× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод The World of Women 18+ / Мир Женщин 18+: Глава 22. Часть - 1

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Утром следующего дня я проснулся, проспав всего около двух часов. Мои глаза были расплывчатыми и красными, и я чувствовал себя зомби, когда я почистил зубы и попытался собрать себя вместе. Роуз сказала, что останется на ночь, а утром вернется. Возможно, с тетей Роуз, она могла бы помочь мне найти Ханну. Охрана сделала все, что могла, и ничего не нашла.

Ханна сказала охране, когда уходила, что направляется в фаст-фуд, но когда они позвонили на место, где она зарегистрировалась, не было никаких доказательств, что она там была. Охрана была там, чтобы удержать людей от взлома, и они не были специально обученными частными детективами. Достаточно сказать, что они быстро сдались. Я думал съездить к Мэдисон несколько раз, но не хотел расстраивать ее еще больше. Вот тогда дверь зазвонила в сумерках.

Я побежал по коридору, готовый ответить, но, конечно, охрана уже перехватила его, и это была не Ханна. Скорее, это была услуга доставки, и они доставили небольшой конверт. Он был адресован мне, так что я не мог ничего сделать, кроме как расписаться и взять его. Девушка доставившая конверт попыталась приударить за мной, но присутствие Шарлин запугало ее, и она быстро ушла с разочарованным выражением на лице.

— Голографическая пленка? — пробормотал я, вытаскивая длинное устройство, похожее на флэш-накопитель, которое я узнал, оно было предназначено для хранения средств массовой информации.

Я просмотрел еще два раза, на конверт, единственное что в нем было это пленка. Тетя Роуз уничтожила "телевизор", который она купила вчера вечером, так что остался только маленький проигрыватель Мэдисон. Я выдохнул. казалось, судьба решила, что я все равно увижу Мэдисон. Я понятия не имел, что это была за пленка, но у меня возникло подозрение, что это связано с Ханной. Таким образом, мое желание увидеть то, что было на ленте, быстро достигло своего пика.

Я подбежал к Мэдисон и громко постучал. Потребовалось мгновение, прежде чем дверь открылась. Мэдисон выглянула наружу, и ее глаза тоже были красными. Выглядело так, будто она плакала пол ночи. Шарлин все еще стояла позади меня, но я, не колеблся, подтолкнул себя вперед, толкая Мэдисон обратно в комнату и закрывая дверь, уходя от Шарлин. Мне было все равно, что Шарлин думает об этой ситуации. Сейчас не время быть тактичным.

— Б-брат! — Мэдисон расплакалась, когда увидела, что я запираю дверь и поворачиваюсь к ней.

— Мы не можем…

— Медисон, мне нужен...

— Ах! — Мэдисон издала крик, в то время как ее колени ударились о бок кровати, заставляя ее отступить.

— Брат... Я... Я ... …

Мэдисон, наконец, закрыла глаза, пытаясь облегчить дыхание,

— Только раз... ладно... в последний раз. Я не передумаю!

— Аххх... мне нужен твой голографический проигрыватель. — я почесал затылок, выглядя немного неловко.

— Э? А? О! — Мэдисон покраснела, все больше волнуясь, прежде чем отвернуться и нырнула за ящиком, вытащив свой голографический проигрыватель, который я видел только один раз.

Она протянула мне устройство обеими руками, отводя взгляд.

— Спасибо тебе! — я кивнул, когда брал ее магнитофон.

— Глупый брат... — слова Мэдисон были едва слышны.

— Мэдисон, ты вообще знаешь, где Ханна? — спросил я, игнорируя поведение Мэдисон.

— Э? Ханна? — выражение лица Мэдисон напряглось.

— А что с Ханной?

— Она ушла прошлой ночью, и ее не было дома. — ответил я, сидя на кровати на расстояние от Мэдисон и поворачиваясь к ней пытаясь выяснить, как вставить в пленку.

— Ханна пропала? — обеспокоенное лицо Мэдисон продержалось всего секунду, прежде чем она повернула рот и отвернулась.

— Это не моя проблема. Она не является моей сестрой.

— Она является твоей сестрой. — ответил я, только теперь поняв, как вставляеться голографическая пленка.

— Нет... — Мэдисон со слезами на глазах остановила меня на мгновение.

— Разве ты не понимаешь этого? Я всегда пытался защитить ее, но все, что я делала, это раздражал ее. Она сама сказала, что я не ее настоящая сестра. Она действительно так меня видит.

Я уставился на Мэдисон, не понимая, что сказать. Правда в том, что я не знал, что творится в голове Ханны. Она всегда была такой тихой и замкнутой девочкой, как ее мать. Мне даже в голову не приходило, что у нее такие мысли. Еще днем позже, я не знал, как реагировать на ее замечания. Я надеялся добраться до Ханны и убедить ее помириться с Мэдисон, но когда Ханны не стало, я оказался в затруднительном положении и, к сожалению, у меня не было ответов.

— Здравствуйте, Клиберн. — искаженный голос внезапно послышался из голографического проигрывателя, выбрав эту секунду, чтобы наконец начать играть.

Голос также начал Мэдисон, который повернулся к экрану. Экран был темным и зернистым, видео, снятое ночью в том, что выглядело как шероховатая область. Однако, после краткой фокусировки, человек попал в поле зрения. Этим человеком была не кто иной, как Ханна. Мэдисон громко ахнул рядом со мной, в то время как мои руки сжались на проигрывателе.

http://erolate.org/book/2594/272634

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода