Готовый перевод High School DxD: My Big Sister Is Grayfia Lucifuge / High School DxD: Моя старшая сестра — Грейфия Люцифуг: Глава 14 «Эта женщина – грозный враг!»

Став демоном, Шихо неустанно тренировалась.

Помимо магии, в качестве оружия для ближнего боя она выбрала клинок.

И первым уроком стал уход за оружием и его чистка.

Это была физически изнурительная работа.

Дыхание Шихо постепенно становилось все более тяжелым и глубоким.

Сначала – чистка, требовавшая предельной сосредоточенности, чтобы достичь резонанса с клинком.

Затем – заточка, делающая его еще более смертоносным.

Наконец настал черед его практического применения…

А за дверью в это время…

Акэми, державшая в руках книгу магии, застыла на месте.

Изначально она хотела расспросить сестру о магии, но кто же знал, что она застанет ее за тренировкой с клинком.

Заколебавшись на мгновение, Акэми прильнула к двери.

Ей тоже было безумно любопытно все, что связано с демонами.

Постепенно…

Кожа Акэми мгновенно порозовела.

Ее тело слегка затрепетало, и она невольно согнулась в пояснице.

Спустя некоторое время Акэми прибрала за собой на полу и осторожно удалилась.

Внизу.

— Ох, что-то ты припозднилась. — Вермут, услышав доносившиеся сверху звуки, подперла ладонью подбородок и лукаво, словно лисица, улыбнулась.

Акэми слегка вздрогнула.

Она была слишком увлечена подслушиванием и совсем забыла о присутствии этой женщины.

Дело плохо.

Неужели она обо всем догадалась?

Какая же неловкость!

Акэми внутри так и металась от паники, но внешне старалась сохранять полное спокойствие.

Что бы ни случилось, лицо терять нельзя.

Вот только внизу было довольно прохладно.

А ей до безумия хотелось принять душ.

И во всем виновата Шихо!

Вермут подмигнула и с издевкой спросила:

— Ну как, захватывающее зрелище?

— Без понятия, — Акэми закатила глаза.

Вермут повела носом и с неоднозначным выражением лица протянула:

— Судя по всему, зрелище и правда было весьма… захватывающим.

Акэми сгорела от стыда.

Она что, даже запах этот учуяла?

«Ты что, собака?»

Вермут посмотрела на Акэми с нескрываемой завистью.

— Тебе действительно повезло встретить господина Алекса.

Пусть времени прошло совсем немного, но благодаря тонким расспросам она уже успела во многом разобраться.

Обе сестры стали демонами.

Это… это было сродни мгновенному взлету на вершину могущества.

Она невольно вспомнила ту силу, которую продемонстрировала Шихо.

Тук! Тук-тук!

Сердце Вермут бешено заколотилось.

Она посмотрела на Акэми загадочным взглядом.

«Если они смогли…»

«… то почему не могу я?»

Вот только удостоится ли она признания со стороны господина Алекса…

На следующее утро!

Алекс спустился со второго этажа, держа Шихо за руку.

Шихо настолько превзошла себя в искусстве ухода за инструментами, что буквально очаровала его.

В гостиной внизу…

Акэми мгновенно покраснела, едва завидев Алекса и Шихо.

Эти звуки не утихали всю ночь.

Разве человек на такое способен?

Хотя нет.

Они ведь оба демоны.

Тогда все понятно.

С другой стороны, при виде этой картины глаза Вермут слегка блеснули.

Затем, отбросив всякие колебания, она подошла прямо к Алексу и опустилась на колени.

— Господин Алекс, Вермут желает присягнуть вам на верность.

Выражение лица Алекса изменилось, и он взглянул на Вермут с полуулыбкой.

Тело Вермут тут же оцепенело, она боялась даже вздохнуть лишний раз.

Шли секунды.

Напряжение в ее душе стремительно нарастало.

На лбу Вермут выступили мелкие капельки пота.

Алекс молчал, отчего в комнате становилось еще тише и удушливее.

Эта необъяснимая давящая аура лишала Вермут возможности дышать.

«Я провалилась?»

«И в итоге меня просто убьют?»

Шихо и Акэми молча наблюдали за происходящим.

На самом деле они не питали к Вермут особой симпатии.

И пусть между ними не было открытой вражды, они прекрасно знали, что перед ними настоящая ведьма.

Но всё же принять ли ее в качестве вассала – решать только Господину.

Будучи вассалами Алекса, они должны были лишь беспрекословно подчиняться, так что говорить что-то лишнее они, разумеется, не смели.

Бог знает, сколько тянулось это молчание.

Алекс перевел взгляд на мерцающий Демонический контракт и небрежно спросил:

— Ты все еще чиста?

— Абсолютно. До меня никто и пальцем не дотрагивался.

— Хорошо, я согласен.

Услышав слова Алекса, Вермут широко распахнула глаза, и ее напряженное тело мгновенно расслабилось.

И в тот же миг она осознала, что сама не заметила, как вся взмокла от пота.

На лице Вермут отразилось невероятное облегчение – так выглядит человек, чудом избежавший гибели.

Всего мгновение назад она действительно пребывала в полном отчаянии, полагая, что секунды до ее смерти уже сочтены.

К счастью, она всегда хранила свою чистоту.

Взяв себя в руки, она одарила Алекса подобострастной улыбкой.

Алекс задумчиво потер подбородок.

Кстати говоря, все те, кого он встречал и кто подходил под условия вассала, вне зависимости от их способностей, абсолютно каждая из них была чиста.

Неужели это тоже одно из условий Демонического контракта для определения качеств вассала?

После этого он посмотрел на Вермут, и на его губах заиграла легкая усмешка.

На самом деле он уже какое-то время присматривался к ней.

Изначально он планировал немного умерить ее гордыню, но никак не ожидал, что она проявит такую покорность, избавив его от лишних хлопот.

Алекс смерил ее взглядом сверху вниз и спокойно произнес:

— Снимай верхнюю одежду.

Услышав это, Вермут без малейшего колебания начала раздеваться.

Она никогда не видела ритуала реинкарнации и не понимала намерений Алекса, но сейчас даже секундное промедление могло быть воспринято демоном как неуважение.

Раз господин Алекс велел раздеваться, колебаться она, разумеется, не смела.

Более того, в ее действиях прослеживался тонкий расчет.

При виде этого у Шихо и Акэми невольно задергались веки.

Акэми не удержалась от замечания:

— Господин велел снять только верхнюю одежду.

— Хм? — Вермут затрепетала ресницами, притворившись дурочкой. — Вот как? Неужели я ослышалась?

Она жалобно посмотрела на Алекса.

— Ничего страшного, это ни на что не влияет, — ответил Алекс, наблюдая за происходящим и кивая головой.

Услышав это, Вермут стала раздеваться еще быстрее.

В конце концов она полностью предстала перед Алексом обнаженной.

Тем не менее, к ее щекам прилил густой румянец.

И хоть ее величали ведьмой, она все же оставалась женщиной.

Впервые в жизни она оказалась в таком виде перед мужчиной.

И даже несмотря на моральную готовность, ее переполняло чувство жгучего стыда.

http://erolate.org/book/2546/264282