Готовый перевод Irregular In DxD / Иррегуляр в DxD: Глава 15 «Драма»

Вивиан лежал в объятиях мамы Вене и с любопытством наблюдал за мамой Тиа. Та с серьезным видом пыталась нарисовать что-то у него на теле.

Будь на ее месте кто-то другой, он бы уже устроил «бум-бум». Но это была его мама, и она ни за что не причинит ему боли, как те, другие.

— Малыш, может быть немного неприятно. Мама просит прощения, хорошо? — Взволнованно произнесла Тиамат и нежно поцеловала его в лоб.

— Ага! — Он жизнерадостно улыбнулся и кивнул.

Увидев его улыбку, Тиамат глубоко вздохнула, дабы закончить всё как можно быстрее. Она взглянула на Венелану, и та подбадривающе кивнула.

Завершив с рисунком рунической последовательности, Тиамат направила в нее магическую энергию. Руны вспыхнули, и со временем их свечение становилось только ярче.

Вивиану явно было неуютно: он прижался лицом к груди Венеланы, ища утешения. Венелана с обеспокоенным видом гладила его по голове и крепче прижимала к себе.

Спустя несколько минут свечение угасло, и руны исчезли с кожи Вивиана.

— Всё кончено, — с облегчением вздохнула Тиамат и протянула руку, чтобы погладить по щеке Вивиана, спавшего в объятиях Венеланы.

— Значит, он больше не сможет пользоваться своей силой? — Спросила Венелана у Тиамат.

— Да, теперь он лишь немного сильнее обычного человеческого ребенка. Руны сдерживают его физическую и магическую силу, и пока я их не сниму, он не сможет использовать магию. Но когда он достигнет совершеннолетия, печать спадет автоматически. К тому же я могу снять ее вручную, чтобы он тренировался, — с улыбкой ответила Тиамат, глядя на безмятежно спящее лицо сына. Теперь они смогут отправить его в обычную школу, где у него будет относительно нормальное детство.

Венелана тоже облегченно улыбнулась: их проблема была решена. Теперь ее малыш сможет пойти в школу и завести друзей своего возраста…

…

— Мама! Д-динозавр! — Восторженно закричал Вивиан, прыгая на кровати. Он был одет в милый комбинезон-динозаврик и держал в руках большую плюшевую игрушку динозавра.

— Р-р-р! — Грозно рыкнула Венелана, тоже одетая в пижаму тираннозавра, повалила Вивиана на кровать и крепко обняла, отчего мальчик задорно захихикал.

Все присутствовавшие в комнате женщины с теплой улыбкой наблюдали за детским восторгом Вивиана.

— Ну же, присоединяйтесь~ – призвала остальных Венелана.

Остальные женщины, тоже одетые в костюмы динозавров, поддались общему веселью. Преодолев легкое смущение, они быстро вошли во вкус…

…

— Иди ко мне, малыш~ Мама тебя покормит, — ласково позвала Вивиана Тиамат, распахнув одежду на груди и протягивая к нему руки.

— Угу, — кивнул Вивиан и тут же подбежал к ней. Он уткнулся лицом в ее грудь, вонзил клычки в сосок и жадно засосал молоко.

Тиамат с улыбкой нежно гладила его по спине, а Венелана подошла и легла рядом с Вивианом, зажав его между ними и с нежностью поглаживая по голове…

…

— Сирзекс Люцифер, да как ты смеешь?! — Раздался разгневанный женский крик, заставивший слуг держаться подальше от этого крыла особняка.

— Клерия, дорогая, пожалуйста, выслушай мои объяснения… — Сирзекс пытался успокоить свою беременную жену, устроившую скандал из-за того, что он долго не появлялся дома. Сирзекс лишь печально улыбнулся своему положению: не то чтобы он не хотел возвращаться домой, он просто был невероятно занят.

Он смотрел на плачущую жену, которая вела себя так, будто он совершил ужасный проступок. Она явно переигрывала, но он не признался бы ей в этом, даже если бы ему приставили Лонгин к сердцу.

— Ты нашел кого-то еще?! Крутишь с кем-то роман прямо в своем кабинете?! Вот почему ты не хочешь идти домой?! — Сквозь слезы кричала Клерия.

Губы Сирзекса дрогнули от сыпавшихся на него обвинений:

— Дорогая, послушай… — Но прежде чем Сирзекс успел договорить, Клерия снова перехватила инициативу.

— Малыш, кажется, папа больше не любит нас с тобой… Не волнуйся, мама всегда будет рядом, — Клерия печально улыбнулась, поглаживая округлившийся животик с видом брошенной жены.

Губы Сирзекса снова подскочили, а на лбу выступил холодный пот: слова жены становились всё абсурднее и абсурднее. Она и раньше не отличалась логикой, но во время беременности ее капризы вышли на совершенно новый уровень.

Впрочем, сам виноват, что пренебрегал ею целый месяц. Сирзекс решил несколько дней подряд баловать жену без перерыва, чтобы сгладить ее недовольство.

Он подошел к ней и осторожно взял на руки, но Клерия лишь свирепо посмотрела на него и обиженно надулась, словно капризный ребенок:

— Пусти меня, мерзавец! Ик Я скажу брату, чтобы он тебя побил! Я скажу маме, что ты меня обижаешь! — Детски капризничала она, всхлипывая.

Услышав первую половину ее слов, Сирзекс лишь мысленно усмехнулся. Ее брат? Что ж, он силен, но Сирзекс мог справиться с ним в любой день недели. Но от её следующих слов у Сирзекса в голове пронеслась единственная мысль:

«Вот дерьмо».

http://erolate.org/book/2538/261601