Готовый перевод Absolute Control: The Bald Telepath MHA / (MHA) Переродился и Получил Абсолютный Контроль + иллюстрации: Глава 9

— Кто знает. Но рано или поздно ему придётся. Все стареют, — она достала кошелёк. — Меня беспокоит другое: что будет потом? Кто займёт его место? Старатель? Ой, я умоляю. У этого мужика харизма как у придорожного камня.

Андрес рассмеялся. Он просто не мог сдержаться.

— Что? — Она слегка улыбнулась. — Думаешь, я слишком строга к нему?

— Да нет, вы правы. Старатель невероятно силён, но… да, харизматичным его точно не назовёшь.

— Герои должны быть не просто сильными. Они обязаны пробуждать в людях сам дух героизма, как Всемогущий.

Пока они болтали, Андрес решил, что момент настал.

«Давай, Хаяси. Ты же ради этого тренировался. Две недели практики. Ты справишься».

Он направил свою телепатическую силу особым образом, который усердно оттачивал. Так, чтобы видеть сквозь физические поверхности.

Зрение изменилось. Слои одежды стали полупрозрачными.

И он наконец-то смог разглядеть.

Под белой блузкой и свитером на Мицуки было вовсе не то, что он ожидал. Никакого сексуального белья или кружевного лифчика.

На ней был обычный спортивный топ. Чёрный. Простой и практичный.

А под обтягивающими джинсами… трусики-шортики.

«Интересно, – подумал Андрес. – …Абсолютная практичность даже в выборе белья».

Но затем он заглянул глубже. Сквозь спортивное бельё.

И вот они.

Идеальная грудь. С безупречными пропорциями для её спортивного тела. Нежно-розовые ареолы, почти цвета сакуры. А соски…

«Застенчивые» – единственное слово, которое пришло на ум.

Они были слегка втянутыми. Словно не хотели показываться наружу, пока их как следует не возбудят.

«Боже мой, – подумал Андрес, нечеловеческим усилием воли сохраняя невозмутимое выражение лица, – это же чистейшее искусство».

Его взгляд опустился ниже. Сквозь спортивные трусики-боксеры.

Идеально очерченные розовые складки. Украшенные аккуратными светлыми лобковыми волосками, точь-в-точь как на голове. Не выбритые подчистую – всё естественно. Слегка дико, но в самом лучшем смысле. И это нисколько не портило картину, а напротив – разжигало желание в геометрической прогрессии.

И когда она зашевелилась, пытаясь что-то найти в своей сумке, её складки слегка потёрлись о ткань трусиков.

«Ей неудобно? Или она просто поправляет бельё?»

Она снова пошевелилась, меняя позу.

Складки снова потёрлись о ткань.

«Ей точно нужно устроиться поудобнее, – подумал Андрес. – …Может, шортики новые и ещё не сели как надо».

— Хаяси-кун.

Андрес моргнул. Его зрение мгновенно вернулось в норму.

— Да?

— Я спросила, не знаешь ли ты, когда прибудут новые журналы мод, — она посмотрела на него, приподняв бровь. — Всё в порядке? Ты какой-то… рассеянный.

— Ах, извините, — он нервно почесал свою лысину. — Я просто задумался о… кхм, об учёте товара. Новые журналы должны привезти завтра утром.

— Отлично. Хочу взглянуть на февральский номер, пока его не раскупили.

Он протянул ей сдачу. Когда она забирала монеты, их пальцы на мгновение соприкоснулись.

— Кстати, — продолжила она, пряча кошелёк, — вступительные экзамены в Юэй уже совсем близко.

— Да ну? — Андрес изобразил удивление, будто сам не считал дни до этого события. — Кто-то из знакомых собирается поступать?

— Мой сын, — её лицо немного смягчилось. — Кацуки. Он тренируется как сумасшедший ради этого. Буквально одержим идеей поступить в Юэй.

— Должно быть, он очень талантливый.

— Так и есть, — она кивнула с абсолютной уверенностью. — Его причуда невероятно мощная. Он может создавать взрывы своими ладонями. Мало того, у него природный боевой инстинкт.

— Звучит впечатляюще.

— Ещё бы. Хотя при этом он тот ещё мелкий высокомерный ублюдок, — она произнесла это с гордой материнской улыбкой. — Слишком самоуверенный. Но его талант полностью это оправдывает.

Она говорила о Бакуго тем особым тоном, который используют матери, когда прекрасно знают, что их сын – ходячая проблема, но в то же время исключительный ребёнок.

— Уверена, он поступит в Юэй без особых проблем, — продолжила она. — Вопрос не в том, поступит ли он вообще, а в том, станет ли лучшим на курсе.

— А у него есть друзья, которые тоже собираются поступать?

— Наверное, кто-то из школы. Но Кацуки не из тех, кто легко заводит друзей. Он скорее из тех, у кого есть… последователи. Поклонники, которые таскаются за ним просто потому, что он сильный.

«Интересно. Ни слова о Мидории».

«Словно Изуку Мидории вообще не существует, – подумал Андрес. – …Словно он никогда не встречался с Бакуго. Или же…»

— А как насчёт ваших соседей? — Как бы невзначай поинтересовался он. — Кто-нибудь из них тоже собирается поступать?

— Соседи? — Мицуки нахмурилась, задумавшись. — Да вроде нет. У соседей сбоку дочка, но она совсем маленькая. А сверху живёт пожилая пара без детей. Нет, не думаю, что из нашего квартала кто-то собирается.

«Никаких упоминаний о Мидориях».

«Что за чертовщина происходит? Где Изуку?»

Это было странно. Даже тревожно. Главного героя «Моей геройской академии» попросту… не было.

«Или я переродился в альтернативной временной линии? В той, где Мидории никогда не существовало?»

— Хаяси-кун, ты опять витаешь в облаках.

— Извините, извините, — он виновато улыбнулся. — Я просто задумался о том, сколько людей будет поступать в этом году. Конкуренция, должно быть, просто бешеная.

— Сотни, наверное. Но пройдут только лучшие. Юэй не принимает посредственностей.

— А вы тоже учились в геройской школе?

— Нет, — она покачала головой. — Моё поколение росло в другое время. Тогда геройские школы ещё не были столь официальными, как сейчас. Но моя причуда очень помогла мне в карьере. Я могу выделять глицерин кожей. Это просто идеально подходит для тестирования косметики и товаров индустрии красоты.

— Это… действительно очень удобно.

— Хотя в юности я подумывала о том, чтобы стать героем. Но мир моды манил меня сильнее.

Она снова пошевелилась, перекладывая тяжёлую сумку на другое плечо.

Андрес снова сосредоточился. Всего один последний взгляд.

Розовые складки вновь потёрлись о ткань шортиков, стоило ей переступить с ноги на ногу.

«Она явно никак не может найти удобную позу, – подумал он. – …Должно быть, у неё там всё очень чувствительное, раз любое движение доставляет дискомфорт».

Он отключил рентгеновское зрение, пока она не заметила ничего странного в его взгляде.

— Ну ладно, мне пора, — она взяла свои пакеты с покупками. — Кацуки скоро вернётся домой, так что надо готовить ужин.

— Хорошего вам вечера, Мицуки-сан.

— И тебе того же, Хаяси-кун. До завтра.

Она вышла из магазина. Андрес сквозь витрину смотрел, как она идёт по улице. Эти обтягивающие джинсы. Эта уверенная походка. Само её присутствие, казалось, заполняло всё пространство вокруг.

«Чёрт, – подумал он, опираясь на прилавок. – …Ну и везунчик же этот Масару Бакуго. Просто чертовски удачливый тип».

Мицуки была великолепна. Но помимо этого, она искренне нравилась Андресу. Она была прямолинейной. Честной. Говорила то, что думала, без лишней мишуры. У неё на всё было своё веское мнение, и она никогда не стеснялась его высказывать.

В его прошлой жизни подобная женщина была бы для него абсолютно недосягаемой. Слишком красивая. Слишком уверенная в себе. Слишком… идеальная во всём.

Но здесь, в этой новой жизни, он мог хотя бы просто разговаривать с ней.

«И ещё я могу видеть её голой благодаря своему рентгеновскому зрению, – мысленно добавил он. – …Не будем забывать об этой важнейшей детали».

Остаток смены тянулся медленно. Покупатели то заходили, то выходили. Студент, покупающий энергетики. Пожилая женщина за сигаретами. Спешащий куда-то бизнесмен, решивший взять бенто на ужин.

«Вот такая теперь у меня жизнь, – думал Андрес, протирая полки в круглосуточном магазине. – …Просто ждать экзаменов в Юэй».

Это было совсем не похоже на то эпическое исекай-приключение, которое он рисовал в своём воображении, когда только очнулся в этом мире.

Но, с другой стороны, всё было не так уж плохо.

У него была крыша над головой.

А ещё у него была потрясающая милфа, которая каждый день заходила в его магазинчик и болтала с ним о своей жизни.

«Всё могло быть гораздо хуже, – подумал он. – …Определённо хуже».

Телефон в его кармане завибрировал. Это было сообщение от менеджера с вопросом, не согласится ли он выйти завтра в дополнительную смену. Андрес ответил согласием.

«Мне нужно накопить как можно больше денег до экзаменов в Юэй, – подумал он. – …А когда я поступлю в эту академию… точнее, если поступлю, всё круто изменится».

План Андреса был предельно прост. Подать документы в Юэй. Использовать свои телепатические и телекинетические способности, чтобы сдать экзамен. Попытаться пробиться в класс 1-А. Быть как можно ближе к эпицентру основных событий.

А дальше… он и сам пока не знал. Помочь Деку, если удастся его найти? Помешать Сигараки стать слишком сильным? Спасти персонажей, которые должны погибнуть по оригинальному канону? Или, что ещё лучше, вовсю пользоваться своими силами, будучи законченным извращенцем.

http://erolate.org/book/2545/263990