчишку, несущегося к нему, и на летящий град кунаев и гигантский сюрикен.

Он лишь ухмыльнулся и сложил печати, уворачиваясь от куная с взрывной печатью, метнутого клоном Ханы.

Гигантский сюрикен под действием Стихии Магнита Тороя закружился, атаковав клона Ханы и все кунаи.

БА-А-АМ!

Взрывная печать клона Ханы детонировала, не задев цель. Торой ухмыльнулся: гигантский сюрикен полетел в сторону Кобаяши, который уже дотронулся до сюрикена. Тело Кобаяши оторвалось от земли и потянулось вслед за приближающимся сюрикеном.

Но…

Его лицо тут же исказилось от ярости, потому что его отвлекла атака генинов.

Юджи на бешеной скорости возник возле джонина Кумо и вонзил кунай в шею джонина, собиравшегося напасть на Хьюга Рёки.

Заблокировано…

Сенсор Кумо сумел спастись и отбил атаку Юджи. На его лице вспыхнула паника, и когда он попытался контратаковать, пара острых красных глаз с Шаринганом уставилась прямо на него.

Гэндзюцу…

Мгновение – и Юджи вонзил кунай в застывшего джонина.

«Один», – отсчитал Юджи про себя.

Он метнул кунай, насыщенный плотной чакрой молнии, прямо в чунина Кумо, скованного техникой Шикаку.

Удар… Взрыв!

Обездвиженный чунин Кумо стал следующей жертвой: его тело изрешетило и разорвало наполненным молнией кунаем Юджи.

«Двое», – посчитал он.

Он снова сдвинулся на высокой скорости. Всего за пару секунд двое ниндзя Кумо были мертвы. Быстрые атаки Юджи и трехтомоэльный Шаринган сделали его эффективным убийцей.

Шикаку расплылся в широкой улыбке, наблюдая за боем. Команда Шинку сумела убить джонина Кумо, которого он сковал своей техникой.

А Юджи, его собственный ученик, за то же время уничтожил двоих ниндзя. Даже быстрее.

— Хана, помоги раненому Коко. Кобаяши, приготовь кунаи и взрывные печати!! — Скомандовал Шикаку. Он сдерживал сюрикен Тороя, готовый поразить Кобаяши, а само парящее тело Кобаяши удержал Техникой Теневого Подражания.

Его лоб покрылся потом от удержания гигантского сюрикена и тела Кобаяши; это отнимало силы с невероятной скоростью.

Видя, что битва оборачивается в пользу Конохи, Торой разьярился и мгновенно призвал еще три гигантских сюрикена.

Бросок!

Три огромных сюрикена полетели во все стороны вместе с десятками мелких.

Тело Шинку потянуло техникой, и он полетел навстречу стремительно приближающемуся гигантскому сюрикену, заставив команду Асумы в панике броситься изо всех сил, чтобы подхватить его.

Второй гигантский сюрикен снова устремился к Шикаку, а последний – к раненому Коко.

Напряжение в битве возросло еще сильнее.

Юджи быстро появился возле Тороя и попытался атаковать.

— Наивно! — Фыркнул Торой, предвидевший засаду мальчика из клана Учиха. Его тело превратилось в молнию и взорвалось.

Бум! Раздался оглушительный грохот электрического взрыва. Взрывная Техника Клона Молнии накрыла Юджи.

Торой появился на верхушке дерева, складывая печати. Все сюрикены вот-вот должны были достигнуть целей, и он ухмыльнулся.

— Вам конец!! — Торой уставился на Шикаку, к которому приближался второй гигантский сюрикен.

И тут…

— Что?! — В шоке закричал он, разглядев происходящее перед ним.

Сюрикен, нацеленный в Хьюга Рёки, удержали Хана и ее клон, зажав по кунаю в обеих руках. Четыре куная смогли сдержать атаку гигантского сюрикена.

Второй гигантский сюрикен, атаковавший Шикаку, был остановлен им самим – его лицо покраснело от стремительно тающей чакры.

Сюрикен, летевший в Шинку, оставили два теневых клона Юджи – точно так же, как и Хана, держа по кунаю в обеих руках.

Хана, ранее проанализировавшая вражеского лидера, способного призывать сюрикены, заранее обсудила с Шикаку план, как удержать гигантский сюрикен врага, если тот призовет его снова.

Если один человек не может его удержать, то нужно использовать двух человек с клонами.

А финальная атака Команды 7 была подготовлена Шикаку и Ханой на случай экстренной ситуации. И теперь именно авангард Команды 7 должен был завершить исполнение.

Тело Юджи, задетое взрывом молнии, превратилось в белый дым – это был Теневой клон. Его настоящее тело создало еще двух клонов для охраны Шинку, так как Юджи знал, что Шинку был целью Тороя.

Настоящее тело Юджи уже пряталось за деревом, сжимая чакру молнии в ладони.

— КОБАЯШИ, ЮДЖИ, СЕЙЧАС!! — Закричал Шикаку Кобаяши и Юджи, готовому мгновенно нанести удар. Он был предельно истощен, удерживая два гигантских сюрикена, которые пытались рвануть к нему, а также сдерживая тело Кобаяши.

Изо всех сил Кобаяши швырнул один кунай с взрывной печатью прямо в Тороя, стоявшего на верхушке далекого дерева.

Команда Асумы успела подхватить Шинку, а двое теневых клонов Юджи сдерживали гигантский сюрикен. Они понимали, что тактика Шикаку теперь зависит от Команды 7 – Кобаяши и Юджи.

Бум…

Взрывная печать на кунае подорвала дерево, на котором стоял Торой. Торой уже успел спрыгнуть.

— Коноха!! Умрите!! — Эхом пронесся крик Тороя. Он снова мощно направил чакру, чтобы усилить движение сдерживаемых сюрикенов.

Хана и ее клон уже выбивались из сил, как и Шикаку с двумя клонами Юджи. Они не могли удерживать их долго.

Выстрел…

Раздался треск молний, сопровождаемый порывом ветра. Черная Сфера Молнии величиной почти с шар стремительно устремилась к Торою, который все еще находился в воздухе и не успел приземлиться.

Глаза Тороя расширились от шока. Он мгновенно призвал последний гигантский сюрикен из своего свитка, намереваясь бросить его.

Но…

Сфера Молнии была слишком быстра и находилась уже в трех метрах от него. В панике Торой схватил сюрикен и швырнул его.

ВЗРЫВ…

Грянул мощный взрыв, подобный раскату грозы во время ливня. Деревья задрожали от ударной волны. Вспышки молний обуглили листву на задетых деревьях.

Гигантские сюрикиены, сдерживаемые Командой 7, постепенно ослабли, потеряли атакующий пыл и упали на землю.

Время будто замедлилось…

Вспышка молнии на верхушке дерева стала угасать и медленно растворилась.

Ниндзя Конохи тяжело дышали, смотря на разрушенное поле боя.

Торой лежал на земле возле поваленного дерева. Он был живой и уцелел лишь благодаря гигантскому сюрикену. Взрывом его сильно отбросило в дерево, а тело слегка обуглилось от разрядов молнии.

Он смотрел в небо… Его тело было тяжело ранено, и он мог лишь медленно выравнивать дыхание для стабилизации.

Раздались шаги…

Он слегка повернул голову в сторону и увидел приближающегося Юджи…

Затем его тело занемело, и вся картина стала красной. Сам он оказался прикован к деревянному колу.

Гэндзюцу…

Судьба Тороя была предрешена. Удар куная пронзил его горло. Юджи уставился на тело Тороя, безжизненно лежащее на земле.

После окончания боя он почувствовал себя неважно. Адреналин упал. В этой битве он забрал три жизни. Отключив Шаринган, он закрыл глаза, зашел за ближайший куст и его вырвало.

http://erolate.org/book/2536/261082