× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод God in DxD / Бог в DxD: Глава 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

«Грейфия, почему мы здесь?» — рыжеволосая девочка наклонила голову набок.

Женщина, одетая в костюм горничной, не ответила, глядя на руины того, что когда-то было храмом, где жила семья падших. Они опоздали, и маленькая наследница потеряла шанс стать влиятельной фигурой, которая могла бы помочь ей возвыситься. Люцифер, хотя и знал о нападении, решил повернуть всё в свою пользу, спасая последнего отпрыска Баракиэля и психологически привязывая его к своей младшей сестре.

Но дела пошли не так, как он планировал, и его жена с сестрой прибыли лишь затем, чтобы обнаружить остывающие угли.

«Я просто просчиталась», — только и ответила горничная. — «Искажения в пространстве изменили конечный пункт. Прошу прощения», — она поклонилась. — «Переместимся в ваше поместье в горах».

Рыжеволосая девочка лишь кивнула, игнорируя очевидную ложь от самой сильной и умной королевы Подземного мира, которая не могла допустить такую ошибку. Но чего ожидать от ребёнка без опыта общения? Риас была слишком наивной.

«Пойдём кататься на лыжах!» — маленькая Гремори запрыгала от радости, предвкушая увлекательный отдых.

«Как пожелаете, миледи», — улыбнулся Люцифер, тронутый непосредственностью ребёнка. Через полгода им нужно будет «случайно» найти единственного выжившего из церковного проекта. Но это позже; сейчас они могли отдохнуть.

«Ну, как он?» — спросил Баракиэль, входя в комнату.

«Как бы это сказать», — задумался Азазель, глава Григори и по совместительству «сумасшедший учёный». — «Мы его стабилизировали, но его ядро повреждено, душа — как решето, пропускает энергию, почти ничего не удерживая. Это чудо, что он вообще жив (автор: это просто чудо в сценарии)». С каждым словом отец мальчика бледнел и сильнее сжимал кулаки, ругая себя за то, что не успел вовремя.

«И?»

«Какое "и"?» — Азазель наклонил голову набок.

«Всегда есть какое-то "и", особенно когда ты это говоришь, так что не томи», — Баракиэль угрожающе посмотрел на брата. — «Речь о моём сыне, я не понимаю шуток».

«Тц, тц, не заводись так», — учёный примирительно поднял руки. — «Мы нашли в душе твоего сына божественный механизм…»

«Что? Откуда?!»

«Не перебивай», — холодно оборвал его падший ангел.

«Он нам неизвестен, не числится ни в Лонгинах, ни в других механизмах, включая не только нашу мифологию. Я не знаю, что это за артефакт, но он влияет на Вирджила, постепенно исцеляя его энергией света, которую генерирует».

«Со светом? Но только ОН мог его использовать. Ты не думаешь…»

«Нет, это не творение моего отца. И свет, испускаемый артефактом, не содержит ни крупицы его силы. В нём нет ни капли "доброты и прощения" моего отца. Напротив, этот свет равнодушен ко всему. Он исцеляет только носителя и калечит остальных. Он словно живой, реагирует на агрессию и доброту. Я не могу это объяснить». Азазель впервые показал такое выражение лица. Полное незнание и непонимание ситуации, неспособность угадать, что делать дальше. — «Это не похоже на твою силу. Совсем. Это что-то чужеродное для нашего света».

«Уф», — Баракиэль вздохнул после пяти минут молчания, — «он не убивает, и это хорошо. Ещё лучше, что он его исцеляет. Когда он поправится, я начну его обучать».

«Я помогу, а заодно соберу данные о его способностях. Может, это поможет нам, демоны в последнее время совсем распоясались», — резко сказал Григори. — «Я так устал от этого».

«Понимаю, но ты мог бы…» — Что он мог бы, Азазель так и не узнал, потому что в комнату ворвался один из врачей, следивших за состоянием его племянника.

«Мистер Азазель… и Баракиэль? Кхм, пациент пришёл в сознание, вам лучше самим это увидеть». Врача быстро схватили два падших ангела и потащили в палату.

«Что происходит?» — потребовал Азазель. — «Говори!»

«Ядро показывает странные показатели, оно деформируется, артефакт, слившийся с душой, начал передавать огромные объёмы энергии прямо в душу пациента».

«Что? Это невозможно, откуда взялась вся эта энергия?» — учёный был в ужасе, ощущая демоническую энергию. — «Откуда она взялась?!»

«Мы не знаем», — пожал плечами медик, — «но энергия быстро заполняет ядро и резерв, смешиваясь с энергией света. Я понятия не имею, как, но это работает. Хотя всё должно взорваться…»

«ЧТО?!» — взревел Баракиэль. — «Как это может взорваться?!»

«Ух! Смесь противоположных энергий нестабильна и с высокой вероятностью взорвётся, если её не контролировать должным образом. Но здесь процесс контролирует артефакт. Я не знаю как, но лечение ускорилось, и через неделю пациент будет здоров».

«Принесите анализирующий артефакт из третьей камеры», — приказал главный учёный падших. — «Нам нужно собрать как можно больше данных об этом необычном событии. Быстрее!»

«Аз», — тихо сказал Баракиэль, отчего его брат напрягся. — «Не смей навредить ему своими экспериментами и измерениями. Ты меня понял?»

«Да», — по виску падшего скатилась капля пота. — «Я никогда не причиню вреда сыну Молнии Бога, он мой племянник».

«Ты меня слышал, Аз. Я не буду повторять». Баракиэль развернулся и ушёл, не дожидаясь ответа брата.

«Кто бы мог подумать, что любовь сделает его таким», — Азазель вытер пот со лба. — «Ладно, чёрт с ним, я не собираюсь испытывать судьбу и проверять силу сильнейшего из падших». Последние слова он прошептал себе под нос, взглянув на Вирджила. — «У тебя хороший отец, и тебе лучше выжить, ради всех нас».

Девять дней спустя.

«Ух, почему я не умер, когда был маленьким», — простонал я в пустоту. — «Голова болит, хочется пить и есть».

«И ты умрёшь, если ещё раз такое сделаешь. Я сама тебя придушу, бездельник!» — прошипела моя мать, сидя рядом, словно змея в каком-то там поколении. — «Мы так волновались», — она шмыгнула носом, — «но, слава Богу, всё обошлось».

«Я не собираюсь оправдываться, это нужно было сделать», — я расслабился в объятиях матери. — «Кричи сколько хочешь».

«Буду», — пробормотала она. — «Акено, скажи ему».

«Брат, ты глупый! Я так волновалась», — сказала сестра, обнимая меня. — «Не заставляй нас так переживать!» — она слегка стукнула меня кулачком по груди.

«Ладно, ладно», — сказал я, схватив пищащую девочку и уложив её рядом на кровать, обнимая, как кальмар. — «Ты такая тёплая».

«Отпусти», — пробормотала она, мило краснея. Моя мать, стоявшая рядом, рассмеялась и достала камеру, чтобы сделать пару снимков.

«Нет, никогда», — сказал я, обнимая её сильнее, пока она засыпала.

«Глупый брат», — улыбнулась она, вывернувшись из моих объятий и обняв меня в ответ. Так мы и заснули.

Мы, то есть я, мой отец и Азазель, сидели в кабинете Азазеля, пили чай с печеньем (я) и коньяк (они) и вели очень интересный разговор.

«Верг», — обратился ко мне дядя, — «ты знал, что у тебя есть артефакт?»

«Нет», — покачал я головой.

«Ты врёшь», — кивнул падший.

«Я вру», — согласился я, отодвинув чашку и посмотрев на него. — «Я узнал о нём давно, но не мог его призвать, поэтому решил ничего не говорить, пока не будет доказательств. Ведь папа его не почувствовал. Так что перед инцидентом, во время медитаций, я пытался до него дотянуться».

«Ты больше не врёшь, но и не всё говоришь», — ухмыльнулся падший. — «Ладно, твоё дело. Не хочешь — не говори. Отныне мы с твоим отцом будем тренировать тебя… интенсивнее. Я хочу изучить все возможности твоего неизвестного артефакта, а твой отец, ну, это очевидно. У вас обоих молния, так что он лучше всех научит тебя ею пользоваться. Согласен?»

«У меня есть предложение», — я посмотрел в глаза падшему ангелу, отчего его ухмылка стала ещё шире. — «Я хочу быть твоим личным учеником. Научи меня всему, что знаешь. Ты изучаешь меня, а я изучаю всё, что знаешь ты».

«Неплохой ты малый», — хмыкнул падший. Но Баракиэль просто хлопнул себя по лицу и сидел, что-то тихо бормоча. — «Да ладно, Бараки», — весело рассмеялся Аз. — «Малый хочет, и я не против. Хорошая цена. По рукам». Он протянул руку, чтобы пожать мою.

«По рукам», — я пожал его руку. И никаких спецэффектов. Мы не в Поттерландии с их безумными контрактами и клятвами. Просто устная договорённость. — «Начнём сейчас?»

«Пойдём», — он допил свой бокал, а я свой чай. Всё же у Акено вкуснее. — «Давай, малый, только не отставай, я немного грубоват, но ты привыкнешь».

«Пап», — сказал я мужчине, идущему рядом, — «Помоги Акено контролировать её силу. Я хочу, чтобы она была сильной».

«Хорошо», — буркнул он, потрепав меня по голове. — «Вы будете учиться вместе. Может, её успехи подстегнут тебя, как твои подстёгивают её».

«Можешь найти больше книг о магии мамы? Их о́фуда и шикигами могли бы помочь сестре. Нет смысла упускать такой потенциал; пусть мама её учит», — серьёзно сказал я, глядя в пол и обдумывая.

Мужчины удивлённо переглянулись и кивнули с улыбкой.

«Хорошо, хорошо. Тогда ты будешь учиться у Аза и у меня, а Акено — у мамы и у меня. Я рад, что ты думаешь о её силе и безопасности».

«После того, что случилось, я буду защищать её и маму тоже». Моё тело переполнили эмоции от воспоминаний, молнии начали пробегать по мне, а волосы шевелились, как в воде.

«Полегче, Верг», — Азазель положил руку мне на плечо. — «Мы ещё сделаем тебя сильным».

«Кстати», — спросил я, немного успокоившись, — «можно ли удалить эти ваши святые механизмы?»

«Да, но донор умрёт, они ведь привязаны к душе», — падший взглянул на меня. — «Зачем тебе это?»

«А мой?» — я проигнорировал вопрос.

«У тебя его нет, он часть твоей души. Он будет уничтожен вместе с ней. Ответишь мне?»

«Ну, да, у меня есть идеи», — рассеянно ответил я, вспоминая носителей Лонгина и интересные артефакты.

«Ладно… хорошо», — Азазель странно посмотрел на меня, затем ухмыльнулся, видимо, поняв, что у меня разыгралось воображение, и догадавшись, почему я спрашиваю. — «Не боишься взять такой "грех" на душу?» — ирония была ощутима.

«Шутишь? Какой грех? Я как ангел, осветлю крылья, и люди сами себе глотки перережут ради меня», — пожал я плечами.

«Хм, похоже, демоническая энергия повлияла на тебя сильнее, чем мы думали», — Аз посмотрел на Баракиэля. — «Но пока всё в пределах нормы, только он стал жёстче? Он всегда таким был?» — мысленно спросил падший у брата.

«Нет, но я его понимаю. Такое пережить и не стать жёстче нельзя», — пожал плечами Бар. — «Но лучше не дать этому развиться. Я попрошу Шури и Акено проводить с ним больше времени», — серьёзно заключил он.

«Пришли», — сказал Аз, когда двери тренировочного зала открылись. — «Начнём с физических упражнений, чтобы найти твои пределы. Потом проверим твои знания обычной науки и магии. Затем посмотрим, что ты можешь с магией. А после начнётся настоящая тренировка».

Мне не нравится его самодовольная физиономия. Хочется ударить по ней чем-нибудь тяжёлым.

«Не смотри на меня так», — фыркнул Азазель. — «Побьёшь мне лицо позже, когда станешь сильнее, устроим спарринг. А теперь вперёд!» — рявкнул он, послав за мной слабое копьё света, чтобы я переключился на новую скорость. Ублюдок, садист. Я это запомню!

http://erolate.org/book/2588/272308

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода