× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Douluo Dalu: Telekinesis / Боевой континент: Телекинез: Глава 34 «Двое прекрасных людей»

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 34: «Двое прекрасных людей.»

Чжан Лэсюань и Линь Цинхань двигались всё глубже во Великий лес Звездного Доу. Благодаря духовному обнаружению Линя Цинханя их путь был относительно спокойным.

Однако, так как они отправились ранним утром, полёту потребовалось больше половины дня. В полёте во Великом лесу Звездного Доу было слишком опасно, и к тому времени, как стал сгущаться вечер, они всё ещё не достигли цели.

Хотя ментальное поле не мешало зрению Линя Цинханя и в темноте, двигаться в кромешной ночи было неудобно. К тому же, даже если потребление энергии ментальным полем было небольшим, поддерживать его круглые сутки он не мог. Ему нужно было сохранять силу души и силу духа на случай неожиданных ситуаций.

Они решили разбить лагерь на открытой площадке и поставить палатку на ночь.

— Ты держал духовное обнаружение почти целый день. Отдыхай. Я буду нести вахту, – предложила Чжан Лэсюань. Она чувствовала, что, хотя область душевного навыка Линя Цинханя и потребляла мало энергии, он использовал его весь день. Состояние у него сейчас могло быть не самым лучшим.

Пока они летели с его поддержкой, она потратила лишь немного духовой силы и физических сил, так что её состояние было куда лучше.

— Ты отдыхай первую половину ночи, а вторую половину возьму на себя я. Когда будем охотиться на дух‑зверей, ты будешь играть главную роль, – ответил Линь Цинхань, качая головой. С тех пор, как он поглотил золото живых существ, его духовная сила, сила духа и физические силы быстро восстанавливались.

С тех пор, как он получил четвёртое дух‑кольцо, он почти не спал. Хотя он целый день поддерживал состояние духа, особо не напрягался, так что расход был минимальным. Он был уверен, что быстро восстановится.

К тому же, раз Чжан Лэсюань помогла ему на этот раз добыть дух‑кольца, было бы не очень правильно оставлять её нести вахту одной.

Чжан Лэсюань уступила его доводам, и спорить дальше не стала. Они стояли рядом в молчании, и на миг между ними повисло странно близкое ощущение.

Впервые за это время Чжан Лэсюань по‑настоящему присмотрелась к Линю Цинханю. Они расстались почти полгода назад, и за это время она сама мало изменилась.

А вот он, в её глазах, явно изменился.

Лицо его почти не изменилось, но происшедшая с ним трансформация стала заметной в общей внешности. После поглощения ствол‑кости Ледяного Императора его рост сильно увеличился – теперь он был почти ростом под 1,8 метра. Кроме того, за несколько месяцев тренировок сжатия души и изучения духовных инструментов его облик стал более изысканным.

По сравнению с тем Линем Цинханем, каким она запомнила его раньше, теперь он был куда спокойнее и излучал уверенность, нетипичную для человека его возраста.

«Какая большая перемена. Теперь он выглядит как настоящий мужчина», – мысль не отпускала её. Из‑за чего‑то на её щеках появился лёгкий румянец.

— Эм‑м, сестра Лэсюань, я на время зайду в палатку и позанимаюсь медитацией. Сначала приготовь еду, – вдруг нарушил нарастающее напряжение Линь Цинхань и вытащил из духовного инструмента целую кучу особой сухой древесины.

С помощью ментального поля он аккуратно разложил её в виде идеального костра.

Пламя быстро вспыхнуло, когда мимолётная вспышка молнии от его руки коснулась дров.

— О, заходи и отдыхай, – отозвалась Чжан Лэсюань, вырвавшись из своих мыслей. Щёки её ещё сильнее покраснели, но в свете костра это было хорошо заметно.

Линь Цинхань, не замечая её внутреннего смятения, достал из ланч‑бокса заготовленную еду и ушёл медитировать в палатку.

Увидев, как он спокойно скрылся в палатке, словно ничего особенного не произошло, Чжан Лэсюань почувствовала облегчение. Она отогнала лишние мысли и сосредоточилась на нагревании еды, как показал ей Линь Цинхань накануне.

Но румянец на её лице не уходил. В огне костра он стал ещё отчётливее.

Чжан Лэсюань почувствовала странную легкость внутри – это было совсем непохожее на то, что она испытывала раньше. И уж точно не напоминало ощущение, которое у неё возникало, когда она заботилась о Бэйбэе много лет назад.

В детстве она пережила много тягот, а после прихода в Академию Шрек её жизнь стала сосредоточена исключительно на культивации, почти напоминая аскетизм. Она редко общалась с другими, особенно с представителями противоположного пола.

Единственным по‑настоящему близким контактом с мужчиной стала её жизнь с Бэйбэем, когда они жили вместе десять лет назад.

О взаимоотношениях она знала мало, но присутствие Линя Цинханя вызывало в ней странное влечение – такого она никогда не испытывала раньше. Оно заставляло её хотеть быть к нему ближе.

Это отличалось от того, что она чувствовала, когда впервые встретила его полгода назад.

Пока она размышляла обо всём этом, Чжан Лэсюань по‑прежнему оставалась Духовным Доуло. Она не забыла о своей задаче и продолжала греть еду.

Увидев, как из ланч‑бокса начинает подниматься пар, она вовремя сняла его с огня.

Еда внутри была заранее приготовлена Линем Цинханем. Сам ланч‑бокс представлял собой особое устройство, в которое добавили след навыка Абсолютного льда, чтобы продлить срок хранения пищи. Поскольку количество духовной силы было минимальным, оно быстро рассеивалось под воздействием огня, поэтому еда могла беспрепятственно нагреваться.

Хотя этот ланч‑бокс едва тянул на настоящий духовный инструмент, внешне он был похож на самонагревающийся ланч‑бокс и был редким удобством на континенте Доуло.

«Какая замечательная штука. Достаточно просто подогреть, и еда уже готова», – подумала Чжан Лэсюань. Как истинная уроженка континента Доуло, она никогда раньше ничего подобного не видела и восхищалась его удобством.

Раньше, когда она выполняла задания для прокуратуры Шрека, она питалась сухой едой, специально приготовленной академией. Вкус её было не то что описать, она едва могла утолить голод и не давала много питательных веществ.

Когда Чжан Лэсюань уже хотела позвать Линя Цинханя, она вдруг заметила, что он каким‑то образом уже вышел из палатки. Он сидел рядом с ней, словно только что вернулся.

После короткой медитации Линь Цинхань частично восстановил силу духа. Его духовная сила почти не была израсходована, а благодаря золоту живых существ он быстро восстанавливался. Он вернулся всего через четверть часа.

Увидев, как Чжан Лэсюань задумчиво смотрит на ланч‑бокс, он улыбнулся и сказал:

— Еда готова. Давай сначала поедим.

Чжан Лэсюань вырвалась из задумчивости и снова почувствовала смущение, но в то же время не смогла сдержать лёгкую улыбку.

Линь Цинхань заметил её противоречивые выражения лиц и подначил:

— Сестра Лэсюань, я вижу, последние несколько раз ты задумывалась. О чём ты думаешь? Разве тебя раньше что‑то расстроило?

Он не смог удержаться и подшучивал над ней, а на краях его губ играла лёгкая улыбка.

(Конец главы)

http://erolate.org/book/2548/266388

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода