× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Marvel x Stellar Blade: Протокол Выживания: Глава 1: Первое перемещение

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 1: Первое перемещение

Джон сидел перед зеркалом, с недоверием всматриваясь в собственное отражение. На него в ответ глядел шестнадцатилетний парень - чертовски похожий на прежнего Джона, но всё же чужой. Схема «переезда» была классической до идиотизма: Джон в очередной раз проходил Stellar Blade, когда системник решил косплеить сверхновую и взорвался прямо ему в лицо.

Сначала он надеялся, что это просто затянувшийся бред, но газета, валявшаяся на полу, не оставляла шансов на оптимизм. Заголовок кричал о пропаже Тони Старка в Афганистане.

Джон зашел в ванную и плеснул в лицо холодной водой, отчаянно желая проснуться. Не помогло. За окном привычно грохотали выстрелы - обыденный саундтрек для Адской Кухни. Вой полицейских сирен, запах дешевой еды и та самая газета. Всё было слишком осязаемым.

- Блять! Ебаный в рот! - не выдержав, вскрикнул Джон и с размаху впечатал кулак в зеркало.

Стекло брызнуло осколками. Руку прошила пульсирующая боль, с разбитых костяшек закапала кровь. Реальность подтверждена.

- И что мне теперь делать? - пробормотал он, баюкая раненую руку. - До начала глобального марвеловского пиздеца остались считанные дни. Старк уже мастерит в пещере свой консервный нож, Тор - заносчивый придурок, Капитан Америка всё еще косплеит айсберг, а Щ.И.Т. - просто ширма для Гидры.

Джон начал рассуждать вслух, чтобы успокоить нервы: - Чтобы выжить в этой мясорубке, нужна сила. Идти в Камар-Тадж? Ну уж нет. Торчать в библиотеке, быть привязанным к Санктуму и лишиться шанса приударить за местными красотками? Сомнительное удовольствие.

Тут его взгляд зацепился за правое запястье. Там чернела татуировка в форме клинка - этот силуэт он узнал бы из тысячи. Кровавый клинок, которым Ева вскрывала биотивов, как консервные банки. Стоило Джону сконцентрироваться на рисунке, как очертания убогой квартиры поплыли и растворились.

Он стоял посреди руин мертвого города.

- Эйдос-7… - выдохнул он. Проведя в игре около четырех тысяч часов, Джон знал здесь каждую трещину в асфальте. - Так, надо понять таймлайн. Если получится, я не дам Тахи погибнуть, а Рэйвен - окончательно слететь с катушек.

Джон подобрал увесистый кусок арматуры и двинулся вглубь развалин. Город казался масштабнее, чем на экране монитора.

- Значит, канон еще не начался, - подметил он, глядя на целое здание, которое в игре должно было рухнуть прямо перед приземлением Евы. - Значит, она еще не прибыла.

Заметив один из знакомых деревянных ящиков, Джон с силой ударил по нему арматурой. Доски разлетелись, а на землю выпали ресурсы.

- Заебись, хоть в чем-то повезло. Он поднял наноэлемент, разглядывая высокотехнологичную вещицу на свету. - Не представляю, как это использовать, но Старк или Лили из 5-го отряда точно сотворили бы из этого что-то убойное.

В этот момент наноэлемент в руке просто растворился в воздухе. - Что за чертовщина?! - вскрикнул Джон. Спустя пару минут тестов он понял: татуировка на руке работает как бездонный инвентарь. Это серьезно меняло правила игры.

- А жизнь-то налаживается. Интересно, на что будет способна Лили, если подсунуть ей дуговой реактор на новом элементе? - с усмешкой подумал он и продолжил путь, пока не наткнулся на первого противника.

Это был Ползучий: четырехлапая тварь с хвостом, загнутым к голове. Эти ублюдки обожали самоуничтожаться в самый неподходящий момент. Джон покрепче перехватил арматуру, сделал резкий выпад, дезориентируя врага, и вторым ударом наглухо пригвоздил биотивов к земле.

По телу разлилось приятное тепло. Взмахнув оружием, Джон заметил, что арматура словно стала легче, а его движения - четче.

- Значит, прокачка за убийства тоже работает. Шикарно!

Впереди показалась знакомая многоярусная парковка. - Там затаился Абаддон, - пробормотал Джон, прищурившись. - Но где-то рядом должен быть лагерь снабжения. Передохну, а потом решим, кто здесь хищник.

http://erolate.org/book/2577/271092

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«На PRAGMATA»

Приобретите главу за 10 EC

Вы не можете прочитать Marvel x Stellar Blade: Протокол Выживания / На PRAGMATA

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода