× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Thunder and Black Wings (DxD / Multi Cross) / (DxD x Мультивселенная:) Гром и черные крылья: Глава 77

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 24:

— Блейк…

Я откинулся на спинку кресла в личном кабинете своей девушки – Хокаге, стараясь удержать руки от беспокойного дёрганья.

Напротив меня Цунаде заканчивала осмотр: её светящиеся руки медленно скользили по моим рукам и груди, проверяя, не осталось ли повреждений от последнего приключения.

Шидзуне стояла рядом, скрестив руки, с видом одновременно облегчённым и раздражённым. Шури тоже была здесь – её маска АНБУ снята, и она тихо сидела у стены, стараясь (и безуспешно) не выглядеть обеспокоенной.

Конан, судя по всему, уже ехала сюда.

— АНБУ всё ещё прочёсывают Лес Смерти, — пробормотала Цунаде, завершая сканирование. — Но следов Орочимару нигде. Скользкая гадина!

— Шокирующее… — саркастически отозвался я, потирая затылок.

— Неужели ты не можешь продержаться без неприятностей хотя бы один день? — сказала Шидзуне полувозмущённо-полупросительно. Она подошла, взяла моё лицо в ладони и принялась меня ощупывать, будто проверяя на жар. — Хоть один день, Блейк! Всего один!

Я неловко рассмеялся и попытался мягко отстранить её, но она и слышать об этом не хотела.

Шури долго вздохнула и наконец заговорила:

— Это не его вина. — Она посмотрела на меня с небольшой застенчивой улыбкой. — Просто… кровь падшего ангела. Беды липнут к таким, как он. Его… отец… — Она запнулась, её выражение лица дрогнуло. — Был таким же.

Я уловил нежелание в её голосе. Она ненавидела говорить о нём – Баракиэле. Я быстро это понял после воссоединения с ней.

Честно говоря, я сам не знал, что чувствую к этому парню спустя столько лет. Трудно испытывать эмоции к человеку, который даже не пытался меня разыскать. Я слегка кивнул Шури. Я не злился. По крайней мере, она старалась.

— Как же Блейк пережил проклятую печать Орочимару? — спросила Шидзуне у Цунаде.

Цунаде опёрлась на стол, скрестив руки под своей внушительной грудью. — Честно? — Она чуть усмехнулась. — Понятия не имею. Наш потрясающий парень каким-то образом одолел её. — Она подмигнула мне дразняще. — И не просто одолел… он ещё и впитал часть чакры и силы Орочимару.

— Что!? — взвизгнула Шидзуне, резко повернувшись ко мне.

Я моргнул. — Погоди, погоди… Я что сделал?

Улыбка Цунаде стала шире. — Ага. Твоя сеть чакры, которая раньше была почти нулевой, теперь как у чунина. — Она подняла палец, подчёркивая мысль. — И ты даже близко не закончил расти.

У меня отвисла челюсть. — Чёрт возьми! Это значит, я наконец смогу учить настоящие дзюцу?

Цунаде хохотнула и кивнула. — Можешь. Но сначала научись контролировать всю эту чакру, иначе взорвёшься при первой же серьёзной попытке. — Она постучала пальцем по подбородку задумчиво. — Может, откопаю тебе пару свитков с базовыми дзюцу для практики.

Я тут же просиял. — Кстати! — Я полез в карман и вытащил слегка помятый свиток. — Это Анко мне дала.

Цунаде приподняла бровь, а Шидзуне выглядела так, будто хотела вырвать его у меня из рук и сжечь на месте – чисто из принципа, потому что от Анко.

Они обе наклонились, пока я разворачивал свиток на столе между нами.

Повисла тишина, пока они читали инструкции к дзюцу.

Затем лицо Шидзуне вспыхнуло пунцовым так стремительно, что это было почти впечатляюще. Она прижала руку ко рту, словно вот-вот пискнет, упадёт в обморок или и то, и другое разом.

Цунаде? Она просто заулыбалась. — Ты выучишь это дзюцу как можно скорее, Блейк! — бесстыдно объявила Цунаде, хлопнув ладонью по столу для убедительности.

Шури лишь сердито зыркнула на неё за эту реплику.

…

Через пару минут тихий стук в дверь прервал неловкую тишину. Цунаде глянула туда, её выражение слегка смягчилось. — Заходи.

Дверь плавно отворилась, и Конан тихо вошла. Её взгляд сразу упал на меня и чуть сузился: она внимательно осмотрела меня с головы до ног, словно ожидая, что я лишусь конечности или чего-то столь же драматичного.

— Блейк-сама, — мягко произнесла она, направляясь ко мне без колебаний. Голос был спокойным, но полным тревоги. — Я слышала, что случилось.

Не успев ответить, я увидел, как Конан уже преодолела расстояние. Её тонкие пальцы осторожно коснулись моей щеки, глаза выискивали раны, хотя Цунаде уже основательно меня подлатала. Щёки у меня вспыхнули – ещё одна женщина, хлопочущая надо мной вот так, определённо смущала.

Но в то же время это успокаивало, хоть я и не собирался признаваться вслух.

— Я в порядке, Конан, — неловко пробормотал я, пытаясь мягко её успокоить, не отстраняясь. — Правда, это…

Она положила руку мне на грудь, прямо над сердцем, словно убеждаясь в его ровном ритме. — Я сама убью Орочимару, когда найду…

В её голосе не было злости – только холодная, непоколебимая уверенность.

Ух ты…

— Тебе придётся встать в очередь за мной, — яростно заявила Шидзуне со скрещенными руками. Она всё ещё краснела от предыдущего, но стальной блеск в глазах показывал, что она серьёзна. Цунаде кивнула в знак согласия, её обычно игривое выражение стало куда мрачнее.

— Если он попадёт ко мне в руки, долго не протянет, — резко сказала Цунаде, её голос звучал угрожающе.

— С Джирайей и им я не была готова, но теперь не буду сдерживаться с более гадкими талисманами, — добавила Шури.

Защита, исходящая от них, почти подавляла. Я неловко потёр руку.

Я не привык к такому – столько народу готово за меня в бой кинуться. Раньше я был просто приёмным пацаном. По крайней мере, до возвращения воспоминаний.

http://erolate.org/book/2551/267519

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода