× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Thunder and Black Wings (DxD / Multi Cross) / (DxD x Мультивселенная:) Гром и черные крылья: Глава 64

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Я постоял секунду, размышляя, не приготовить ли себе что-нибудь поесть, но мысль о готовке сейчас совсем не привлекала. Честно говоря, мне просто не хотелось заморачиваться с едой.

Тут мне в голову пришла идея. — Может, наконец загляну в ту раменную, о которой Наруто вечно трещит, — пробормотал я. — Пора разобраться, что там за шум.

Я вышел из комплекса и запрыгнул на крыши, быстро направляясь к «Ичираку Рамен». Его было нетрудно найти. Явно популярное место: за стойкой уже сидели несколько ниндзя, тихо жуя и переговариваясь. Я уселся на самый дальний свободный стул слева. Симпатичная брюнетка – судя по всему, дочь пожилого мужика, который колдовал с едой сзади, – тепло улыбнулась, подходя принять заказ.

— Что будете заказывать сегодня? — весело спросила она.

— Порцию рамена с свининой, пожалуйста, — сказал я.

— Сейчас будет! — Она повернулась к старшему повару и быстро передала заказ.

Через пару минут передо мной поставили дымящуюся миску рамена. Я осторожно попробовал. Сразу же приятный вкус заполнил рот, и я приятно удивился, насколько это вкусно. — Чёрт, — пробормотал я себе под нос, искренне впечатлённый. — Может, Наруто и правда разбирается в этом.

Вдруг кто-то плюхнулся на стул прямо рядом. Я вздрогнул от внезапной близости и поднял взгляд – и уткнулся в пару озорных карих глаз. Женщина с короткими торчащими фиолетовыми волосами была одета в откровенный рыболовный костюм ниндзя под расстёгнутым плащом-тренчем. Она уверенно ухмылялась мне.

— Так ты тот самый, кто трахает новую Хокаге, а? — громко спросила она, с явным весельем в голосе.

Я чуть не поперхнулся раменом, слегка покашляв, чтобы прийти в себя. — Ты чего? — наконец выпалил я, уставившись на неё в изумлении. — Нельзя же так начинать разговор!

Она расхохоталась в голос, явно наслаждаясь моей растерянностью. — Почему нельзя? — поддразнила она игриво, сверкнув ухмылкой. — Я Митараши Анко, одна из недавно повышенных джонинов Конохи. — Она помедлила, самодовольно ухмыльнувшись. — И, кстати, я должна сказать спасибо твоей горячей подружке-Хокаге за это.

Я моргнул, пытаясь уследить за её скорострельным представлением. — …Что?

Как, чёрт возьми, на это реагировать? Она проигнорировала мой ошарашенный вид и продолжила хвастаться.

— Ага! Те старые снобы, что правили деревней до неё, ни за что не хотели меня официально повышать из-за моего паршивого экс-сенсея, — небрежно объяснила Анко, хватая палочки со стойки, пока официантка подавала ей. — Но сама большая сука Цунаде-сама глянула на меня, выслушала послужной список и повысила на месте! А потом ещё и публично разжаловала парочку тех ленивых «джонинов по блату», которые и не заслуживали своих званий. — Анко заливисто заржала, вспоминая. — Расскажу тебе, это было уморительно. Ты бы видел их рожи!

Я медленно кивнул, представляя хаос, который наверняка устроила Цунаде. Она не из тех баб, кто шутит, и я знал, что она ненавидит некомпетентность вообще. Шизуне говорила, что Цунаде считает её причиной смерти своего младшего брата.

— Всё это случилось сегодня утром? — спросил я, искренне удивлённый, сколько я уже пропустил.

Анко подмигнула, наклоняясь ближе с интересом. — Угу. К этому времени вся деревня в курсе. Об этом только и говорят. — Она любопытно склонила голову. — А ты где весь день пропадал, красавчик?

Я почувствовал, как щёки слегка покраснели, и отвёл взгляд, неловко откашлявшись. — Спал… — признался я, избегая её озорного взгляда.

Её ухмылка стала шире, глаза заискрились юмором. — Хм, спал, значит? — промурлыкала она игриво. — Хокаге вчера вымотала своего милого мальчика-игрушку? Эта женщина точно выглядит так, будто способна зажигать всю ночь.

Я нахмурился на её прямой вопрос, хотя и не мог особо возразить. — Это не твоё дело, — огрызнулся я, борясь с смущением.

Анко снова расхохоталась, совсем не задетая моей защитой. — Расслабься, любовничек, я просто дразнюсь, — легонько успокоила она, ловко крутя палочки в пальцах. — Не надо так обороняться. Чёрт, молодец ты. Хокаге-сама огонь – я бы на твоём месте тоже хвасталась! Она выглядит куда моложе, чем я ожидала, — заметила Анко.

— Ладно, Анко, выкладывай, — наконец сказал я. — Ты специально меня искала или просто проверяла, сможешь ли меня публично смутить?

Анко хихикнула, крутанув палочки в руке. Потом наклонилась ближе, ослепительно ухмыльнувшись.

— Ой, просто! — Ты мне нужен! — громко и уверенно заявила она, не понижая голоса.

— Я уже занят. Извини, — отрезал я прямо.

И даже если б не был – да, она была супер-сексапильной – но при этом от неё ещё и супер-чокнутыми вибрациями веяло.

Ну, чокнутыми даже по сравнению с другими бабами в моей жизни…

Она тут же надула губки, искренне разочарованно толкнув меня в плечо. — Не в том смысле! — заскулила Анко. Она помедлила, потом передумала, окинув меня оценивающим взглядом. — Хотя… в общем-то, именно в том, потому что ты чертовски горяч и я бы с удовольствием оседлала тебя на всю ночь. Но даже я не такая дура, чтобы лезть к личному мальчику-игрушке Хокаге. Я слишком ценю свою работу – и жизнь.

Я просто уставился на неё пустым взглядом, без эмоций. У неё реально вообще никакого стыда.

Анко снова засмеялась над моей миной, явно довольная реакцией. Потом чуть посерьёзнела, опершись локтем на стойку и подперев подбородок ладонью, задумчиво глядя на меня.

— На самом деле, — начала она, — сегодня я отвечаю за второй этап экзаменов на звание чунина. Получилось больше работы, чем я думала. Плюс после повышения до джонина я очень хочу всем доказать, что достойна звания. В деревне полно придурков, которые только и ждут, чтобы я облажалась, – и я не дам им этого удовольствия. — Она помедлила, внимательно изучая мою реакцию. — Короче, мне нужны сильные надёжные люди, чтобы помочь с надзором за вторым этапом экзаменов.

Я склонил голову, вопросительно глядя. — И ты хочешь, чтобы я помог? — спросил я, искренне озадаченный. — Я же даже не официальный ниндзя.

Ухмылка Анко стала шире: она сунула руку в карман тренча, вытащила повязку Листа и швырнула её на стойку прямо передо мной. — Ты уверен? — поддразнила она.

Я уставился на повязку секунду, потом повернулся к ней ровным голосом. — Да, Анко. Я чертовски уверен.

Она закатила глаза театрально, махнув рукой. — Пф, формальности, — небрежно сказала она. — Как я говорила – ты спишь с Хокаге, это уже даёт тебе авторитет, а по слухам, ты продержался пару минут в спарринге с самим Джирайей из Саннина. Поверь, никто и бровью не поведёт, если я возьму тебя помогать. — Анко ухмыльнулась, игриво шевельнув бровями. — Ну что, красавчик? Есть дела получше?

http://erolate.org/book/2551/267506

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода