× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод The World of Women 18+ / Мир Женщин 18+: Глава 25. Часть - 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Нет... я... мне надо идти к Ханне…

Тетя Роза посочувствовала мне.

— Я знаю, что ты хочешь помочь, Клиберн, но лучшее, что ты можешь сделать, это позволить полиции разобраться с этим, хорошо? Ты не герой из какого-то сюжета. Просто оставайся с нами. Они вернут Ханну обратно.

— Это то, что я пыталась сказать паршивцу, может быть, теперь он прислушается к голосу разума.

— Ты пыталась отрезать мне член! — закричал я, обвинительно указывая на Брук.

— Ты ослышался, — сказала Брук с таким абсолютно невозмутимым лицом, что даже мне захотелось в себе усомниться.

Я проигнорировал ребячество Брук. Наверное, она так себя вела, чтобы отвлечь меня. Может, поэтому она и позволила мне свалиться на другую женщину. Она просто пыталась ввести меня в заблуждение. Развлекая меня, как ребенка. Держа меня в далеке от любой реальной опасности. В конце концов, я действительно ничего не добился. Я посмотрел в сочувствующие глаза тети Роуз и на упрямые глаза Брук.

Многие полицейские тоже смотрели на меня. У них были такие же глаза, как у женщин скорой помощи. Я был как антилопа, которая бродила перед стаей львов. Если раньше от этого у меня были мурашки по коже, то теперь я просто злюсь. Я повернулся и пошел прочь. Я вернулся в особняк. В особняке было меньше охраны, но Шарлин возобновила свою роль моей тени. Я снова оказался заперт в своей тюрьме, не в силах ничего сделать. Я никого не смог защитить.

Я пошел в свою комнату и закрыл дверь. По крайней мере, Шарлин не пошла бы за мной. Тем не менее, это была комната без выхода. Дверь в соседнюю комнату мамы была заперта. Окно было фактически забито гвоздями, что делало невозможным его открытие. Все, что я мог — лежать в кровати. Однако, как только я это сделал, я почувствовал что-то под одеялом. Я встал и вытащил это оттуда. Там был спрятан конверт из Манилы. Как долго он был здесь? Полиция, должно быть, не обыскивала мою комнату. Ну, для этого не было причин. Как кто-то мог проникнуть в мою комнату, когда весь особняк был в безопасности? Они ждали доставки, чтобы приехать в особняк. Как они могли ожидать, что посылка уже будет здесь?

Я взял конверт и открыл его. Как и ожидалось, пришла одна записка. Примечание в почерке я узнал. Это было написано подчерком Ханны. В нем также были помарки и капли. Одна из них была похож на кровь.

Дорогой брат,

Они сказали мне написать это, чтобы ты приехал в 4321 Феррис Пайн в городе и пошел в переулок. Если ты это сделаешь, ты увидишь меня снова. Будь там к 8 вечера. Никакой полиции. Если ты не придешь, они... не приходи, брат... не приходи... не беспокойся обо мне.

Ханна.

Мои руки дрожали, когда я читал записку, и через мгновение капля жидкости ударила по ней. Я поняла, что слезы текут по моим щекам. Я должен был отдать это полиции. Я должен. Однако этот мир ценили мужчины, а не женщины. Они не заботились о спасении моей сестры. Даже если полицейские перед входом думали, что если они спасут мою сестру, может быть, я трахну их в знак признательности, этого было недостаточно. Мне нужно было туда съездить. Если меня поймают, полиция не пожалеет денег, чтобы спасти меня. Я оставил записку на кровати, чтобы они нашли ее после моего ухода.

Я выглянул в окно. Мигающие огни полиции попались мне на глаза. Я видел, как Брук и тетя Роуз разговаривали с полицейской. Мое окно выходило на фасад дома, даже если бы я мог его открыть, меня бы поймали, в тот же момент когда я спустился. Мне нужна была спальня, которая не выходила на фасад дома. Правильно, в спальне Ханны есть окно, выходящее в задний угол! Я направился к своей двери.

— Клиберн. - кивнула головой Шарлин.

— Я иду в комнату Ханны, — сказал я.

— Возможно, там есть что-то, что даст нам подсказку.

Шарлин издала редкий выразительный вздох.

— Полиция проверила ее комнату.

Мои руки сжались, и я выпрямила спину.

— Даже так ... Слушай, я сойду с ума, если не смогу что-то сделать. Дай хотя бы попробовать.…

Отчаяние в моих глазах было искренним, даже если мои слова были ложными. Шарлин кивнула через мгновение и я испустил тихий вздох облегчения. Она отвела меня в комнату Ханны, и я снова закрыл перед ней дверь. Она, наверное, подумала, что я упаду на кровать Ханны и заплачу, чтобы уснуть или еще что-нибудь. Однако у меня были совершенно другие планы.

Я сразу же подошел к окну Ханны, но обнаружил, что оно не было прибито гвоздями, как мое. Было похоже, что мама не очень мне доверяла. Ее окно открылось довольно легко, поэтому я осторожно приподнял его, не издавая шума. Выглянув в окно, я издал еще один удивленный шум. Это была большая удача. Ее окно, казалось, сидело в маленькой нише, которая скрывала его от глаз. Более того, рядом с домом была построена решетчатая конструкция для хранения цветов. Он выглядел массивной. Я без колебаний высунул ногу из окна и ухватился за конструкцию. Казалось, что он прогибается под моей хваткой, но я все еще пробирался по нему, только три раза кололся шипами при спуске со второго уровня на пол. Как только мои ноги коснулись земли, я опустился на корточки.

http://erolate.org/book/2594/272647

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода