× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Berserker God / Берсеркский Бог: Глава 7 - Ты мое спасение, и я не позволю тебе причинить вред

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Скаллагрим_

Моя маленькая звездочка выглядела несчастной. Ее розовый рот сузился и изогнулся, и та открытость, которая была там мгновение назад, исчезла. Чувство глубокого разочарования пульсировало в моей разбитой рекой голове. Разочарование от того, что не знал, где я, кто я и как общаться с тем существом во вселенной, которое, казалось, могло меня заземлить. Я не знал, чем должна была быть для меня маленькая звездочка. Только то, что я не мог рисковать потерять это сейчас.

«Кем бы ты ни был», — прохрипел я, высвобождая когти из ее волос, — «ты важен для меня. Ты останешься со мной, пока я не пойму, почему». И пока я не придумаю, как оставаться на свете без тебя. Я понял, что, по сути, поймал это существо в ловушку. Это было не просто животное, которое нужно было дрессировать или брать. Как и я, оно было сознательным и компетентным существом. У меня не было названия для этого вида, но он был умным, эмоциональным и поразительно красивым, с большими влажными глазами и волосами цвета лунной реки. Я сделал что-то ужасное, может быть, даже непростительное, сняв это вот так. Я смутно вспомнил, что видел еще несколько таких же, прежде чем мы пришли сюда.

Я взял это у ее народа.

«Выбора не было», — сказал я решительно, как будто пытаясь убедить в этом факте и себя, и маленькую звездочку. Внезапная резкость моего тона вызвала волну напряжения в существе, и оно вздрогнуло в моей хватке. Это движение заставило прикрытые выпуклости ее груди подпрыгнуть, а мягкий живот втянулся внутрь с тяжёлым дыханием.

Все в этом существе казалось мне совершенно противоположным мне. Маленький там, где я был большим. Мягкий там, где я был твердым. Нежный. Силкен. Сладкий.

Для этого было слово. Важный.

Я почти схватил ее, прежде чем он утонул в реке. Я раздраженно щелкнул челюстями, а звездочка снова ахнула и попыталась отстраниться от меня.

Я ее пугал.

«Я не хочу этого делать», - прорычал я. «Я не пытаюсь тебя напугать».

Я медленно выдохнул и отдернул голову от маленькой звезды. Я обратил внимание на берег реки, изучая его. Лунный свет сегодня был ярким, и я увидел свое отражение в стоячей воде.

Я чуть не отпрянул от шока.

Я забыл, как выгляжу, но даже при этом знал, что не похож на себя.

Я заставил себя противостоять существу, смотрящему на меня. Один пылающий, обезумевший глаз светился, как угли в воде. Место, где должен был быть другой глаз, где, как я был уверен, у меня раньше был еще один глаз, было искореженная, выкопанная масса тканей. Мои волосы спутались на плечах, и каким-то образом я понял, что это неправильно, что обычно я не ношу волосы таким образом.

Коса. Она должна была благоухать маслом, блестеть, быть расчесанной и заплетенной в длинную косу, а затем завязанной на конце гладкой металлической застежкой.

Именно так носили волосы мужчина из Бонебрега моего положения.

Самец Бонебрегга...

Я пытался удержать эту мысль, проследить за ней сквозь мрак к какому-то выводу, связать ее с другой информацией о моей жизни, этой реке или этом мире. Но оно ускользнуло. С отвратительным, разочарованным хрюканьем я ударил хвостом по поверхности воды, разбивая образ самца, которого узнал лишь наполовину и полностью отверг.

Маленькая звездочка ничего не сказала, но я почувствовал напряжение в ее руке, когда она попыталась оторваться от меня. С рычанием я снова повернулся к ней лицом.

— Я не причиню тебе вреда, — выдавил я. «Я знаю, что поступил с тобой неправильно. Но я не могу…» Мое горло болело, и мой голос стал резче в ответ на это чувство. «Я не могу вернуться во тьму без тебя». Маленькая звездочка смотрела на меня, немая и настороженная. Я заставил себя ослабить хватку на ее руке. Совсем немного. Достаточно, чтобы указать, что я не хотел сжимать слишком сильно.

Но недостаточно, чтобы отпустить это.

«Я позабочусь о тебе», — прохрипел я. «Я буду защищать тебя, чтить тебя, ставить твою жизнь выше своей. Ты мое спасение, и я не позволю тебе причинить вред. Но не заблуждайся...» Глубокий, первобытный инстинкт расправил во мне темные крылья. Инстинкт, который шептал: бери, сокровище, копи. У меня покалывал позвоночник и кипела кровь.

«Не заблуждайся. Я сохраню тебя. Чего бы это ни стоило».

http://erolate.org/book/2578/271328

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода