× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Highschool DXD: I am Issei / Highschool DXD: Я — Иссей: Глава 54 «Тренировка»

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Комнату клуба ещё долго окутывала тишина после того, как серебристое сияние телепортационного круга Грейфии погасло. Температура вернулась в норму, но воздух всё ещё оставался тяжёлым. Азия нервно сжала край юбки.

Конеко сидела на диване с привычно невозмутимым выражением, но кончик её хвоста чуть дёрнулся – признак внутреннего напряжения. Киба стоял прямо, скрестив руки на груди, с серьёзным взглядом.

Из всех только Акено выглядела относительно спокойной, хотя её глаза потускнели – без обычного лукавого блеска.

Риас не сдвинулась с места у окна. Её спина была обращена к нам, руки скрещены, а алые пряди волос струились вниз, словно шёлковый водопад. Пальцы впивались в плечи, будто она пыталась удержать себя от распада.

Наконец, она повернулась.

— Я не приму этого.

Голос звучал негромко, но твёрдо – окончательно.

— Я не выйду за Райзера. И не позволю, чтобы моим будущим распоряжались решения, принятые, когда я ещё ничего не понимала.

Я ожидал, что за этим последует вздох или вспышка эмоций, но ничего подобного не произошло. Вместо этого она подняла голову и посмотрела каждому из нас прямо в глаза.

— У нас десять дней.

— А? — моргнул я.

Она шагнула вперёд. Движения оставались изящными, но в каждом шаге ощущалась спешка.

— Грейфия сказала мне перед телепортацией, что Рейтинговая Игра состоится через десять дней. Без отсрочек. Без переносов. Род Гремори больше не станет меня прикрывать, если я не выиграю.

— То есть, если мы проиграем… — тихо произнесла Акено.

Риас кивнула. — Тогда я стану невестой Райзера Фенекса.

Снова повисла тишина. Глаза Азии расширились; она метнулась взглядом от меня к Риас.

— Нет! Мы не можем этого допустить! Глава, мы будем тренироваться – сколько угодно!

Киба уверенно кивнул. — Десять дней – мало, но если использовать их с умом, хватит.

Конеко, не поднимая головы, пробормотала:

— Раздавлю этого цыплёнка.

Я промолчал. Я знал, что всё к этому идёт, но видеть, как Риас стоит перед нами с гордостью и отчаянием в глазах, – внутри что-то сжалось.

Риас положила руки на стол.

— Мы ещё ни разу не участвовали в официальной Рейтинговой Игре. Это будет наша первая настоящая битва. А против нас – тот, кто провёл их уже больше десятка. Райзер и его свита опытны, сильны, они тренировались вместе годами.

Её слова не пугали – это были просто факты. Холодные, чёткие.

— Поэтому… нам нужно тренироваться. Не отдельно, а как одной командой.

Все кивнули. Даже Конеко слегка оживилась.

— Исе, — внезапно сказала Риас.

Я поднял взгляд.

— У тебя есть потенциал, но ты всё ещё нестабилен. Твой Священный механизм силён, но если не научишься его контролировать, он пожрёт тебя самого.

Я лишь кивнул. Спорить было бессмысленно.

— Будем работать парами. Тренироваться, помогать друг другу. Твоя цель – овладеть уже имеющейся силой, особенно Ускоряющим механизмом и магией. Акено займётся тонкой настройкой твоего владения магией. Киба проведёт занятия с Конеко и Азией, чтобы отработать групповую координацию.

— А вы, Глава? — спросил Киба.

— Я прослежу за прогрессом каждого. И сама буду тренироваться. Нам мало быть просто хорошими – мы должны стать точными и решительными. Каждая упущенная секунда может решить исход боя.

Она окинула нас взглядом.

— Это касается не только меня. Если я вынуждена буду выйти за Райзера, пострадаете и вы. Вы станете частью его свиты. Потеряете свободу. Я этого не позволю.

Конеко мрачно пробормотала:

— Убью его, если попробует ко мне прикоснуться.

Риас слабо улыбнулась. — Лучше обойдёмся без этого. Победа – куда чище решение.

Акено неожиданно хлопнула в ладони. — Тогда решено. Начинаем прямо сейчас. Исе, за мной – во двор.

— Э-э? Прямо сейчас?

— Ты ведь хотел стать сильнее, верно? — подмигнула она. — Так что никаких извращённых фантазий на этой неделе.

Я натянуто рассмеялся, но послушно пошёл за ней. Уже тогда я чувствовал, как тяжесть ожиданий ложится на плечи. Но, странное дело… она не тяготила.

Когда мы вышли, Риас тихо вздохнула – на этот раз с решимостью.

http://erolate.org/book/2557/269380

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода