Готовый перевод I Accidentally Entered a MILFs’ Chat Group / Я случайно попал в групповой чат МИЛФ: Глава 3 «Мисудзу, я понимаю это наш будущий зять!»

Кайто снова взглянул на описание чат-группы. Там действительно было сказано, что новых участников приглашают ежемесячно, ровно в полночь первого числа.

Фью-ю-ю…

Рассмотрев аватарки и ники участников группы, Кайто убедился в одной детали.

А именно…

Все в группе были матерями!!

И у всех на аватарах стояли их дочери!

И, похоже, он действительно влез не в свою группу!?

Например, сейчас в чат-группе было девять человек:

Мисака Мисудзу – Мисака Микото (аватар)

Идзуми Сёдай – Идзуми Сагири (аватар)

Ирисвиэль фон Эйнцберн – Ильясвиэль (аватар)

Сэфи Микаэла Дэвилюк – Момо (аватар)

Тиарю Люнатик – Ева.

Хинацуру Акина – Хинацуру Ай (аватар)

Камадо Киэ – Камадо Нэдзуко (аватар)

Тамаки Мика – Тамаки Ако (аватар)

Последним был он сам, с аватаром и ником в виде вопросительного знака – он ещё не поменял свои данные.

Увидев это, Кайто надолго задумался. Внезапно он ощутил, что эта чат-группа всё-таки немного отличается от тех, что он знал.

«Если предположить, что все они матери и для входа в группу нужно иметь дочь, то кем тогда был я?»

«Я же не женщина, да и дочери у меня нет!!»

«Значит, я действительно попал сюда случайно?»

— Я… немного паникую. Что же делать? Может, быстренько завести ребёнка с Баал?

— А? Мастер, вы что-то сказали?

— Нет…

Наблюдая, как Баал выходит из своего застенчивого состояния, – хотя было непонятно, от чрезмерной ли это застенчивости, – после его ответа она с огромным облегчением выдохнула. Затем она оглядела комнату, внезапно решила, что гостиную не мешало бы прибрать, и со свистом сама взяла веник и принялась за уборку.

— Так, эм, Мастер… гостиная какая-то пыльная. Надо быстро подмести. Вы продолжайте свои дела, хе-хе…

— Насчёт тех… з-з-замеров… я-я-я расскажу позже!

Шур-шур-шур-шур…

Духи-хранители (Божества-Хранители) могли не только защищать Кайто, но и заниматься бытовыми делами.

Наблюдая, как она серьёзно подметает веником, но при этом всё время стоит к нему спиной и боится обернуться, Кайто находил Баал чрезвычайно милой.

«Кстати, я знал об Идзуми Сагири, но её мать зовут Идзуми Сёдай? Хотя на самом деле фамилия Сагири изначально была не Идзуми.»

«В том числе и Тамаки Ако, знаменитая героиня из „А ты думал, в онлайн-играх нет девушек?“ – оказывается, её мать зовут Тамаки Мика.»

Кайто погладил подбородок, а затем решил загрузить фотографию, которую считал своей самой удачной, в качестве аватара.

Что касается ника… пожалуй, он использует настоящее имя, потому что правила группы тоже требовали использовать настоящие имена.

[Кайто]: Кхм… Всем привет, меня зовут Кайто. Я новичок, прошу любить и жаловать.

Ну…

Будь это обычная чат-группа, он бы так никогда не сделал.

Но эта группа была особенной…

[Мисудзу]: А, новичок заговорил.

[Сёдай]: Да, тот самый новичок, который нарушил порядок группы и зашёл на три дня раньше.

[Мисудзу]: Погоди, так он мужчина?

[Сёдай]: Мужчина вступил в группу? Ой-ой-ой, всем теперь нужно быть осторожнее в переписке!

[Ирисвиэль]: Ой, наконец-то кто-то особенный присоединился? А я думала, приглашают только таких, как мы.

[Мика]: Только вышла из ванны, а тут новичок в группе. Чат-группа пригласила кого-то раньше срока? И к тому же мужчину? Любопытно (Джокер)

[Сэфи]: Хе-хе, действительно занятно. Итак, Кайто-сан, у вас тоже есть милая дочка, как и у всех нас?

«Ой-ой…»

Увидев эти сообщения, Кайто тоже смутился.

Действительно, все в этой группе были матерями. А он, парень, внезапно приглашённый в чат, – кое-что было трудно объяснить.

[Кайто]: Честно говоря, я пока одинок, мне всего 23 года. Ну, да…

[Мисудзу]: Я поняла: эта чат-группа нашла нам будущего зятя!

[Сёдай]:??

[Мика]: Зять, значит? Думаю, я бы могла это принять? Вот если бы кто-то вытащил мою дочь из мира онлайн-игр… Или хотя бы присматривал за ней, это было бы неплохо.

[Ирисвиэль]: Всё так, но моей дочке только шесть лет, она ещё маловата.

[Акина]: Ирисвиэль, только тебе не стоит так говорить. Ты сама-то не очень старая, да??

Группа внезапно оживилась. Казалось, их не волновало, что Кайто – мужчина, вторгшийся в их круг. Даже то, что он зашёл раньше срока, их не смутило – наоборот, они нашли это забавным и стали общаться ещё активнее.

Впрочем, оно и понятно: каждый месяц приглашали лишь одного случайного человека. За долгое время все участницы были матерями, у всех были дочки. Теперь среди них появился кто-то другой – это действительно было в новинку.

Но, скорее всего, дело было ещё и в том, что всем им не с кем было поговорить, кроме этого чата – они не могли встретиться в реальной жизни. Поэтому в реальности все были тихими и сдержанными, а в чат-группе – каждая сама себе на уме.

[Мисудзу]: Кстати, новичок, давай быстренько выкладывай селфи? И что ты только что вытянул в Гача? Кстати, у тебя аватарка симпатичная, даже симпатичнее, чем у тех актёров. Это правда ты?

[Кайто]: Э-э… ну, это действительно я.

«Но та моя фотография… Ладно, ладно, главное – показать карточку.»

[Кайто]: [Карта SS-ранга: Божество-Хранитель: Близнецы-боги (демоны) Грома Инадзумы] (Изображение)

[Мисудзу]: …

[Сёдай]: …

[Мика]: …

[Акина]: …

Внезапно чат-группа заполнилась многоточиями – повисла странная неловкая тишина.

«Что это такое…»

«Неужели всем здесь не везёт? И я единственный везунчик??»

http://erolate.org/book/2540/261957