Готовый перевод Thunder and Black Wings (DxD / Multi Cross) / (DxD x Мультивселенная:) Гром и черные крылья: Глава 32

— Я не позволю тебе навредить этим детям или невинной семье! — провозгласил сверху чернокрылый парень – Блейк, судя по всему. В его голосе звучал тот самый самодовольный тон, от которого Аои закатил глаза. С мощным взмахом крыльев Блейк ринулся вниз, сжимая в руке ещё одно светящееся копьё.

— Отлично, — пробормотал Аои себе под нос, бросив взгляд на избитых листских сопляков на земле. — Теперь ещё и самозваного ангела придётся иметь дело!

Не медля ни секунды, он бросился вперёд. Блейк в тот же миг нырнул навстречу, швырнув ещё одно копьё из странной плазмы. Аои отбил его мечом Бога Грома, кривя губы в ухмылке. Он был быстрее, сильнее и куда опытнее этого красавчика. Единственной настоящей помехой были эти чёртовы крылья – Блейк то и дело взмывал вне досягаемости, стоило Аои попытаться нанести чистый удар.

— Хватит порхать, — прорычал Аои, устремляясь к Блейку всплеском чакры. Их оружие столкнулись – копьё против искрящегося клинка, искры осветили воздух. От силы удара руки Аои заныли, но он не отступил. С каждым обменом ударами он видел напряжение в глазах Блейка, лёгкую неуверенность в его защите. Этот парень был любителем!

Аои сунул руку в подсумок с кунаями и швырнул нож в крыло противника!

Блейк взвыл от боли и вынужден был сесть на землю, лишившись своего единственного преимущества!

— Жалкий! — Аои воспользовался моментом. Он метнулся вперёд, меч Бога Грома загудел смертоносной энергией, когда он рубанул им поперёк груди Блейка, рассчитывая поджарить сердце ублюдка на месте. Но к его шоку, стоило клинку соприкоснуться, оружие мигнуло – будто его коротнуло. Волна света пробежала по лезвию, и энергия меча полностью угасла!

— Какого хрена! — воскликнул Аои! Он замер на месте с полуоткрытым ртом, сжимая в руке мёртвый меч. Сила Бога Грома исчезла, оставив бесполезный кусок металла. Его мозг отказывался осмыслить, что только что произошло…

— Чёрт возьми! — воскликнул Блейк, отшатнувшись взмахом раненого крыла. Он схватился за грудь, вокруг тела заплясали золотые разряды. Но пока Аои смотрел, золотистый оттенок медленно сменился глубоким фиолетовым, потрескивающим, словно предгрозовая туча.

Затем с удивлённым вскриком из спины Блейка вырвался второй набор чёрных крыльев!

— Блейк…

Чёрт возьми! — подумал я, заметив, как золотые искры вокруг меня окрашиваются в глубокий фиолетовый. Этот меч не причинил мне вреда – наоборот, будто запустил что-то внутри тела и дал внезапный прилив сил. Я каким-то образом обрёл второй набор чёрных крыльев падшего ангела.

Вот это анимешный момент.

Аои стоял разинув рот, будто у меня выросла вторая голова. Ну, в общем-то, так и вышло – только вторая пара крыльев.

Грудь нылела от пореза, но не жгло и не обжигало, лишь странное покалывание энергии. Я экспериментально взмахнул новыми крыльями, стараясь удержать равновесие. Честно говоря, не знал, упаду ли я в обморок или готов раздать люлей. А может, и то, и другое.

— Похоже, я в середине какой-то притянутой за уши последовательности усиления, — пробормотал я себе под нос и коротко рассмеялся. — Но плевать, беру что дают.

Я определённо стал сильнее – будто внутри лопнул барьер, блокировавший меня. Это не значило, что я неуязвим, но четырёхкрылый ангел куда круче двухкрылого. Если сосредоточиться, чувствовал, что теперь мы с Аои на равных, особенно с его дохлым мечом.

Аои выглядел вне себя от злости, что меч подвёл его. Он чуть ли не пена у рта пошла, когда заорал:

— Я отказался от статуса шиноби Конохи, чтобы украсть этот меч!

Я пожал плечами и ни капли не посочувствовал.

— Это твои проблемы…

Он зарычал, вены на лбу вздулись, и выхватил кунай.

В мгновение ока он метнулся вперёд, двигаясь быстрее прежнего. Я ожидал, что не успею за ним, но к удивлению, глаза легко отслеживали. Все чувства и способности апгрейдились!

Крылья подтолкнули меня, сокращая дистанцию, и в правой руке вспыхнуло ещё одно фиолетовое световое копьё.

Аои ткнул кунаем в копьё, надеясь парировать, но стоило металлу коснуться плазмы, он захрипел. Металл раскалился и ударил током. Он отшатнулся, лицо исказилось от боли.

Я рванулся левой рукой и врезал кулаком в горло.

Он споткнулся, хватаясь за шею, глаза полыхнули ненавистью.

— Я тебя, блядь, убью, — прохрипел он, выпрямляясь. Затем начал плести печати, явно готовя мощную технику.

Я закатил глаза.

— Дружище, ты серьёзно думаешь, что я просто постою и дам тебе сотворить дзюцу? — Я занёс руку, готовясь швырнуть световое копьё прямо в грудь. Но краем глаза мелькнуло что-то, привлекшее внимание.

Маленький клочок бумаги спустился сверху и шлёпнул Аои прямо в лицо!

— Какого хрена…?! — успел выдавить Аои, прежде чем…

— Бум!

Глаза у меня полезли на лоб, когда его голова исчезла в красном взрыве. Тело рухнуло на землю с тошнотворным ударом.

Чёрт…

Я рефлекторно взмахнул крыльями, крутанувшись, чтобы найти, кто кинул бомбу. Сердце ёкнуло, когда я увидел фигуру, спускающуюся сверху. Та самая синеволосая ангелочка, что ранее стёрла мост с лица земли.

Она легко приземлилась, белые крылья трепетали за спиной, на лице застыло нечитаемое выражение.

— …Ты вернулась… — сказал я, немного нервничая.

— Привет… Извини, что ушла так внезапно раньше, — тихо произнесла она. — У меня было много на уме… и всё ещё есть, если честно. — Её белые крылья сложились за спиной, превратившись в бумагу. Мозг сделал двойной переворот. Они совсем не такие, как мои – без плоти или перьев, чистая бумага.

Значит, не настоящий ангел, а какое-то дзюцу. Впрочем, это не меняло того, что она могла бы стереть всю округу, если захочет. Сакура затащила Наруто и Саске в дом Тадзуны, но я не питал иллюзий насчёт той двери против её мощи.

— Да… поговорим, — сказал я, стараясь держать голос ровным.

Она слабо улыбнулась, наклонив голову и разглядывая меня.

— У тебя теперь больше крыльев…

Я потёр затылок, изображая непринуждённость.

— Ага, ангелы обрастают крыльями при усилении. До двенадцати, слышал.

— Понятно, — пробормотала она, глядя почти заворожённо. — Меня зовут Конан.

— Блейк Химедзима, — ответил я, кивнув на труп неподалёку. — Так, эээ… зачем ты убила своего?

Конан едва взглянула на тело.

— Он не был настоящим ниндзя Скрытого Дождя. Мы держали его на всякий случай – для самоубийственных миссий идиота. А нападение на ангела – преступление, караемое смертью в Скрытом Дожде! По крайней мере, так будет, если узнают о твоём существовании!

Ух ты… Вдруг от неё повеяло жёсткими религиозными яндере-вибрациями.

XXX.

http://erolate.org/book/2551/267474