Глава 2
Она глубоко вздохнула.
— Я не знаю. Это странно, — сказала она. — Как будто... Она просто счастливее, когда ты рядом.
— Мама? Но она всегда счастлива.
Келли пожала плечами.
— Честно говоря, Джейсон, я не уверена. Я имею в виду, что она больше времени проводит с тобой, но тебя здесь почти не бывает, а папа бывает здесь чуть чаще. Я думаю, между ними что-то происходит.
Я поставил свой бокал на стол.
— Ты думаешь, они ссорятся?
Она покачала головой.
— Я не знаю... Вообще-то это неправда, я знаю, что они там, потому что слышу их бормотание сквозь стены, но они никогда не делают этого при мне.
— За ужином они казались вполне довольными. Я имею в виду, что они вели себя как обычно.
Она посмотрела мне в глаза.
— Хоть они и говорят, что мы взрослые, они всё равно пытаются что-то от нас скрывать. Думаю, они хотят казаться спокойными. Я не знаю, что происходит, но я всегда чувствую напряжение в воздухе. В основном из-за папы, если честно. Он поздно возвращается с работы, потом куда-то уходит, потом снова поздно возвращается. Он всегда остаётся здесь на ночь, но... Я не знаю, что это. Я больше не вижу, чтобы они проводили время вместе, если тебя нет рядом.
Она недоверчиво покачала головой.
— Серьезно, это, должно быть, расстраивает ее. Я даже не думаю, что они больше занимаются сексом. Они были чертовски шумными после того, как ты уехал в колледж, но за последний год ничего.
— Спасибо, Келли. Я не ожидал услышать о том, как ведут себя наши родители в постели, но теперь я могу спокойно спать этой ночью.
Она хлопнула меня по руке.
— Джейсон, я серьёзно. Я беспокоюсь за неё.
— А не за папу? — спросил я.
Она на мгновение замолчала, постукивая пальцем по краю бокала.
— Не совсем.
Она посмотрела на меня.
— Я знаю, что это как-то неправильно, но мне кажется, что он бросает её здесь на произвол судьбы.
Я вздохнул.
— Слишком много предположений.
Она пожала плечами.
— Ты прав, так и есть, — сказала Келли. — Но я не могу объяснить это по-другому. Мама всегда была беззаботной, и я бы не удивилась, если бы она была единственной причиной, по которой они не развелись. Она бы хотела, чтобы мы оставались семьёй.
— Возможно, ты права.
— Думаю, да, — сказала она, глядя мне в глаза. Я удивился, что не вижу слёз. — Вот почему я думаю, что это хорошо, что она это делает.
Келли помешала содержимое в своём бокале.
— Ты же понимаешь, что она бы не согласилась, если бы ты тоже не согласился?
— С чего ты это взяла?
Келли пожала плечами.
— Она просто... Ты же её парень.
Она сделала большой глоток вина.
Я улыбнулся.
— Спасибо, Келли. Я постараюсь не придавать слишком большого значения тому, что ты сказала, будто наша недотрога-мать запала на меня.
— А-а-а! — раздражённо простонала Келли. — Это не...
— Нет, всё в порядке. Как с гуся вода, — сказал я, и она снова меня шлёпнула.
— Ты всегда шутишь.
— Эй, я ничего не могу с собой поделать! Это просто моя фишка.
Она закатила глаза и допила остатки своего напитка.
— К чёрту тебя. Но все же спасибо, что согласился, — сказала она, поднимаясь по лестнице.
Я последовал за ней, но, если отбросить шутки, этот разговор засел у меня в голове…
…
Мы втроём продумали детали съёмки. Келли раньше занималась причёсками и макияжем, прежде чем нашла своё призвание в моде, так что с этим у нас проблем не было. Что касается места съёмки, мы решили отправиться в бухту к северу от города, где можно было бы сделать отличные снимки волн, разбивающихся о скалы. Мы ездили туда много лет назад в семейный поход, так что местность была нам знакома.
Прошла неделя, и наступил день съёмок. В то утро у меня была короткая репетиция в Окленде, так что я добрался до дома как раз перед тем, как нам нужно было выдвигаться. Мы хотели сделать снимки и при ярком солнечном свете, и на закате, прежде чем закончить на сегодня. Пока всё шло как по маслу.
— Привет! — прокричал я, входя в дом.
— Мы тут, — услышал я голос Келли.
Я нашел их в главной ванной, они обе сидели на стульях лицом друг к другу. Мама сидела в белом халате, а Келли в чёрных штанах для йоги и розовой майке сосредоточенно красила ресницы ей.
— Привет, брат. Ты получил моё сообщение? — спросила она, сосредоточившись на своей задаче.
— Нет, а что случилось?
— Твой папа не сможет прийти, — сказала мама. — У его клиента... Я точно не помню. Короче, его не будет.
— Ну ладно, ему же хуже, — я посмотрел на часы. — Как у нас дела?
— Я только что уложила ей волосы и сейчас поправляю макияж.
Келли приподняла мамин подбородок.
— Как это выглядит?
Я опустился на колени рядом с ними.
— Неплохо, — сказал я.
— Как очаровательно, — усмехнулась мама.
Я усмехнулся.
— Серьезно, мам, ты потрясающая, и ты это знаешь. Теперь нам нужно подчеркнуть твои лучшие черты. Чтобы это действительно было заметно, понимаешь?
Мама посмотрела на меня.
— А какие у меня самые лучшие черты?
Я окинул её взглядом, хотя на самом деле в этом не было необходимости.
— Я бы сказал... что больше всего выделяются твои глаза и губы. Они пленительные, манящие. Даже когда ты просто надуваешь губки.
— А что насчёт всего остального? — спросила она, приподняв бровь.
Я подмигнул.
— Это я оставлю на откуп нашей моднице.
Теперь Келли изучала мамино лицо.
— Хорошо, сосредоточься на глазах и губах.
— Давайте-ка я кое-что попробую, — сказала мама. Она встала и взяла пару предметов из своего набора. Быстро проведя ими по коже и сделав несколько жестов, она повернулась к нам. — Так лучше?
Я в последний раз окинул её взглядом. Она выглядела безупречно.
— Великолепно.
Она улыбнулась и послала мне воздушный поцелуй.
— Ладно, давайте собираться.
Через пять минут мы уже были в машине.
Мы не могли выбрать лучшего дня. Небо было затянуто облаками, сквозь которые пробивались яркие лучи света. Мы втроём сидели в моём внедорожнике и ехали по извилистому прибрежному шоссе. Я был дружелюбным водителем, Келли на заднем сиденье листала моё портфолио, а мама смотрела в окно.
— Чёрт, Джейсон, а у тебя действительно широкий диапазон, — сказала Келли.
— О чём ты говоришь? — ответил я, взглянув на неё в зеркало заднего вида.
— Все эти безумные фотографии, которые ты сделал... Модели, еда, природа... Это что, бунт? Где был бунт?
Она посмотрела на меня.
— Это был не бунт. Это был протест. Я сделал это в прошлом году, когда ездил в Мадрид с Гарри и Эллиотом. Я подарил тебе ту статуэтку, помнишь?
— О да, — она снова посмотрела на фотографии. — Она на моём комоде... Чёрт возьми, я видела их! Ты не мог ее снимать!..
Оглядываясь назад, я спрашиваю: «Которая из них?»
— Это Леди Гага.
Я не смог сдержать смешок.
— Нет, это я снимал. Они были опубликованы, и я думаю, что именно их ты видела
— Чушь собачья, — сказала она.
— Ага! Я подружился с помощницей, и она дала мне рекомендацию. Вроде тебя и твоей работы. Всё зависит от того, кого ты знаешь.
Краем глаза я заметил, что мама улыбается.
— Ого, тогда ты, должно быть, супер хорош. Сколько съёмок у тебя сейчас в неделю? — спросила Келли.
— Это зависит от обстоятельств. В напряжённую неделю — от пяти до шести. В спокойную неделю — одна, если вообще будет. Имей в виду, что я обычно бронирую билеты заранее, не только на неделю.
— Это всё?
— Ну, да. Хотя есть много чего. Между съёмками много работы. Подготовка и планирование, не говоря уже о том, сколько времени уходит на редакт после съёмок.
Келли закрыла портфолио и заёрзала на сиденье.
— А какая самая безумная съёмка была у тебя?
Я снова посмотрел на неё.
— Самая безумная? Что ты имеешь в виду?
— Я не знаю. Какая-нибудь, — ухмыльнулась она.
— Самая безумная...
Мне нужно было подумать. Я видел, как мама поёрзала на сиденье рядом со мной, похоже, заинтересовавшись.
— Ну, знаешь, наверное, та, с Леди Гагой.
— Правда? И всё? Ничего поострее или чего-то в этом роде?
Кажется, я разочаровал свою сестру.
— Острее? Ну, — мне пришлось задуматься. — Я уже делал пару съемок с купальниками.
— Значит, купальники считаются пикантными? — спросила мама.
— Нет, не совсем, но иногда... я имею в виду... — я оглянулся на Келли. — Подожди. Что ты имеешь в виду?
— Ну, знаешь, нижнее бельё или... без нижнего белья.
Она хихикнула.
— Ты имеешь в виду топлес? — спросил я.
— Да. Ты когда-нибудь это делал?
Я взглянул на нашу мать, которая усмехнулась.
— Ты же знаешь, я не могу сказать, что было ли это. Честно говоря, мне это и в голову не приходило.
— Чушь собачья! Ты точно об этом думал.
— Нужно ли мне напоминать тебе, что наша мама в машине?
— Она сказала, что я могу ругаться.
— Я не это имел в виду, — я заёрзал. — Не думаю, что нам стоит говорить об этом здесь, при ней.
— Не используй меня, чтобы увильнуть от ответов.
Мама, казалось, наслаждалась моим замешательством.
Келли просияла.
— Видишь? Мама хочет знать!
— Боже, что с вами двумя не так? Ладно, да, может, я и думал об этом. Ладно. Просто это не самое важное в моём списке дел. Довольна?
Келли нахмурила брови.
— Почему нет? Если какая-то цыпочка готова заплатить тебе за то, чтобы ты сфотографировал её в обнажённом виде, ты хочешь сказать, что тебе это не станет интересно?
Я посмотрел на неё в зеркало.
— Знаешь, мне не очень удобно сейчас разговаривать об этом. Давай сменим тему.
Она опустилась на сиденье.
— Хорошо, но не думай, что я забуду об этом.
— Я знаю, что не забудешь, — вздохнул я, возвращая свое внимание на дорогу. И это было хорошо, потому что впереди был крутой поворот. Я нажал на тормоз, но недостаточно сильно... Когда мы преодолели поворот, мне показалось, что гравитация тянет нас в разные стороны…
http://erolate.org/book/2575/270950
Готово:
