Готовый перевод Absolute Control: The Bald Telepath MHA / (MHA) Переродился и Получил Абсолютный Контроль + иллюстрации: Глава 18

Рэн Хаяси проснулся в 9:47 утра, солнце било прямо в его лысое лицо сквозь рваную занавеску его шеститатамной комнаты. Он потёр глаза и потянулся за телефоном, лежащим на полу рядом с футоном.

«Очередной день в раю», – саркастически подумал он, проверяя экран.

Сообщений не было. Никаких уведомлений.

«Конечно, ничего нет. У меня в этом мире нет друзей. Ну, технически есть Хагакуре. И Мицуки. Два человека считаются социальной жизнью?»

Он сел на футоне и потянулся, вытянув руки над головой. Тело всё ещё болело после экзамена. Постоянное использование телекинеза было похоже на ментальный марафон.

«Но оно того стоило», – напомнил он себе. — «Теперь осталось только дождаться официальных результатов».

Он встал и направился в маленькую общую ванную комнату здания. Зеркало отразило его обычное «я»: лысый и прекрасный, как всегда.

— Доброе утро, красавчик, — с иронией сказал он своему отражению. — Ещё один день в роли единственного лысого подростка во всей Японии.

После душа, одевшись в повседневную одежду, Рэн вернулся в комнату и плюхнулся на футон с телефоном в руке.

«Что мне теперь делать? У меня нет работы. В школу только после результатов. Мне совершенно нечем заняться».

Он разблокировал телефон и почти рефлекторно открыл Instagram.

В прошлой жизни Андрес избегал соцсетей как чумы. «Зачем Instagram, если у тебя нет друзей, которые будут на тебя подписаны? Зачем постить фотографии, если их никто не увидит? Проще было просто не участвовать».

«Но это новая жизнь», – подумал он, листая главный экран. «Возможность быть другим. Не быть изгоем, который прячется в комнате и читает мангу».

К тому же была ещё одна, гораздо более практичная причина: Мицуки Бакуго была в Instagram. И любая возможность увидеть больше фотографий этой женщины была шансом, который Рэн не собирался упускать.

Он открыл свой профиль. У него было ровно три подписчика.

«Жалкое зрелище, – признал он. – … Но, эй, хотя бы не ноль».

Три подписчика: бот-спам-аккаунт, официальный профиль «Фэмили Март», который автоматически подписывался на всех сотрудников, и Тору Хагакуре.

Хагакуре дала ему свои контакты, когда они попрощались после экзамена. Это был странный момент: она, по сути, выкрикнула свой ник в Instagram, всё ещё смущённая тем, что он может видеть её голой.

— И даже не вздумай меня сталкерить, Хаяси! — Прокричал искажённый воздух, прежде чем уйти. — Хотя, думаю, ты уже всё, что можно, увидел, чёртов извращенец с рентгеновским зрением!

Рэн улыбнулся воспоминанию. Он нажал на профиль Хагакуре.

НевидимаяТоруОфишиал. Био: «Видишь меня? А я нет! Будущая героиня Любительница сладостей »

Профиль был именно таким, как он ожидал, и в то же время совершенно неожиданным. Ни одной фотографии её лица, разумеется. Но каждый пост был взрывом цвета и энергии.

Самая свежая фотография: стол, полный конфет. Мармеладки всех цветов. Шоколадки. Леденцы. Карамельки в блестящих обёртках. Подпись: «Рай существует, и он со вкусом сахара »

Рэн провёл пальцем по экрану. Ещё одна фотография. На этот раз – перепост видео с телешоу, какого-то доккири, где кого-то пугали с помощью хитрой скрытой камеры. Реакция жертвы была преувеличена и комична. Хагакуре прокомментировала: «ЛОЛ, УМИРАЮ! Розыгрыши-сюрпризы – ЛУЧШАЯ вещь в мире »

«Интересно, – подумал Рэн. – … Невидимая девушка, которая любит вещи, привлекающие внимание. Яркие цвета, громкие розыгрыши… Как будто она компенсирует свою невидимость тем, что старается быть как можно заметнее в других отношениях».

Он продолжил листать. Ещё фотографии сладостей. Ещё перепосты видео с доккири. Иногда попадались фотографии одежды, которая явно висела в воздухе, поддерживаемая невидимым телом. Один пост особенно привлёк его внимание. Это было фото ярко-розового платья, парящего перед зеркалом. Подпись: «Купила это супер-милое платье, но никто не видит его на мне Почему жизнь так несправедлива? По крайней мере, я знаю, что выгляжу потрясающе »

Рэн почувствовал искреннюю симпатию.

«Наверное, это расстраивает, – признал он мысленно. – … Покупать милые вещи и не иметь возможности их оценить по достоинству. Наносить макияж, который невидим. Все эти эстетические усилия впустую».

«Хотя технически я МОГУ её видеть», – напомнил он себе с извращённой ухмылкой.

Он закрыл профиль Хагакуре и вернулся к поиску. Теперь к главному. Он ввёл в строку поиска: «Мицуки Бакуго дизайнер». Появилось несколько профилей. Третий в списке имел фотографию профиля, которую он сразу узнал.

Вот она. Мицуки с идеально уложенными волосами смотрела в камеру с той естественной уверенностью, которую излучала. На ней был элегантный деловой костюм. Её выражение лица было серьёзным, но не холодным.

МицукиБакугоДизайн. Био: «Модельер Мать маленького взрывного демона Хороший вкус – не опция.»

Рэн без колебаний нажал на профиль. Профиль Мицуки полностью отличался от профиля Хагакуре. Там, где у Хагакуре был хаос и цвет, у Мицуки – элегантность и тщательный подбор. Первое фото в ленте: чёрное вечернее платье с вырезом, одновременно элегантным и провокационным. Дизайн облегал изгибы манекена так, что оставлял мало места воображению.

Подпись: «Новый дизайн для зимней коллекции. Чёрный никогда не выходит из моды, если знаешь, как его носить. »

Рэн продолжил прокручивать ленту. Ещё одно фото. На этот раз сама Мицуки позирует рядом с красным платьем на модном мероприятии. На ней был строгий костюм, который идеально подчёркивал её спортивную фигуру.

«Отлично, – подумал Рэн, чувствуя, как во рту пересохло. – … Даже на профессиональных фото она выглядит невероятно».

Были фотографии с показов, где, по-видимому, представляли её дизайны. Фотографии с другими известными дизайнерами, которых Рэн не узнал. Иногда селфи, где Мицуки выглядела более расслабленно, обычно с саркастичным комментарием. Одно фото особенно привлекло его внимание.

Это было непринуждённое селфи. Мицуки находилась, судя по всему, у себя дома, сидела на диване. На ней была спортивная одежда: свободная футболка и обтягивающие леггинсы. Волосы собраны в небрежный пучок. Профессиональный макияж, как на других фото, отсутствовал.

И она выглядела абсолютно прекрасно.

Подпись: «Выходной после адской недели. У меня есть вино и телевизор. »

Рэн проверил дату. Фото было двухмесячной давности.

Он продолжил просмотр. Нашлась старая фотография, сделанная несколько лет назад. Гораздо более молодая Мицуки, вероятно, лет двадцати, позировала с трофеем по волейболу. Она была в командной форме. Её улыбка была огромной.

«Воспоминание о временах, когда я была капитаном команды и мы выиграли региональные соревнования. Скучаю по тем дням, когда моей единственной проблемой была сложная подача. »

«Она действительно любила волейбол. Вот почему она так загорелась, когда я предложил поиграть».

http://erolate.org/book/2545/263999