× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Thunder and Black Wings (DxD / Multi Cross) / (DxD x Мультивселенная:) Гром и черные крылья: Глава 31

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Я застонал и потёр виски.

— Великолепно. Единственный, кто знал, где Гато держит свой чёртов сейф, был Хаку. Теперь нам придётся разнести весь этот особняк, чтобы его найти.

Цунаде повернулась к Какаши.

— Ты всё ещё с нами?

Он тяжело вздохнул.

— Я, наверное, не должен, и Хокаге точно меня за это отчитает… но честно? Ради «Ича-Ича» я сделаю всё что угодно. К чёрту, я в деле. — Он лениво показал большой палец вверх.

Цунаде ухмыльнулась, уже обдумывая план.

— Ладно. С тонкостями покончено. Блейк, возвращайся к команде Какаши и строителю моста, убедись, что они в безопасности. Шидзуне, Какаши и я ворвёмся в главную базу Гато, убьём его и заберём деньги.

Я вскинул бровь.

— Разве вся суть миссии не в том, чтобы никто не узнал, что это мы его ограбили? Если вы пойдёте напролом, на вас повесят награду даже больше, чем ваши нынешние долги. — А учитывая, насколько Цунаде уже влипла, это была жуткая перспектива.

Цунаде лишь ухмыльнулась.

— Это идеальная возможность. И мы можем поблагодарить за неё ту психопатку из Дождя. Вся Страна Волн рассчитывала на этот мост, чтобы вырваться из-под власти Гато. Теперь, когда его нет, народ взбунтуется.

Я замер, осознав её план. Чёрт. Моя девушка – гений.

— Ты хочешь подставить разъярённую толпу, которая его убила и забрала деньги?

Она кивнула.

— Точно. А если мы оставим долю Дзабудзы народу, история станет ещё убедительнее.

Я присвистнул.

— Это чертовски умно. Деньги ещё и помогут стране встать на ноги. — Кто сказал, что преступление – это всегда плохо…?

— Конан…

…Она облажалась. Это было самым грубым определением, но Конан не знала, как ещё это сформулировать.

Она слишком поспешила, уничтожив мост, чтобы поскорее завершить миссию, забрать деньги у Гато и вернуться в Страну Дождя к Нагато. Но потом осознала: она сделала именно то, против чего Акацуки клялись бороться – стала очередной бессердечной куноичи, готовой ради миссии попрать жизни невинных.

Эта мысль тяжёлым грузом осела в животе, пока она летела обратно к маленькой развалюхе, которую Гато отвёл им в качестве базы.

Приземлившись, она сразу заметила отсутствие Аоя, но его команда генинов была на месте и ждала. Трое юных ниндзя напряглись, увидев её, на лицах – смесь благоговения и беспокойства. Они слегка поклонились, почти благоговейно.

— Леди Конан, рады вашему возвращению, — торжественно произнёс Оборо. Голос его был осторожным, взвешенным. — Мы слышали взрыв отсюда. Значит, миссия почти завершена? Нам осталось добить тех ниндзя из Листа…

Он осёкся, отведя взгляд. Конан не упустила ни колебания, ни лёгкого дискомфорта в их позах. Они были молоды, но не глупы. Знали, что миссия попахивает неправильно. То ли из-за разрушенного моста, то ли из-за её нынешнего выражения лица, но уверенности в работе у них поубавилось.

Она медленно выдохнула, успокаиваясь.

— Мы не будем нападать на ниндзя из Листа.

Повисла пауза. Команда Оборо обменялась неуверенными взглядами, потом кивнули.

— Если это ваше решение, леди Конан.

Взгляд Конан обшарил местность. Что-то было не так.

— Где ваш сенсей? Где Аой Рокушо?

Трое генинов неловко переглянулись. Напряжение висело в воздухе, как дым.

Оборо наконец ответил, потирая затылок.

— Он… э-э… нападает на Лист.

— …Чёрт.

Она тут же взмыла в воздух! Нельзя допустить, чтобы с настоящим Ангелом что-то случилось! Она не ждала от него ответов на все мировые проблемы, но само его существование – надежда, что есть иной путь спасти этот проклятый мир, полный бесконечного насилия!

Он мог стать её единственной надеждой вывести Нагато из заблуждения, что он – бог…

— Аой Рокушо…

Аой Рокушо ухмыльнулся, глядя сверху вниз на трёх надоедливых листских сопляков, стоявших на его пути к деньгам. Их имена он не знал и знать не хотел.

Они мешали – значит, должны умереть. Всё просто. Гато объявил огромную награду за старого строителя мостов и его семью, и Аой собирался её сорвать. Лёгкие деньги.

Не говоря уж о том, что он был рад любой причине свалить подальше от Конан. Эта ледяная сука в прошлый раз пригрозила его убить, когда он всего лишь попытался пофлиртовать. Он так и не понял, блефовала ли она, но выяснять не собирался.

Он поправил хватку на Мече Бога Грома, ощущая, как электричество потрескивает по лезвию. О да, это будет весело.

Листовские детишки тем временем пытались его остановить. Пришлось отдать должное – не сдавались. Но было очевидно: ни один из них не участвовал в настоящем ниндзя-боях.

Аой был закалённым джонином, а эти? Едва из академии. Это не бой – это бойня.

— Техника теневого клонирования! — заорал оранжевый крикун, и вдруг десятки его копий бросились на Аоя, пытаясь задавить массой.

Аой лишь рассмеялся. Один взмах меча – и вспышка молнии развеяла всех клонов мгновенно. Настоящий Наруто взвизгнул, когда ток ударил в него, отшвырнув назад в грязь. Тело дёргалось в конвульсиях, молния била по мышцам.

Аой обожал свой меч!

— Наруто! — закричала розововолосая девчонка, бросаясь к упавшему товарищу.

— Заплатишь за это! — прорычал чёрноволосый, пальцы замелькали в печатях. Аой почти не обратил внимания – пока не разглядел лицо пацана.

— Ну надо же, — усмехнулся Аой. — Братец Итачи! А ты мне показался знакомым. — Да, он пару раз видел Итачи Учиху в деревне Дождя. Этот убийца клана пугал его до чёртиков.

Руки Саске замерли на полупечати, выражение лица сменилось с ярости на шок.

— Что ты знаешь о моём брате!?

Аой оскалился, почуяв шанс.

— Хочешь узнать, придурок?

Он прыгнул вперёд, размахивая Мечом Бога Грома широкой дугой. Саске едва успел отреагировать, как лезвие ударило, вливая ток в тело. Он заорал, мышцы свело, энергия пронзила его, и он рухнул на землю, дёргаясь от боли.

Вау, братец Итачи – полное дерьмо… Жалко.

Розововолосая ахнула в ужасе.

— Саске-кун!

Аой закатил глаза.

— Заткнись уже. Будешь драться, девчонка, или так и будешь сидеть чирлидершей! — Не то чтобы это её спасло, но визги бесили. Аой навис над розововолосой, меч занёс, глаза злобно сощурились. Один удар – и конец, никаких нытья и визгов. Но прямо перед замахом все нервы взвыли: беги! Ниндзя всегда доверяют инстинктам.

— Какого хрена? — пробормотал он, резко дёрнув головой в сторону. Тёмно-синий, почти фиолетовый копьё энергии пронеслось мимо, так близко, что обожгло несколько прядей волос.

Он развернулся. Посреди воздуха парил симпатичный парень с чёрными волосами и голубыми глазами. Ещё страннее – чёрные крылья за спиной, подозрительно похожие на крылья той суки Конан, только белые!

— Ты кто такой, чёрт возьми? — рявкнул Аой, крепче сжав рукоять Меча Бога Грома. Этот тип портил ему веселье, и это бесило.

— На помощь, Блейк! — вдруг заорала розововолосая, тыкая дрожащим пальцем в Аоя. — Он хочет убить семью Тадзуны! Наруто и Саске вырублены!

— Заткнись! — огрызнулся Аой, оборачиваясь, чтобы добить. Но шагнуть не успел – ещё одно копьё плазмы полетело в лицо. Он выругался и увернулся.

http://erolate.org/book/2551/267473

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода