× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Pokemon: I Transmigrated Twice / Покемон: Я Переродился Дважды: Глава 34 «Покемоны Я переселился дважды [34

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 34 – Покемоны: Я переселился дважды [34]

Вскоре по просьбе Алдуса Рицуки приказал подчиненным подогнать большой цементовоз.

Раненых покемонов – хандуров, урсарингов, теддиурс и муркроу – по одному грузили в кузов для транспортировки.

В этот момент подошел Джованни вместе со Стивеном и Уиллом.

— О? Мистер Джованни, вы тоже здесь? — удивленно спросил Рицуки, глядя на Джованни.

— Я слышал, что у президента Рицуки возникли проблемы, и решил посмотреть, в чем дело, — ответил Джованни. Средь предложения его взгляд переместился на Алдуса.

— Но похоже, Элитная Четверка уже разобралась, не дав нам даже вмешаться.

— Рад знакомству, мистер Алдус, — сказал Джованни, вежливо протягивая руку.

— Взаимно. Репутация лидера зала Джованни опережает вас, — формально ответил Алдус, пожимая руку Джованни.

— Что собираетесь делать с этими покемонами? — спросил Уилл, указывая на диких покемонов, наваленных в кузове.

Алдус сначала не хотел отвечать, но, увидев, что ребенок с Джованни, решил объяснить.

— Отправлю их к отцу. Он найдет им подходящих тренеров.

Подходящих тренеров?

Услышав это, выражение лица Стивена стало немного странным.

Эти покемоны были насильно выдернуты из привычной среды и тяжело ранены – особенно клан хандуров, который только что своими глазами видел смерть своего лидера. Для них лучшим исходом было бы отпустить обратно в дикую природу.

Если только не найдешь тренеров с уровнем убеждения Наруто, приручить их почти невозможно – даже Эш бы не справился!

Алдус не знал этой детали.

— Мы планируем в эти выходные устроить банкет и пригласить лорда Кайшена вместе с другими видными фигурами Джото. Мистер Джованни, не хотите ли вы и ваши юные спутники присоединиться к нам? — тепло пригласил Рицуки.

— А лорд Кайшен – это кто? — с любопытством спросил Стивен.

Джованни объяснил:

— Отец Алдуса – самый богатый человек в Джото и известный филантроп.

Однако Джованни вежливо отказался от приглашения Рицуки.

— Хоть мне и хочется, но нужно возвращаться в Канто. Слишком долго отсутствовать – значит вызвать недовольство начальства.

Наблюдав достаточно, Джованни теперь был уверен, что Стивен не встанет на сторону Лиги, и мог уезжать с чистой совестью.

— Понятно… А вы двое? — Рицуки перевел вопрос на Стивена и Уилла.

Как бизнесмен, Рицуки умел вкладываться в перспективы. Эти двое мальчишек, близкие к Джованни, явно добьются многого.

— Спасибо за приглашение, дядя Рицуки. Если ничего не случится, постараемся приехать, — уклончиво ответил Стивен, хотя его заинтересовал Алдус – персонаж, отсутствующий в оригинальном сюжете.

…

Вернувшись домой, Уилл все еще был в прострации.

События на стройплощадке оказались слишком тяжелыми для обработки, особенно сцена, когда двух хандуумов раздавили насмерть прямо у него на глазах. Эта картина будет преследовать его вечно.

— Стивен-кун, я возвращаюсь в Канто. Если что-то понадобится – свяжись со мной, — сказал Джованни.

В шарфе и шляпе джентльмена он выглядел как азартный игрок на задании.

— Спасибо за поддержку в это время, дядя. Примите это в знак благодарности, — сказал Стивен, протягивая Джованни два предмета.

Один был нарушителем покемонов – устройством, временно отключающим покеболы. Джованни узнал эту изобретение.

Другой…

— Это… камень эволюции? — удивился Джованни, разглядывая зеленый камень эволюции. Его цвет отличался от красных камней Огня, желтых камней Грома и белых лунных камней, уже открытых.

— Я назвал его Камень Листа. Он эволюционирует определенных покемонов типа Трава. Знаю, у вас сейчас нет травяных в команде, но когда-нибудь пригодится.

Услышав это, Джованни одобрительно кивнул.

В его организации были члены, специализирующиеся на травяных типах, некоторые даже служили доверенными помощниками. В конце концов, травяные типы отлично синергируют с Ядом – любимым типом злодейских группировок.

— Ты никогда не перестаешь удивлять, Стивен-кун.

Оставив эти слова и благодарный взгляд, Джованни развернулся и ушел.

Эти два подарка уже оправдывали его долгое пребывание в Джото. Потеря сына была ударом, но обретение такого сокровища в лице ученика все компенсировала.

Уилл, развалившийся на диване в прострации, внезапно подскочил в панике.

— Эй! Стивен, те вещи, что ты дал мистеру Джованни…!

Удивление Джованни вызвал Камень Листа.

А шок Уилла – нарушитель покемонов!

Все знали, что это изобретение Джокера!

Неужели…? Стивен на самом деле…

— Почему так шокирован? Ты же подозревал меня с самого начала? — риторически спросил Стивен, оставив Уилла без слов.

— Ты… ты…

— Ты хочешь спросить: «Откуда ты знал?», — ухмыльнулся Стивен, перебивая.

Он продолжал ухаживать за яйцом покемона и объяснил:

— С того момента, как ты предложил стать моим гидом и отвести к Камню Мха, я понял.

— Зачем обычному человеку так стараться для незнакомца? Может, Эш и смог бы, но ты? Нет.

Уилл остолбенел, в голове всплыл новый вопрос: кто такой Эш?

Но более срочный вопрос вырвался вперед.

— Тогда зачем ты…

Стивен снова перебил.

— Твои следующие слова: «Тогда зачем ты сейчас раскрываешь свою личность?»

— Тогда зачем ты… а?!

Глаза Уилла расширились от шока.

— Просто: теперь ты соучастник.

Закончив с уходом за яйцом, Стивен принялся колдовать с набором пробирок, наполненных разными жидкостями.

— Соучастник? — Уилл совсем запутался.

Стивен достал телефон, открыл видео и нажал воспроизведение.

На видео раздался маниакальный смех Уилла, пока он не переставая пинал окровавленного Бишаса.

[«Ха-ха-ха! Ора! Ора! Ха-ха-ха!»]

Сцена выставляла Уилла типичным психопатом.

Уилл смотрел в неверии. На видео было ясно, что он и Стивен действовали вместе.

Если это видео попадет к офицеру Дженни – или даже случайному прохожему – то Уилл будет выглядеть главным зачинщиком, а Стивен – вынужденным соучастником.

— Если меня поймают, думаешь, тебя отпустят? — вопрос Стивена заставил Уилла замолчать.

Тысяча мыслей слились в одну фразу:

— Стивен, ты меня подставил!

http://erolate.org/book/2554/268483

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода