× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Harem in a Labyrinth / Гарем в лабиринте: Глава 13: Роксана

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Торговец направляет повозку вперёд.

Для награды за головы тридцатипятипроцентное усиление навыка вычисления не сработает — у рыцарей нет навыка вычисления. Хорошо, что у этого умения есть ограничения, иначе люди начали бы жаловаться администратору системы.

После недолгого пути впереди показывается лавка с вывеской в виде двух скрещённых мечей. Мы останавливаем повозку и заходим внутрь.

[Оружие: Двуручный меч

Навыки: Двойной интеллект, Меч пламени, Очищение]

В центре лавки как главное украшение выставлен потрясающий меч. Он почти с меня ростом — кто вообще способен им владеть? Но три навыка на одном оружии — это примерно семь бонусных очков. Впечатляет. Пока я восхищался клинком, ко мне подошёл мужчина средних лет.

[Торговец оружием, 21-й уровень]

— Приветствую.

— Добро пожаловать. Чем могу помочь?

— Я хочу продать мечи.

Я показываю торговцу оружием клинки в повозке.

— Душа, обитающая в этом сосуде, открой мне свою силу! Оценка оружия!

Торговец оружием рассматривает медный меч, бормоча заклинание. Затем появляется карта данных. Даже эта карта не показывает, есть ли в оружии слот для навыка.

Я оглядываю лавку и вижу множество оружия с пустыми слотами навыков. Если моя Оценка — это навык пятизвёздочного уровня, то его, видимо, однозвёздочный.

— Каков результат?

— Восемнадцать медных мечей. Каждый по двести пятьдесят налов.

Две восемнадцатых доли принадлежат деревенским.

Железный меч Хьюго здесь продали бы за тысячу налов, но я лучше оставлю его при себе.

— Я готов их продать.

— Большое спасибо. Вы принесли целую партию. Я готов купить всё оптом за шесть тысяч семьдесят пять налов.

Ещё одна жертва тридцатипятипроцентного усиления навыка.

— Договорились.

— Конечно. Подождите минуту.

Торговец оружием уходит в глубь лавки и возвращается с подносом монет.

Даже мысленно ворча, я пересчитываю всё до последней. Шестьдесят серебряных и семьдесят пять медных монет. Из этой кучи я отдаю пять серебряных монет торговцу Бикке.

— Это правильно для доли деревенских?

— Да, всё верно.

Он ничего не сказал о том, что цена продажи выросла на тридцать пять процентов. Я отдал ему правильную сумму — и это главное. Это мой навык, значит, лишние монеты тоже мои.

Мы попрощались с торговцем оружием и направились в лавку доспехов.

— У разбойников, которых победили деревенские, не было защитных вещей, — сказал торговец. — Поэтому, как только вы разгрузите свои вещи в лавке доспехов, наши пути разойдутся, Мичио-сама.

— Вот как? Спасибо вам за сегодняшний день.

— Нет, это я должен благодарить вас. Ещё раз спасибо, что спасли нашу деревню.

Разгрузив вещи возле лавки доспехов, торговец уезжает на повозке.

Главным украшением этой лавки были те же доспехи, что носила рыцарь-женщина Радия.

[Доспехи для тела: Магическая броня

Навык: Снижение магического урона]

Всего один навык. Видимо, создавать доспехи с навыками сложнее, чем оружие. Ко мне снова подошёл мужчина средних лет.

[Торговец доспехами, 33-й уровень]

— Да? Чем могу помочь?

— Я хочу продать вот это.

— Душа доспехов, раскрой защиту! Оценка доспехов!

Даже заклинания у разных профессий отличаются.

— Кожаная броня — двести налов, кожаные сапоги — двадцать налов, а бандана вора — пятьсот налов.

Железную броню, что сейчас на мне, здесь продали бы за тысячу восемьсот налов, но я её ношу, поэтому продавать не буду. Бандану вора отдали всего за жалкие пятьсот налов — как незаконный предмет.

Хотя, если бы я продал её преступнику, легко выручил бы двадцать тысяч налов. Тот человек в деревне украл бандану, чтобы заработать двадцать серебряных, но сам стал рабом и был продан за тридцать серебряных. Его семье досталось бы пятнадцать серебряных. В итоге всё более-менее справедливо, наверное.

— Понятно.

Я просто киваю, принимая цену.

— Итого шесть пар кожаных сапог, одна кожаная броня и одна бандана вора. Предлагаю тысячу сто семь налов.

Таким образом, твой брат, торговец оружием, не будет одинок в списке жертв тридцатипятипроцентного усиления.

— Хорошо.

Он уходит внутрь и возвращается с деньгами. Одиннадцать серебряных и семь медных монет.

Я забираю деньги, благодарю его и выхожу из лавки.

Мой первоначальный план был прост: продать всё, отправиться в гостиницу Вейла, снять комнату, оставить там лишний багаж и только потом идти к Алану. По крайней мере, так я собирался поступить.

Но с того момента, как мне досталась платиновая монета, в глубине сознания постоянно звучал тихий голос, который шептал: оставь всё и иди купить её первой.

Всё остальное не важно, пока она не станет моей. Я повторял себе, что не нужно торопиться, можно закончить другие дела, ведь она никуда не денется.

Но теперь, оставшись один, я понял, что больше не могу ждать. Ноги сами несли меня к ней.

В толпе чужих людей этот голос в голове превратился в крик, который постоянно подгонял: быстрее. Что ж, нет смысла отрицать. Да, я хочу её. Я хочу Роксану.

Каждый раз, когда сегодня или вчера мне становилось одиноко, я думал о ней. Это уже не просто желание. Это потребность. Словно я ещё даже не встретил её, но уже скучаю.

Поэтому я добрался до лавки в рекордное время. Перед тем как постучать, я глубоко вдохнул и спрятал нетерпение за маской спокойствия.

— Здравствуйте.

— О, это вы, тот самый человек.

Навстречу вышел молодой ученик торговца.

— Я хотел бы встретиться с Аланом.

— Хорошо. Подождите, пожалуйста, внутри минутку.

Я вхожу в здание, и меня проводят в комнату возле входа. Комната выглядит богато: на полу ковёр, на стенах картины. Дивана нет, только дорогого вида стул и стол.

— Мичио, спасибо, что подождали.

Алан появился почти сразу. Я даже сесть не успел.

— Здравствуйте.

— Пройдёмте со мной.

Торговец рабами проводит меня в ту же комнату, что и в прошлый раз.

— Вижу, вы ещё не заселились в гостиницу, — заметил Алан, увидев мой багаж. На спине у меня рюкзак, в руке — ещё одна сумка.

— После этого сразу пойду.

Я ставлю вещи рядом с диваном и сажусь. В этот момент я слышу шаги за спиной.

— Вы ходили в лабиринт, Мичио-сан?

Я поворачиваюсь вправо и вижу самую красивую девушку, какую встречал за обе свои жизни.

[Роксана

Воин-зверь, 6-й уровень]

На ней белый передник поверх тёмно-синего платья — форма горничной.

Её лицо.

Её глаза.

Её губы.

Она прекрасна. Потрясающе, невероятно прекрасна.

Я никогда не видел никого столь красивого. Ни одна знаменитость, ни одна айдол даже рядом не стояла, даже та эльфийка, которую я встречал раньше. Казалось, я смотрю на кого-то нереального.

Очаровательные красно-коричневые глаза, великолепные губы, густые каштановые волосы. На голове — милая белая треугольная шляпка. Ни один двухмерный экран не смог бы передать всего этого.

Почувствовав мой пристальный взгляд, она улыбнулась.

Ух ты, она просто невероятно красива, особенно в этом наряде горничной.

— Вот, пожалуйста.

Она ставит передо мной чашку, и её грудь колыхнулась от движения.

Что за...?!

Они действительно колыхнулись, как в аниме, — нет, даже лучше, потому что я видел это прямо перед собой. Какие же они большие… какие мягкие… У меня начало вставать.

— Спасибо, — пытаюсь ответить я, не заикаясь.

Она слишком… Я даже не знаю, куда смотреть.

О нет, она уходит. Пожалуйста, не уходи, останься… Я ещё немного смотрю, как они колышутся, пока она кланяется и выходит из комнаты.

— Кажется, вам понравилось, — заметил Алан.

Чёрт, я совсем забыл, что он здесь.

http://erolate.org/book/2582/271672

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода