× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Marvel x Stellar Blade: Протокол Выживания: Глава 9: Дилемма выжившего

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 9: Дилемма выжившего

Джон сидел на обшарпанном диване в своей нью-йоркской квартире, механически закидывая в рот куски остывшей пиццы. Тело наслаждалось относительным комфортом, но разум уже был далеко - там, где среди песка и ржавчины Ксиона теплились остатки человеческой жизни. В памяти всплывали лица. В этом жестоком будущем красота была редким даром, и Джон, будучи здоровым шестнадцатилетним парнем, не мог игнорировать тот факт, что женщины этого мира были чертовски привлекательны.

Перед глазами встал образ Кайи - хозяйки «Сестринской свалки». Её задорный нрав, копна рыжих волос и то, как короткая юбка подчеркивала сильные, тренированные бедра, когда она лазала по грудам металлолома… От этих воспоминаний кровь прилила к паху, а член ощутимо напрягся, напоминая о том, что Джон всё еще жив и полон гормонов.

- Блядь!!! - внезапно выкрикнул Джон, резко выпрямляясь. Кусок пиццы выпал из его рук, шлепнувшись на пол, но он этого даже не заметил.

Острое, как удар током, осознание прошило его мозг. Кайя. Сестринская свалка. Имя, которое он едва не забыл в суматохе собственной подготовки.

- У Кайи ведь была сестра! Кара! - Джон вскочил и начал мерить комнату шагами, нервно взъерошивая волосы. - По сюжету игры она погибла в Пустоши. Кайя так и не смогла найти её живой, только её память… её последнее сообщение.

Он замер посреди комнаты, тяжело дыша. В голове завертелись шестеренки тактического анализа. С одной стороны - Кара, молодая девушка, которая сейчас, возможно, всё еще борется за жизнь в песках, окруженная тварями. С другой - Тахи, капитан Седьмого десантного отряда. Если Джон уйдет в Пустошь сейчас, чтобы вытащить Кару, он неизбежно пропустит момент приземления Евы. А это значит, что Тахи погибнет от рук Рэйвен, защищая своего подопечного.

- Если я уйду - Тахи труп. Если останусь здесь, в Эйдосе-7 - Кара погибнет в муках где-то под палящим солнцем. Что же делать, мать вашу… - Джон ударил кулаком по стене, не обращая внимания на боль.

Это был выбор, который не предлагала игра. В игре ты всегда приходил слишком поздно. Но сейчас он был здесь, живой переменной в этом уравнении смерти. Его взгляд упал на настенные часы.

21:23.

В Нью-Йорке вечер только начинался, но время в мире Stellar Blade текло по своим законам, синхронизируясь с его перемещениями. Джон глубоко вздохнул, стараясь унять дрожь в руках. Он не мог разорваться, но он мог подготовить плацдарм так, чтобы минимизировать риски.

- Спокойно, Джонни. Ты инженер или кто? - прошептал он сам себе. - Если я не могу быть в двух местах одновременно, я должен сделать так, чтобы Эйдос-7 стал моей неприступной крепостью, пока меня нет. Или… или я успею сделать и то, и другое.

Он закрыл глаза, концентрируясь на татуировке. Мысленный приказ, знакомое чувство расслоения пространства, и вот уже вместо запаха пиццы его легкие наполняет тяжелый, пыльный воздух будущего.

Джон оказался внутри своего бункера в Эйдосе-7. Тишина руин давила на уши, прерываемая лишь далеким, едва слышным скрежетом металла. Он тут же принялся за дело. Первым делом он выгрузил из инвентаря всё, что закупил в Нью-Йорке. Сварочный аппарат, баллоны с пеной, аккумуляторные болгарки - всё это богатство легло на холодный пол из обшивки капсул.

- Начнем с укрепления периметра, - Джон схватил шуруповерт и принялся завинчивать дополнительные титановые пластины, которые он снял с разбитых десантных модулей.

Его движения были быстрыми и точными. Инженерный навык НТД подсказывал ему, где находятся критические точки конструкции. Он заливал щели между листами брони монтажной пеной из Марвел-мира, которая, застывая, становилась твердой как камень. Это должно было обеспечить не только герметичность, но и дополнительную звукоизоляцию.

- Ни один Ползучий не должен услышать, что внутри кто-то есть, - бормотал он, устанавливая на входе сложную систему замков, которую он собрал из деталей земных засовов и магнитных захватов капсул.

Затем настала очередь электроники. Джон достал мощные светодиодные прожекторы. Вместо того чтобы выставлять их наружу, он закрепил их внутри, создав систему освещения, которая не давала бы отблесков вовне. Но главным его козырем были датчики движения. Он модернизировал их, соединив дешевую электронику из Адской Кухни с высокочувствительными сенсорами десантных модулей.

- Теперь, если кто-то подойдет ближе чем на пятьдесят метров, у меня в инвентаре сработает сигнальный маяк, - Джон удовлетворенно кивнул, проверяя соединение.

Работа шла часы напролет. Джон не чувствовал усталости, подгоняемый осознанием того, что жизни двух девушек теперь зависят от его скорости. Он установил внутри бункера запасной генератор, обложив его звукопоглощающими матами. Теперь у него была энергия, чтобы поддерживать работу систем связи.

- Так, медикаменты… - Джон аккуратно разложил хирургические наборы и антибиотики в специальном отсеке. - Если я притащу сюда раненую Тахи или изможденную Кару, здесь должно быть стерильно.

Он соорудил некое подобие операционного стола из ровной бронеплиты, накрыв её чистым брезентом. Его импровизированный «дом» всё больше напоминал полевой госпиталь, замаскированный под кучу мусора.

Джон вытер пот со лба, глядя на проделанную работу. Убежище стало в разы надежнее. Теперь он мог позволить себе короткую вылазку.

Закончив с ремонтом и укреплением бункера Джон посмотрел на старые часы найденные среди руин города Эйдоса и зафиксировав время 10:15 отправился обратно в мир марвел. Едва он появился его взгляд снова упал на часы. 21:23.

-Значит здесь время замирает когда я перемещаюсь, а что насчет там? Выглянув в окно Джон убедился что уже темнеет и отправился вновь позаимствовать деньги у наркоторговцев.

http://erolate.org/book/2577/271100

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода